MAMAMOO- "Aya" Comeback
Wytwórnia: RBW Entertainment
Data wydania: 03.11.2020r
Nazwa piosenki: "Aya"
Nazwa albumu: "Travel"
Lista utworów:
1. "Travel"
2. "Chuck"
3. "Good Night"
4. "Diamond"
5. "Dingga"
6. "Aya"
Tekst (kor.ver.)
Hey ya
Bigin geot gata
Aechoe igil saenggak ttawin eopseo
Bwa neona nana da kkeunnan madange (eureureong eoi)
A-yo a-yo
You got me jumping like a crazy clown
Mwohae
Sseogeun ippal ppobanaeyaji aya
I love you
Sesangeul da jul geotcheoreom malhago
Hate you
Ijen seoro hwasareul gyeonwo
Ppeonhadippeonhan bad ending
Nim eolgure chimeul baeteo
Ojeom hana saenggyeo urin nami dwaetda
Motdoen sarangnorie michyeo
Igijeogin neon ijen jichyeo
Nunmurinji tto binmurinji
Neon naege moyokgameul jwosseo
Nunmuri ttuk tteoreojinda
Tuk tteoreojinda
Nunmuriya binmuriya aya
Nunmuriya binmuriya aya
Nunmuri tuk
Deureotda nwatda
Ije geumanhae
Neona nana anya eorinae
Ayaya kkoldo bogi sileo
I'm so done
Neoneun nae killer
Yeonghwa sok villain
Sarangeul sogineun dealer
Sumgyeobwatja sumyeon wiro
You're a criminal
Neujeosseo imi neon
Bangasoeneun nae sone gun shot shot
A-yo a-yo
You got me jumping like a crazy clown
Mwohae
Sseogeun ippal ppobanaeyaji aya
Motdoen sarangnorie michyeo
Igijeogin neon ijen jichyeo
Nunmurinji tto binmurinji
Neon naege moyokgameul jwosseo
Nunmuri ttuk tteoreojinda
Tuk tteoreojinda
Nunmuriya binmuriya aya
Nunmuriya binmuriya aya
Nunmuri tuk
And it's over kkeunnasseo
Deoisang mothagesseo
Nameun gamjeongdo eopseo (oh na na na)
Igeon anya sad ending
Neol mannan nae jalmosiya
Nunmuri tuk
Aya tuk tteoreojinda
Ttukttukttukttuk
Drop drop drop drop
Ttukttukttukttuk
Ttuk tteoreojinda
Nunmuriya binmuriya a a aya
Happy ending ttuk tteoreojinda
Nunmuriya binmuriya a a aya
Jeongnamiga ttuk tteoreojinda
AYA
Tekst (eng.ver.)
Hey ya
I think it’s a tie
I didn’t have any thoughts of winning from the start
Look at you, me, everything
It’s over growl hey
A-yo a-yo
You got me jumping
Like a crazy clown
What are you doing
A rotten tooth needs to be pulled out AYA (ouch)
I love U
You talked as if you’d give me the entire world
Hate U
Now, we aim arrows at each other
Predictable bad ending
I spit in your face
With one blemish, we became strangers
Going crazy with bad love play
I’m exhausted by a selfish you now
Are they tеars or the rain again
You made me feel insultеd
A tear drops
It drops
Are they tears or the rain AYA
Are they tears or the rain AYA
A tear drops
Picking me up and putting me down
Stop now
You and I aren’t kids
Ayaya I don’t want to look at you
I’m so done
You’re my killer
A villain in a movie
A dealer deceiving love
Even if you hide it, it’s on the surface
You’re a criminal
You’re already late
The trigger is in my hand gun shot shot
A-yo a-yo
You got me jumping
Like a crazy clown
What are you doing
A rotten tooth needs to be pulled out AYA (ouch)
Going crazy with bad love play
I’m exhausted by a selfish you now
Are they tears or the rain again
You made me feel insulted
A tear drops
It drops
Are they tears or the rain AYA
Are they tears or the rain AYA
A tear drops
And it’s over ended
I can’t do it anymore
I don’t have any emotions left either (Oh, na, na, na)
This isn’t it sad ending
It’s my fault for meeting you
A tear drops
AYA a tear drops
Drop drop drop drop
Drop drop drop drop
Drop drop drop drop
It drops
Are they tears or the rain ah ah AYA
Happy ending It drops
Are they tears or the rain ah ah AYA
I’m disgusted
AYA
Tekst (pol.ver.)
Hey, tak
Wygląda na to, że mamy remis
Od samego początku nie myślała, by wygrać
Spójrz na siebie, na mnie, na wszystko
Już wystarczy tego warczenia
A-yo a-yo
Złapałeś mnie skaczącą
Niczym dziwaczny klaun
Co robisz?
Zgniłe zęby muszą zostać wyrwane (ouch!)
Kocham Cię
Mówiłeś, jakbyś dał mi cały świat
Nienawidzę Cię
Teraz celujemy do siebie wzajemnie strzałami
Przeczuwam złe zakończenie
Pluję Ci prosto w twarz
Z jedną błahostką staliśmy się dla siebie obcymi
Zaraz oszaleję w tej zabawie z zła miłość
Jestem już wyczerpana Twoją samolubnością
Czy to łzy, czy deszcz
Przez Ciebie czuję się urażona
Czuję, jak spada łza
Osuwa się po policzku
Czy to łzy, czy deszcz
Czy to łzy, czy deszcz
Czuję, jak spada łza
Podnosisz mnie, a zaraz potem kładziesz na ziemi
Przestań się wygłupiać
Nie jesteśmy już dziećmi
Ayaya, nie chcę na Ciebie patrzeć
Mam już serdecznie dość
Jesteś moim zabójcą
Niczym czarny charakter w filmach
Handlarz, który oszukuje miłość
Nawet jeśli będziesz starał się to ukryć, jest to w zasięgu wzroku
Jesteś przestępcą
Spóźniłeś się
Trzymam już za spust, strzelam
A-yo a-yo
Złapałeś mnie skaczącą
Niczym dziwaczny klaun
Co robisz?
Zgniłe zęby muszą zostać wyrwane (ouch!)
Zaraz oszaleję w tej zabawie z zła miłość
Jestem już wyczerpana Twoją samolubnością
Czy to łzy, czy deszcz
Przez Ciebie czuję się urażona
Czuję, jak spada łza
Osuwa się po policzku
Czy to łzy, czy deszcz
Czy to łzy, czy deszcz
Czuję, jak spada łza
To już koniec
Nie mogę zrobić już niczego więcej
Wszystkie resztki emocji również ze mnie zeszły
To nie jest smutne zakończenie
To moja wina, że Cię spotkałam
Czuję, jak spada łza
Aya, czuję, jak spada łza
Spada, zsuwa się
Spada, zsuwa się
Spada, zsuwa się
Osuwa się po policzku
Czy to łzy, czy deszcz
Szczęśliwe zakończenie
Czuję, jak spada łza
Czy to łzy, czy deszcz
Jestem zniesmaczona
Aya
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Genius Lyrics* |
Komentarze
Prześlij komentarz