MAMAMOO- "Chuck" [Travel]
Wytwórnia: RBW Entertainment
Data wydania: 03.11.2020r
Nazwa piosenki: "Chuck"
Nazwa albumu: "Travel"
Lista utworów:
1. "Travel"
2. "Chuck"
3. "Good Night"
4. "Diamond"
5. "Dingga"
6. "Aya"
Tekst (kor.ver.)
Chuck
da da da da di da da da
da di da da da da di da da
ssauneun ge beolsseo myeot beonjjae
yeogikkajiya kkeuchi boine
deo kkeureobwatja joheul ge eopjana
almyeonseo shwipge nochil mothane
nunchiman bogo mareun akkigo
dapdaphae seoro hansumman shwigo
gomin an haedo dapeun nawatgo
malhae deo malhaeseo mweo hae
ibsul nawanni look
guji kkeutkkaji neon
nae pyojeonge sseoitjanni
I love myself
chakhan cheok ttawin geumanallae
No way
deoisang baeryeo ttawin eopseo
ije wa neukkimi wa
majimak insaneun eopseo
oneulbuteo nan nareul wihae sal geoya
geureonikka
Chuck Chuck Chuck Chuck
changmun teum sairo bichi deureowa
You are my light
geu bichi nae nuneul meolge hae
I close my eyes
mianadan mari jikyeoweo
banbokdweneun shingyeongjeon
ije neoye modeun ge da shireo
bapeul meogeul ttaen jjeobjjeob
soge damadugo
amureoji anheun cheok bikkone
natgwa bam sai geu ondo chai
neowa na sai kkeutnan iyagi
geuraedo hanttae seoro yeppeuge
nam bureopji ananneunde
hal mal eopjanni
kkeuchi nan uri stop
nae pyojeonge sseoitjanhni
I love myself
chakhan cheok ttawin geumanallae
No way
deoisang baeryeo ttawin eopseo
ije wa neukkimi wa
majimak insaneun eopseo
oneulbuteo nan nareul wihae sal geoya
geureonikka
Chuck Chuck Chuck
Please turn off the lights
nan deoneun himdeureo deadline
majimothae mannaneun
geureon nan mot dwae
shigan nangbi geumanaja
han madimyeon dwae
heunhan geojinmal mothani
araseo tteona jugetji
jeongmal nunchi eopgedo
hwahaehal saenggakhaji ma
I love myself
chakhan cheok ttawin geumanallae
No way
deoisang baeryeo ttawin eopseo
ije wa neukkimi wa
majimak insaneun eopseo
oneulbuteo nan nareul wihae sal geoya
geureonikka
Chuck Chuck Chuck Chuck
Tekst (eng.ver.)
Chuck
da da da da di da da da
da di da da da da di da da
How many times have we fought?
This is it, I can see the end
Nothing will come out of dragging this longer
I know this, but still can’t let go easily
Read each other’s face, speak little
Get frustrated at each other and just sigh
No need to think longer, the answer’s set
What’s the point of speaking more?
Is your mouth pouting? Look
Even till the end, you
It’s written on your face
I love myself
I’ll stop pretending to be nice
No way
No more consideration
Now I can feel it
There’s no final goodbye
From today, I will live for myself
So…
Chuck Chuck Chuck Chuck
Light shines through the gap between windows
You are my light
The light blinds my eyes
I close my eyes
I’m tired of the word “sorry”
Repeating war of nerves
Now I hate your everything
You make so much sound when you’re eating
I keep it in myself
And have a dig at it, as if it’s nothing
Temperature difference between day and night
The story between you and I is over
At one point, we loved each other
We were very satisfied
There are no words left to say
Our relationship ended, stop
It’s written on your face
I love myself
I’ll stop pretending to be nice
No way
No more consideration
Now I can feel it
There’s no final goodbye
From today, I will live for myself
So…
Chuck Chuck Chuck
Please turn off the lights
I can’t do this anymore, deadline
Meeting because we have to
I can’t do that
Let’s stop wasting our time
Just that one sentence
You can’t lie
So you’ll probably take the hint and leave
Don’t even think…
…of trying to make up
I love myself
I’ll stop pretending to be nice
No way
No more consideration
Now I can feel it
There’s no final goodbye
From today, I will live for myself
So…
Chuck Chuck Chuck Chuck
Tekst (pol.ver.)
Rzucam to
da da da da di da da da
da di da da da da di da da
Ile to razy już się kłóciliśmy?
To jest to, widzę koniec
Nic z tego nie wyjdzie, jeżeli będziemy to ciągnąć dłużej
Zdaję sobie z tego sprawę, ale nadal nie mogę tak łatwo odpuścić
Czytamy sobie z twarzy niewiele mówiąc
Denerwujemy się na siebie i tylko wzdychamy
Nie musimy się dłużej zastanawiać, odpowiedź jest oczywista
Dąsasz się? Popatrz
Do samego końca jesteś tylko Ty
To jest wypisane na Twojej twarzy
Kocham siebie
Przestanę udawać, że jestem miła
Nie ma mowy
Koniec z rozwagą
Teraz to czuję
Nie ma ostatecznego pożegnania
Od dziś będę żyć dla siebie
Więc...
Rzucam to
Światło wpada przez lukę pomiędzy oknami
Jesteś moim światłem
Światło oślepia moje oczy
Zamykam je
Mam dość słowa „przepraszam”
Powtarzających się wojen nerwów
Nienawidzę wszystkiego, co związane jest z Tobą
Wydajesz tyle dźwięków, kiedy jesz
Trzymam to w sobie
Przytakuję, jak gdyby to było nic
Różnica temperatur między dniem a nocą
Historia między Tobą a mną dobiegła końca
W pewnym momencie kochaliśmy się
Byliśmy bardzo zadowoleni
Nie ma już słów do powiedzenia
Nasz związek się skończył, przestań
To jest wypisane na Twojej twarzy
Kocham siebie
Przestanę udawać, że jestem miła
Nie ma mowy
Koniec z rozwagą
Teraz to czuję
Nie ma ostatecznego pożegnania
Od dziś będę żyć dla siebie
Więc...
Rzucam to
Proszę, wyłącz światła
Nie mogę już tego dłużej ciągnąć, nadszedł ostateczny czas
Spotkaliśmy się z przymusu
Nie mogę tego zrobić
Przestańmy marnować nasz czas
Tylko to jedno zdanie
Nie możesz kłamać
Więc prawdopodobnie zrozumiesz aluzję i odejdziesz
Nawet nie myśl...
...By się pogodzić
Kocham siebie
Przestanę udawać, że jestem miła
Nie ma mowy
Koniec z rozwagą
Teraz to czuję
Nie ma ostatecznego pożegnania
Od dziś będę żyć dla siebie
Więc...
Rzucam to
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Color Coded Lyrics* |
Komentarze
Prześlij komentarz