MONSTA X- "Last Carnival" [FATAL LOVE]
Wytwórnia: Starship Entertainment
Data wydania: 02.11.2020r
Data wydania: 02.11.2020r
Nazwa piosenki: "Last Carnival"
Nazwa albumu: "Fatal Love"
Lista utworów:
1. "Love Killa"
4. "Guess Who"
6. "Beastmode"
8. "Night View"
9. "Last Carnival"
Tekst (kor.ver.)
junbineun kkeunnasseo let’s go
nae gyeote paljjang kkyeo stand up
shiganmajeo meomchueo seon got
Imagine du nuneul gamgo
naeiri omyeon urineun meoreojyeo
jigeumbuteon moreuneun cheokhaejweo
Love and fest ojik haeya hal il jeonbu
Love and fest
Dancing with you
(Be with you, be with you, be with you)
neowa georeumeul matchweo we’re on the moon
(On the moon, on the moon, on the moon)
hamkke Merry-go-round and around (ay)
useobwa nunbushyeo (oh)
neukkyeobwa affection (oh)
Carnival kkumcheoreom
On and on, and on and on, and
Do it, do it dareul jomyeongeuro Get set
Do it, do it eumak sorin jom deo keuge
Do it, do it gyesokhaeseo chumeul chweo
On and on, and on and on, and
Do it, do it balgajiryeo haneun bame
Do it, do it onmomeuro maga seolge
Do it, do it bamsaedorok chumeul chweo
On and on, and on and on, and
jigeumcheoreom uri nuneun boji anki
daeshin kkomjjak mot hage anajulge baby
rideumeun deo ppalli kkeute kkeucheun meolli
sajeon soge jjitgyeojin daneo hanan naeil
Ah ah ah anim neowa na cheoeum mannan cheok
sesang jeonbu da geunyang sogyeo beorilkka
cheonnune banhan yasu it’s me
oneul bam nege dagaga say it
Oh, hi there beauty
Shall we dance? Once again
Dancing with you
(Dancin’ with you, Dancin’ Dancin’ with you)
neowa georeumeul matchweo we’re on the moon
hamkke Merry-go-round and around (ay)
useobwa nunbushyeo (oh)
neukkyeobwa affection (oh)
Carnival kkumcheoreom
On and on, and on and on, and
Do it, do it dareul jomyeongeuro Get set
Do it, do it eumak sorin jom deo keuge
Do it, do it gyesokhaeseo chumeul chweo
On and on, and on and on, and
Do it, do it balgajiryeo haneun bame
Do it, do it onmomeuro maga seolge
Do it, do it bamsaedorok chumeul chweo
On and on, and on and on, and
(Do it, do it)
(Do it, do it)
(Do it, do it) We don’t care, we go where
(Do it, do it) We’re livin’ like slow motion
(Do it, do it) We don’t care, we go where
We’re livin’ like slow motion
Tekst (eng.ver.)
Ready to go let's go
Cross your arms by my side and stand up
Where even time has stopped
Imagine close your eyes
When tomorrow comes, we get farther away
Pretend you don't know from now on
Love and fest all you have to do
Love and fest
Dancing with you
(Be with you, be with you, be with you)
I keep pace with you, we're on the moon
(On the moon, on the moon, on the moon)
Together Merry-go-round and around (ay)
Smile, it's dazzling (oh)
Feel the affection (oh)
Like a Carnival dream
On and on, and on and on, and
Do it, do it, the moon as a light, get set
Do it, do it, the music sounds a little louder
Do it, do it, keep dancing
On and on, and on and on, and
Do it, do it, on the night trying to brighten up
Do it, do it, I'll cover it with my whole body
Do it, do it, dance all night long
On and on, and on and on, and
Don't see our eyes like now
Instead, I'll hold you tight baby
The rhythm is faster, the end is farther away
One word torn in a dictionary is tomorrow
Ah ah ah or pretend that you and I first met
Will the whole world just trick me?
The beast that fell in love at first sight, it's me
I go to you tonight, say it
Oh, hi there beauty, shall we dance? Once again
Dancing with you
(Dancin' with you, Dancin' Dancin' with you)
I keep pace with you, we're on the moon
Together Merry-go-round and around (ay)
Smile, it's dazzling (oh)
Feel the affection (oh)
Like a Carnival dream
On and on, and on and on, and
Do it, do it, the moon as a light, get set
Do it, do it, the music sounds a little louder
Do it, do it, keep dancing
On and on, and on and on, and
Do it, do it, on the night trying to brighten up
Do it, do it, I'll cover it with my whole body
Do it, do it, dance all night long
On and on, and on and on, and
(Do it, do it)
(Do it, do it)
(Do it, do it) We don’t care, we go where
(Do it, do it) We're livin' like slow motion
(Do it, do it) We don’t care, we go where
We’re livin’ like slow motion
Tekst (pol.ver.)
Gotowy do drogi, do dzieła
Skrzyżuj swoje ramię z moim i wstań
Miejsce, w którym nawet czas się zatrzymał
Wyobraź to sobie, zamknij oczy
Kiedy nadejdzie jutro, oddalimy się od siebie jeszcze bardziej
Udajesz, że od teraz nie wiesz
Musimy świętować naszą miłość
Uczcić naszą miłość
Tańcząc z Tobą
(Będąc z Tobą)
Dotrzymuję Ci kroku, jesteśmy na Księżycu
(Na księżycu)
Razem na karuzeli
Twój uśmiech jest olśniewający
Poczuj tą miłość
Niczym wymarzony karnawał
Nieprzerwanie
Zrób to, księżyc w postaci reflektora, więc przygotuj się
Zrób to, podkręć głośniej muzykę
Zrób to, nie przestawaj ruszać swoim ciałem
Nieprzerwanie
Tak jak teraz, nie nawiązujmy kontaktu wzrokowego
Zamiast tego będę Cię mocno trzymał, byś nie mogła się ruszyć kochanie
Rytm staje się szybszy, natomiast koniec się oddala
Jedno słowo wyrwane ze słownika to "jutro"
Ah ah ah czy powinniśmy udawać, że ty i ja właśnie się poznaliśmy?
Czy powinniśmy oszukać cały świat?
Bestia, która zakochała się od pierwszego wejrzenia, to ja
Tego wieczora idę do Ciebie
Och, cześć piękna
Zatańczymy? Jeszcze raz
Tańcząc z Tobą
(Ruszając się z Tobą w rytm muzyki)
Dotrzymuję Ci kroku, jesteśmy na Księżycu
Razem na karuzeli
Twój uśmiech jest olśniewający
Poczuj tą miłość
Niczym wymarzony karnawał
Nieprzerwanie
Zrób to, księżyc w postaci reflektora, więc przygotuj się
Zrób to, podkręć głośniej muzykę
Zrób to, nie przestawaj ruszać swoim ciałem
Nieprzerwanie
Zrób to, podczas nocy, która próbuje żyć jaśniej
Zrób to, otulę Cię całym swoim ciałem
Zrób to, tańczmy całą noc
Nieprzerwanie
Zrób to
Zrób to
(Zrób to) Nie obchodzi nas, gdzie idziemy
(Zrób to) Żyjemy w zwolnionym tempie
(Zrób to) Nie obchodzi nas, gdzie idziemy
Żyjemy w zwolnionym tempie
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Genius Lyrics* |
Komentarze
Prześlij komentarz