MONSTA X- "Gasoline" [FATAL LOVE]
Wytwórnia: Starship Entertainment
Data wydania: 02.11.2020r
Data wydania: 02.11.2020r
Nazwa piosenki: "Gasoline"
Nazwa albumu: "Fatal Love"
Lista utworów:
1. "Love Killa"
2. "Gasoline"
3. "Thriller"
3. "Thriller"
4. "Guess Who"
6. "Beastmode"
8. "Night View"
Tekst (kor.ver.)
mogi taneun bam eodijjeumilkka
kkeuteopshi gin kkume ttodashi gil wie
shwiji anneun voice dallyeo nasseon place
neoreul hyanghae naega sumeul shwineun han
ichiji anneun geu binnaneun eyes
deo geochireojin i shimjange spin
bamsae nae mameul aetaeweo
samage moraebaramdo geosen bissogeseodo
gaseumsogen ontong neoin geol
i kkeuchi eomneun galjeung Oh my love
chaeweojiji ana nega anin nan
dan hanaye neon nakweon Ye my love
meomchul suga eopseo ne saenggage nan
tto taolla dallyeo Day and night
Fire love like gasoline
urin seorol taeuji
banbokdweneun memory, memory, memory
Fire love like gasoline
sumi meojeul ttaekkaji
kkeuchi naji aneul dream
Fire love like gasoline
oraedwen sangcheo, saegyeojin neoye heunjeok (geuriweojyeo)
geuttaen nochyeobeoryeosseotteon ijeya boyeo jilmune dab
tto nune bichyeo shingiru gateun neo
galjeungi gipeulsurok
deouk weonhaneun nareul neukkyeo
bul gateun tteugeoumi joa BABY
eoseo ja gireum neoheo
danggineun daero illo wa
tteonaja hawairo alloha
HHHH LET’S GO
neol tteoollimyeon gibuni joa
geunyang mulbul an garigo neol noa
beoryeotteon geuttaega geuriweo
geujeo geuryeonwatteon geurimcheoreom areumdaweotteon neowa
i kkeuchi eomneun galjeung Oh my love
chaeweojiji ana nega anin nan
dan hanaye neon nakweon Ye my love
meomchul suga eopseo ne saenggage nan
tto taolla dallyeo Day and night
Fire love like gasoline
urin seorol taeuji
banbokdweneun memory, memory, memory
Fire love like gasoline
sumi meojeul ttaekkaji
kkeuchi naji aneul dream
Fire love like gasoline
I just want a party
tteugeobge taoreuneun body
We can do this all day
Ain’t going back to when I’m lonely
mokmareumi neol weonhae
naraneun bure neoreul deohae
Yeah yeah yeah yeah yeah
i kkeuchi eomneun galjeung Oh my love
chaeweojiji ana nega anin nan
dan hanaye neon nakweon Ye my love
meomchul suga eopseo ne saenggage nan
i kkeuchi eomneun galjeung Oh my love
chaeweojiji ana nega anin nan
tto taolla dallyeo Day and night
Fire love like gasoline
urin seorol taeuji
banbokdweneun memory, memory, memory
Fire love like gasoline
sumi meojeul ttaekkaji
kkeuchi naji aneul dream
Fire love like gasoline
Tekst (eng.ver.)
Where is the night with a sore throat?
On the road again in an endless long dream
Your non-stop voice runs, a strange place
As long as I breathe towards you
Those shining eyes that will not be forgotten
The spin of this heart that gets rougher
My heart agonizes all night
Even in the desert sand breeze and in the harsh rain
You are all in my heart
This endless thirst, oh my love
I can't be filled, I'm not you
You are the only paradise Ye my love
I can't stop thinking of you
It burns and runs, Day and night
Fire love like gasoline
We burn each other
Repeated memory, memory, memory
Fire love like gasoline
Until my breath stops
A dream that won't end
Fire love like gasoline
Old scars, your traces engraved (I miss you)
The answer to the question I could see now that I missed back then
You are like a mirage in my eyes again
The deeper the thirst
I feel that I want more
I like the fiery heat, baby, come on, put oil
Come to work as you pull, let's go to Hawaii, Aloha
HHHH LET'S GO
I feel good when I think of you
I just don't cover the water and let you go
I miss the time I discarded, you were as beautiful as the picture I just drew
This endless thirst, oh my love
I can't be filled, I'm not you
You are the only paradise Ye my love
I can't stop thinking of you
It burns and runs, Day and night
Fire love like gasoline
We burn each other
Repeated memory, memory, memory
Fire love like gasoline
Until my breath stops
A dream that won't end
Fire love like gasoline
I just want a party
Body that burns hot
We can do this all day
Ain’t going back to when I’m lonely
Thirsty wants you
I add you to the fire yeah yeah yeah yeah yeah
This endless thirst, oh my love
I can't be filled, I'm not you
You are the only paradise Ye my love
I can't stop thinking of you
This endless thirst, oh my love
I can't be filled, I'm not you
It burns and runs, Day and night
Fire love like gasoline
We burn each other
Repeated memory, memory, memory
Fire love like gasoline
Until my breath stops
A dream that won't end
Fire love like gasoline
Tekst (pol.ver.)
Gdzie są te noce pragnienia?
Ponownie w tym nieskończenie długim śnie, na rozdrożu dróg
Głos, który nie ma chwili odpoczynku rozchodzący się po dziwnym miejscu
Prosto do Ciebie, jestem na granicy mojego oddechu
Nie potrafię zapomnieć tych lśniących oczu
Obrót serca staje się coraz bardziej szorstki
Całą noc niepokojąc się o swoje serce
Nawet podczas burzy piaskowej i ulewnego deszczu
Cała wypełniłaś moje serce
To niekończące się pragnienie, o moja miłości
Nie może być wypełnione tylko mną, gdyż nie jestem Tobą
Ty jesteś moim jedynym rajem, moja miłości
Nie mogę przestać o Tobie myśleć
Każdego dnia i nocy, to płonie i ucieka ponownie
Ta miłość igra z ognień niczym benzyna
Wypalamy siebie wzajemnie
Powtarzające się wspomnienie
Ta miłość igra z ognień niczym benzyna
Dopóki mój oddech się nie zatrzyma
Sen, który nie ma końca
Ta miłość igra z ognień niczym benzyna
Stare blizny, na stale wyryte po Tobie (tęsknie za Tobą)
Odpowiedź na pytanie, widzę ją teraz, wcześniej gdzieś mi uciekała
Ponownie jesteś niczym iluzja w moich oczach
Im głębsze jest pragnienie
Czuję, że pożądam jeszcze więcej
Lubię uczucie ciepła niczym płomień, podejdź kochanie i napełnij mój zbiornik
Chodź jak jak Ci wskazuję, udajmy się na Hawaje, aloha!
Cała naprzód!
Jestem szczęśliwy, gdy o Tobie myślę
Nie rozróżniając wody od ognia, ale Ciebie zapamiętam
Tęsknie za czasami, które wyrzuciłem ze swojej pamięci
Byliśmy tacy szczęśliwi, niczym rysunek, który właśnie namalowałem
To niekończące się pragnienie, o moja miłości
Nie może być wypełnione tylko mną, gdyż nie jestem Tobą
Ty jesteś moim jedynym rajem, moja miłości
Nie mogę przestać o Tobie myśleć
Każdego dnia i nocy, to płonie i ucieka ponownie
Ta miłość igra z ognień niczym benzyna
Wypalamy siebie wzajemnie
Powtarzające się wspomnienie
Ta miłość igra z ognień niczym benzyna
Dopóki mój oddech się nie zatrzyma
Sen, który nie ma końca
Ta miłość igra z ognień niczym benzyna
Chcę się dobrze bawić
Płonące ciała
Możemy to robić przez cały dzień
Nie wrócę do czasów, kiedy jestem samotny
Jesteś moim pożądaniem
Dodaję Cię do ognia, którym jestem ja, yeah
To niekończące się pragnienie, o moja miłości
Nie może być wypełnione tylko mną, gdyż nie jestem Tobą
Ty jesteś moim jedynym rajem, moja miłości
Nie mogę przestać o Tobie myśleć
To niekończące się pragnienie, o moja miłości
Nie może być wypełnione tylko mną, gdyż nie jestem Tobą
Każdego dnia i nocy, to płonie i ucieka ponownie
Ta miłość igra z ognień niczym benzyna
Wypalamy siebie wzajemnie
Powtarzające się wspomnienie
Ta miłość igra z ognień niczym benzyna
Dopóki mój oddech się nie zatrzyma
Sen, który nie ma końca
Ta miłość igra z ognień niczym benzyna
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Genius Lyrics* |
Komentarze
Prześlij komentarz