BTS- "Fly To My Room" [BE]
Wytwórnia: Big Hit Entertainment
BTS- "Fly To My Room" Audio
Data wydania: 20.11.2020r
Nazwa piosenki: "Fly To My Room"
Nazwa albumu: "BE"
Lista utworów:
2. "Fly To My Room"
4. "Skit"
5. "Telepathy"
6. "Dis-ease"
7. "Stay"
8. "Dynamite"
Tekst (kor.ver.)
Tteonabolkka let me fly to my
Siseoneul natchugo eodideun mak zoom
Jigeum nawa let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
Everyday
Dapdapae michigesseo
Feel like it's still day one
Nuga jeo sigyereul jom dollyeojwo
Olhae da ppaetgyeosseo
Ajik nan chimdae sok
Geobukae sogi
It's killin' me slowly nah
Anyway
Tteonagopa any way
Mwo bangbeobi eopseo
I bangi nae jeonbu
Geureom mwo yeogil
Nae sesangeuro
Bakkwoboji mwo
Yeah
Tteonabolkka let me fly to my room
Siseoneul natchugo eodideun mak zoom
Jigeum nawa let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
Everywhere
Yeogiga iraenna sipeo
Gapjagi natseon i punggyeong
Gwaenhi chueoge jamgyeo
Oraedoen chaeksangdo
Dallajin haetbitdo
Teukbyeolhae boine
I'm little less lonely nah
Better way
I just found a better way
Sometimes we get to know
Broken is beautiful
Gabyeowo momi
Naraga meolli
This thing so surreal
Yeah
Tteonabolkka let me fly to my room
Siseoneul natchugo eodideun mak zoom
Jigeum nawa let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
I bangeun neomu jakji
Geurae naui kkumeul damgie (yah yah yah)
Chimdae geu wiro chakji
Yeogiga jeil anjeonhae
Eojjeom gippeumdo seulpeumdo eotteon gamjeongdo
Yeogin geujeo badajune (yah yeh yah)
Ttaeron i bangi gamjeongui sseuregitongi dwaedo
Nal anajune
Tto nareul bangyeojune
Saramdeul gateun naebang toydeul
Machi sinaereul naon deusi bukjeongnyeo
TV sorineun
Saenggageun saenggagi bakkumyeon dwae
Yeogin naman jeulgil su inneun travel
Baedareumsigeun
Nakgwanjeogeuro chaewobwa, I'm full
Tteonabolkka let me fly to my
Siseoneul natchugo eodideun mak zoom
Jigeum nawa let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
Tteonabolkka let me fly to my room (ah)
Siseoneul natchugo eodideun mak zoom
Jigeum nawa let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
Tteonabolkka let me fly to my room
Siseoneul natchugo eodideun mak zoom (you)
Jigeum nawa let me fly to my room (fly)
Get me outta my blues (ah yeah)
And now I'm feelin' brand new (new)
Tekst (eng.ver.)
Shall we go, let me fly to my
Lower my gaze, to wherever just zoom
Come out now, let me fly to my
Get me outta my blues
And now I’m feelin’ brand new
Everyday
It’s so stifling, I’m going crazy
Feel like it’s still day one
Someone go get back that clock
This whole year got stolen
I’m still in bed
My stomach is bloated
It’s killin’ me slowly nah
Anyway
I want to go any way
There is no way
This room is my everything
Then I might as well
Turn this place
Into my world
Yeah
Shall we go, let me fly to my room
Lower my gaze, to wherever just zoom
Come out now, let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I’m feeling brand new
Everywhere
I wonder if this place is like this
Suddenly, this scenery is unfamiliar
Pointlessly, I get locked in memories
An old desk and
The changed sunlight as well
Look special
I’m little less lonely nah
Better way
I just found a better way
Sometimes we get to know
Broken is beautiful
My body is light
Fly far away
This thing so surreal
Yeah
Shall we go, let me fly to my room
Lower my gaze, to wherever just zoom
Come out now, let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I’m feelin’ brand new
This room is too small
To hold my dreams
Land on my bed
This place is the safest
Somehow this place just accepts
Happiness, sadness, whatever emotions
Even if this room sometimes becomes a trash can of feelings
It embraces me
They welcome me again
My room’s toys that seem like people
It’s as crowded as downtown
With the sound of the TV
Thoughts just need to change
This place is for travel only I can enjoy
Delivery food is three stars
Fill it up with optimism, I’m full
Shall we go, let me fly to my
Lower my gaze, to wherever just zoom
Come out now, let me fly to my
Get me outta my blues
And now I’m feelin’ brand new
Shall we go, let me fly to my room
Lower my gaze, to wherever just zoom
Come out now, let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I’m feelin’ brand new
Shall we go, let me fly to my room
Lower my gaze, to wherever just zoom
Come out now, let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I’m feelin’ brand new
Tekst (pol.ver.)
Chodźmy, pozwól mi polecieć do mojego
Trzymając swoją głowę nisko i skupiając wzrok na wszystkim
Chodź, pozwól mi polecieć do mojego
Pomóż mi wydostać się z mojego bluesa
A teraz czuję się zupełnie nowy
Każdego dnia
To tak frustrujące, że doprowadza mnie do szału
Mam wrażenie, że wciąż jest pierwszy dzień
Ktoś cofa zegar
Kradnąc cały rok
Nadal jestem w łóżku
Mój brzuch jest wzdęty
Zabija mnie powoli
Tak czy inaczej
Chcę odejść w jakikolwiek sposób
Ale nie ma żadnej drogi
Ten pokój to wszystko, co mam
Więc co mogę tutaj zrobić?
Wtedy równie dobrze mógłbym
Dopasować to miejsce
Do mojego świata
Tak
Chodźmy, pozwól mi polecieć do mojego pokoju
Trzymając swoją głowę nisko i skupiając wzrok na wszystkim
Wyjdź już, pozwól mi polecieć do mojego pokoju
Pomóż mi wydostać się z mojego bluesa
A teraz czuję się zupełnie nowy
Wszędzie
Ciekawe, czy to miejsce już takie było
Nagle ten widok staje się mi obcy
Bezcelowo zamykam się we wspomnieniach
Nawet jakieś stare biurka, światło słoneczne też się zmienia
Wygląda wyjątkowo
Jestem trochę mniej samotny
Mam lepszy sposób
Właśnie znalazłem lepszy sposób
Czasami musimy dowiedzieć się, że
Zniszczone, złamane też jest piękne
Moje ciało jest leciutkie
Z łatwością odlecę gdzieś dalej
To takie surrealistyczne
Tak
Chodźmy, pozwól mi polecieć do mojego
Trzymając swoją głowę nisko i skupiając wzrok na wszystkim
Chodź, pozwól mi polecieć do mojego
Pomóż mi wydostać się z mojego bluesa
A teraz czuję się zupełnie nowy
Ten pokój jest zdecydowanie za mały
Bym mógł utrzymać w nim wszystkie moje sny
Ląduję na swoim łóżku
To jest najbezpieczniejsze miejsce
Jakoś to miejsce zawsze po prostu akceptuje
Szczęście, smutek, jakiekolwiek emocje
Nawet jeśli ten pokój czasami staje się koszem na śmieci dla moich uczuć
Trzyma mnie w swoich objęciach
Witają mnie ponownie
Zabawki w moim pokoju, które wyglądają jak ludzie
Jest tłoczno jak w centrum miasta
Z dźwiękiem z telewizora
Moje myśli muszą się po prostu zmienić
To miejsce jest przeznaczone do podróży, tylko ja mogę się nim cieszyć
Dostawa żywności to trzy gwiazdki
Napełnij to optymizmem, jestem pełny
Jedzenie na zamówienie oceniam na trzy gwiazdki
Napełniam to optymizmem, że aż jestem pełny
Chodźmy, pozwól mi polecieć do mojego
Trzymając swoją głowę nisko i skupiając wzrok na wszystkim
Chodź, pozwól mi polecieć do mojego
Pomóż mi wydostać się z mojego bluesa
A teraz czuję się zupełnie nowy
Chodźmy, pozwól mi polecieć do mojego
Trzymając swoją głowę nisko i skupiając wzrok na wszystkim
Chodź, pozwól mi polecieć do mojego
Pomóż mi wydostać się z mojego bluesa
A teraz czuję się zupełnie nowy
Chodźmy, pozwól mi polecieć do mojego
Trzymając swoją głowę nisko i skupiając wzrok na wszystkim
Chodź, pozwól mi polecieć do mojego
Pomóż mi wydostać się z mojego bluesa
A teraz czuję się zupełnie nowy
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Kgasa* |
Komentarze
Prześlij komentarz