Stray Kids- "Insomnia" [I am WHO]
Artysta: Stray KidsWytwórnia: JYP Entertainment
Data wydania: 5.08.2018r
Nazwa piosenki: "Insomnia"
Nazwa albumu: "I am WHO"
Stray Kids- "Insomnia" (Street Ver.)
Lista utworów:
1."Who?"
2."My Pace"
3."Voices"
4. "Question"
5. "Insomnia"
6. "M.I.A"
7. "Awkward Silence"
8. "MIXTAPE #2" (CD Only)
Tekst (kor.ver.)
1."Who?"
2."My Pace"
3."Voices"
4. "Question"
5. "Insomnia"
6. "M.I.A"
7. "Awkward Silence"
8. "MIXTAPE #2" (CD Only)
Tekst (kor.ver.)
eoduun bami modul jaeul ttae modu jame deul ttae
sumaneun saenggage jam mot iruji
geujeo mworado tteooreulkka gidael hamyeo
achim haega modul kkaeul ttaekkaji wait
modu bang bureul kkeul ttae allameul matchul ttae
pigonhal ttae gomindeureun nuneul tteo
oneul haru jal bonaetna dorabomyeo
naeireun mwol haji mwoji allam sori ttaeng
mwo, bokjabhajiman da shingyeong sseujima
jameul kkaemyeon jeonbu sarajil geoya
kkumeseojocha nareul ttaradanijiman
da ichyeojilkkeoya
ireoke ijeuryeo aesseodo natana
ijen deoneun hwibsseulligi shireo
ibureul gugigo, sorireul chyeobwado
gyeolgugen nan dashi ireona
I can’t sleep
So tell me
oneul bamdo gyeolgugen awake
naeil bamdo ama ireol deuthae
So tell me now, I’ll find a way
naeil bamdo nan there is no other way
I can’t sleep
No way da go away
hakgyoeseon jamman oneunde mwol hae
Go away da joyonghae jamina jallae shwit
I just want you to know
I can’t take it anymore
jaya hal ttaen jame deul su eopseo
So tell me now
mwo, bokjabhajiman da shingyeong sseujima
jameul kkaemyeon jeonbu sarajil geoya
kkumeseojocha nareul ttaradanijiman
da ichyeojilkkeoya
ireoke ijeuryeo aesseodo natana
ijen deoneun hwibsseulligi shireo
ibureul gugigo, sorireul chyeobwado
gyeolgugen nan dashi ireona
I can’t sleep
So tell me
oneul bamdo gyeolgugen awake
naeil bamdo ama ireol deuthae
So tell me now, I’ll find a way
naeil bamdo nan there is no other way
I can’t sleep
achime nuneul tteo jameseo kkaesseul ttae
jeonbodan jogeum deo huryeonhaesseum hae
joatteon kkumeul kkwotteon bamimyeon hae eonjenga
bamhaneul ane jami deun taeyangcheoreom
pyeonanhage jami deullae
deo bitnal naeireul wihaeseo
I can’t sleep
So tell me
So just tell me
oneul bamdo gyeolgugen awake
naeil bamdo ama ireol deuthae
So tell me now, I’ll find a way
naeil bamdo nan there is no other way
I can’t sleep
Tekst (eng.ver.)
In the dark night when everyone's asleep
I have countless thoughts, I can't sleep
Recollecting everything as I wait
Shall I do in the morning when everyone's awake, wait
When all the rooms' lights are on, when the alarms go off
When I'm tired, thinking about it with my eyes closed
When I look back to see if I spent my day well
What should I do tomorrow, what kind of alarm sounds will go off
What, it's too complicated. don't care about it at all
If I wake up, it'll all disappear
Although it'll follow me in my sleep
I'll forget all about it
Forgetting like this even though it's trying hard to reappear
Now I don't wish for it to be swept away
Even after crumpling my blanket
After screaming it out, I'm still awake again
I can’t sleep
So tell me
I'm still awake tonight
It'll probably be like that tomorrow night too
So tell me now, I’ll find a way
Tomorrow night too, there is no other way
I can’t sleep
No way, all go away
I can only sleep in school, what's with that
Go away, all keep quiet, I want to sleep, shh
I just want you to know
I can't take it anymore
When I should sleep, I can't sleep
So tell me now
What, it's too complicated. don't care about it at all
If I wake up, it'll all disappear
Although it'll follow me in my sleep
I'll forget all about it
Forgetting like this even though it's trying hard to reappear
Now I don't wish for it to be swept away
Even after crumpling my blanket
After screaming it out, I'm still awake again
I can’t sleep
So tell me
I'm still awake tonight
It'll probably be like that tomorrow night too
So tell me now, I’ll find a way
Tomorrow night too, there is no other way
I can’t sleep
When I open my eyes in the morning, when I wake up from my sleep
Feeling more refreshed than before
I had a night where I had a good dream, someday
Like the sun sleeping in the night sky
In order to sleep peacefully
For a brighter tomorrow
I can’t sleep
So tell me
I'm still awake tonight
It'll probably be like that tomorrow night too
So tell me now, I’ll find a way
Tomorrow night too, there is no other way
I can’t sleep
Tekst (pol.ver.)
Podczas ciemnej nocy kiedy wszyscy śpią
Ja mam niezliczoną ilość myśli, nie potrafię zasnąć
Przywołuje je wszystkie czekając
Czy mam zrobić coś rano, gdy wszyscy się obudzą? Czekaj
Kiedy do wszystkich pokoi dociera światło , a alarmy zostają wyłączane
Kiedy jestem zmęczony myślę o tym przez cały czas z zamkniętymi oczami
Kiedy patrzę wstecz, żeby zobaczyć czy spędziłem dobrze dzisiejszy dzień
Co powinienem uczynić jutro? Jaki rodzaj alarmu powinienem sobie ustawić?
To zbyt skomplikowane, przestałem się już tym martwić
To wszystko zniknie w momencie kiedy się obudzę
Po mimo tego to pójdzie za mną nawet we śnie
Zapomnę o wszystkim
Zapominam o tym chociaż staram się, aby sobie wszystko przypomnieć
A teraz nie życzę sobie, aby to zostało zmiecione
Nawet po pognieceniu mojego koca
Od momentu, w którym krzyknąłem nie umiem spać
Nie potrafię zasnąć
Więc powiedz mi
Wciąż nie zasnąłem dzisiejszej nocy
Podejrzewam, że będzie tak samo jak ostatnio
Więc teraz powiedz mi, że znajdę na to rozwiązanie
Na jutrzejszą noc również, nie ma innego wyjścia
Nie potrafię zasnąć
Bez wyjścia, wszyscy odejdźcie
Potrafię zasnąć jedynie w szkole, no i co z tego?
Odejdźcie i bądźcie cicho, chcę spać
Chcę po prostu żebyś wiedział, że nie potrafię już tego znieść
Tego, że kiedy powinienem iść spać to nie potrafię
Więc powiedz mi teraz
Co? To zbyt skomplikowane, ale nie martw się tym wszystkim?
To wszystko zniknie w momencie kiedy się obudzę
Po mimo tego to pójdzie za mną nawet we śnie
Zapomnę o wszystkim
Zapominam o tym chociaż staram się, aby sobie wszystko przypomnieć
A teraz nie życzę sobie, aby to zostało zmiecione
Nawet po pognieceniu mojego koca
Od momentu, w którym krzyknąłem nie umiem spać
Nie potrafię zasnąć
Więc powiedz mi
Wciąż nie zasnąłem dzisiejszej nocy
Podejrzewam, że będzie tak samo jak ostatnio
Więc teraz powiedz mi, że znajdę na to rozwiązanie
Na jutrzejszą noc również, nie ma innego wyjścia
Nie potrafię zasnąć
Kiedy rano otwieram oczy, kiedy budzę się ze swojego snu
Czuję się lepiej niż wcześniej
Miałem fajny sen, gdy przyśniło mi się coś dobrego
Któregoś dnia
Jak słońce, które śpi podczas trwania nocy
Zasnę spokojnie dla lepszego jutra
Nie potrafię zasnąć
Więc powiedz mi
Wciąż nie zasnąłem dzisiejszej nocy
Podejrzewam, że będzie tak samo jak ostatnio
Więc teraz powiedz mi, że znajdę na to rozwiązanie
Na jutrzejszą noc również, nie ma innego wyjścia
Nie potrafię zasnąć
I have countless thoughts, I can't sleep
Recollecting everything as I wait
Shall I do in the morning when everyone's awake, wait
When all the rooms' lights are on, when the alarms go off
When I'm tired, thinking about it with my eyes closed
When I look back to see if I spent my day well
What should I do tomorrow, what kind of alarm sounds will go off
What, it's too complicated. don't care about it at all
If I wake up, it'll all disappear
Although it'll follow me in my sleep
I'll forget all about it
Forgetting like this even though it's trying hard to reappear
Now I don't wish for it to be swept away
Even after crumpling my blanket
After screaming it out, I'm still awake again
I can’t sleep
So tell me
I'm still awake tonight
It'll probably be like that tomorrow night too
So tell me now, I’ll find a way
Tomorrow night too, there is no other way
I can’t sleep
No way, all go away
I can only sleep in school, what's with that
Go away, all keep quiet, I want to sleep, shh
I just want you to know
I can't take it anymore
When I should sleep, I can't sleep
So tell me now
What, it's too complicated. don't care about it at all
If I wake up, it'll all disappear
Although it'll follow me in my sleep
I'll forget all about it
Forgetting like this even though it's trying hard to reappear
Now I don't wish for it to be swept away
Even after crumpling my blanket
After screaming it out, I'm still awake again
I can’t sleep
So tell me
I'm still awake tonight
It'll probably be like that tomorrow night too
So tell me now, I’ll find a way
Tomorrow night too, there is no other way
I can’t sleep
When I open my eyes in the morning, when I wake up from my sleep
Feeling more refreshed than before
I had a night where I had a good dream, someday
Like the sun sleeping in the night sky
In order to sleep peacefully
For a brighter tomorrow
I can’t sleep
So tell me
I'm still awake tonight
It'll probably be like that tomorrow night too
So tell me now, I’ll find a way
Tomorrow night too, there is no other way
I can’t sleep
Tekst (pol.ver.)
Podczas ciemnej nocy kiedy wszyscy śpią
Ja mam niezliczoną ilość myśli, nie potrafię zasnąć
Przywołuje je wszystkie czekając
Czy mam zrobić coś rano, gdy wszyscy się obudzą? Czekaj
Kiedy do wszystkich pokoi dociera światło , a alarmy zostają wyłączane
Kiedy jestem zmęczony myślę o tym przez cały czas z zamkniętymi oczami
Kiedy patrzę wstecz, żeby zobaczyć czy spędziłem dobrze dzisiejszy dzień
Co powinienem uczynić jutro? Jaki rodzaj alarmu powinienem sobie ustawić?
To zbyt skomplikowane, przestałem się już tym martwić
To wszystko zniknie w momencie kiedy się obudzę
Po mimo tego to pójdzie za mną nawet we śnie
Zapomnę o wszystkim
Zapominam o tym chociaż staram się, aby sobie wszystko przypomnieć
A teraz nie życzę sobie, aby to zostało zmiecione
Nawet po pognieceniu mojego koca
Od momentu, w którym krzyknąłem nie umiem spać
Nie potrafię zasnąć
Więc powiedz mi
Wciąż nie zasnąłem dzisiejszej nocy
Podejrzewam, że będzie tak samo jak ostatnio
Więc teraz powiedz mi, że znajdę na to rozwiązanie
Na jutrzejszą noc również, nie ma innego wyjścia
Nie potrafię zasnąć
Bez wyjścia, wszyscy odejdźcie
Potrafię zasnąć jedynie w szkole, no i co z tego?
Odejdźcie i bądźcie cicho, chcę spać
Chcę po prostu żebyś wiedział, że nie potrafię już tego znieść
Tego, że kiedy powinienem iść spać to nie potrafię
Więc powiedz mi teraz
Co? To zbyt skomplikowane, ale nie martw się tym wszystkim?
To wszystko zniknie w momencie kiedy się obudzę
Po mimo tego to pójdzie za mną nawet we śnie
Zapomnę o wszystkim
Zapominam o tym chociaż staram się, aby sobie wszystko przypomnieć
A teraz nie życzę sobie, aby to zostało zmiecione
Nawet po pognieceniu mojego koca
Od momentu, w którym krzyknąłem nie umiem spać
Nie potrafię zasnąć
Więc powiedz mi
Wciąż nie zasnąłem dzisiejszej nocy
Podejrzewam, że będzie tak samo jak ostatnio
Więc teraz powiedz mi, że znajdę na to rozwiązanie
Na jutrzejszą noc również, nie ma innego wyjścia
Nie potrafię zasnąć
Kiedy rano otwieram oczy, kiedy budzę się ze swojego snu
Czuję się lepiej niż wcześniej
Miałem fajny sen, gdy przyśniło mi się coś dobrego
Któregoś dnia
Jak słońce, które śpi podczas trwania nocy
Zasnę spokojnie dla lepszego jutra
Nie potrafię zasnąć
Więc powiedz mi
Wciąż nie zasnąłem dzisiejszej nocy
Podejrzewam, że będzie tak samo jak ostatnio
Więc teraz powiedz mi, że znajdę na to rozwiązanie
Na jutrzejszą noc również, nie ma innego wyjścia
Nie potrafię zasnąć
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Genius Lyrics* |
Komentarze
Prześlij komentarz