(G)I-DLE- "Moon" [I BURN]

Artysta: (G)I-DLE

Wytwórnia: Cube Entertainment

Data wydania: 11.01.2021r

Nazwa piosenki: "Moon"

Nazwa albumu: "I BURN"

(G)I-DLE- "Moon" Audio

Lista utworów:

1. "Hann (Alone In Winter)"

2. "Hwaa"

3. "Moon"

4. "Where Is Love"

5. "Lost"

6. "Dahlia"

Tekst (kor.ver.)

dari balgeun bam bam sumji motan na na

bulgeunsaege dalppiche nae nunmuri

nae pyojeongi boyeo

Do not shine on me oh, moon

Moon ajik igoseun eoduullae

Do not come near me oh, moon

jamshi useumeul beotge

Turn off the moonlight

Please don’t let it shine

achimi ogi jeonkkaji

amudo nal bol su eopge

Please hide me

dari balgeun bam bam itji motan na

pureunsaege haneure

geu useumi geu eolguri boyeo

Do not shine on me oh, moon

Moon jebal igoseun honjaillae

Do not come near me oh, moon

jamshi seulpeumeul deolge

Turn off the moonlight

Please don’t let it shine

achimi ogi jeonkkaji

amudo nal bol su eopge

Please hide me

bulgeun dara, nal

deryeoga jweo Sky

neoye kamkamhan ujue

i byeoreul sumgil su itge

Please hide me

dari balgeun bam bam ulji motan na na

Tekst (eng.ver.)

The night with the bright moon, me who couldn’t hide

At the red moonlight, my tears

And my facial expression can be seen

Do not shine on me, oh, moon

Moon, I want this place to be dark still

Do not come near me, oh, moon

So that I can remove my smile for a while

Turn off the moonlight

Please don’t let it shine

So that till the morning comes

Nobody can see me

Please hide me

The night with the bright moon, me who couldn’t forget

At the blue sky

That smile and that face can be seen

Do not shine on me, oh, moon

Moon, please, I want to be alone in this place

Do not come near me, oh, moon

So that I can reduce my sadness for a while

Turn off the moonlight

Please don’t let it shine

So that till the morning comes

Nobody can see me

Please hide me

Red moon

Please take me to the sky

So that in your dark universe

I can hide this star

Please hide me

The night with the bright moon, me who couldn’t cry

Tekst (pol.ver.)

Noc z jasnym księżycem, ja nie mogąca się ukryć

W czerwonym świetle księżyca moje łzy

Wraz z moim wyrazem twarzy są zauważalne

Drogi księżycu, proszę nie świeć na mnie

Księżycu, chcę, żeby to miejsce było nadal ciemne

Księżycu, nie zbliżaj się do mnie

Bym choć na chwilę mogła pozbyć się tego fałszywego uśmiechu

Wyłącz światło księżyca

Proszę, nie pozwól mu świecić

By w końcu mógł nastać poranek

Nikt mnie nie widzi

Proszę, schowaj mnie

Noc z jasnym księżycem, ja nie mogąca zapomnieć

Na błękitnym niebie

Ta twarz i ten uśmiech są zauważalne

Drogi księżycu, proszę nie świeć na mnie

Księżycu, chcę być sama w tym miejscu

Księżycu, nie zbliżaj się do mnie

Bym choć na chwilę mogła ograniczyć swój smutek

Wyłącz światło księżyca

Proszę, nie pozwól mu świecić

By w końcu mógł nastać poranek

Nikt mnie nie widzi

Proszę, schowaj mnie

Czerwony księżycu

Proszę, zabierz mnie do nieba

Więc to w Twoim ciemnym wszechświecie

Mogę ukryć tę gwiazdę

Proszę, schowaj mnie

Noc z jasnym księżycem, ja nie mogąca płakać

*Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Color Coded Lyrics*