MAMAMOO- "Décalcomanie" Comeback
Artysta: MAMAMOO
Wytwórnia: RBW Entertainment
Data wydania: 07.11.2016r
Nazwa piosenki: "Décalcomanie"
Nazwa albumu: "Memory"
MAMAMOO- "Décalcomanie" MV
Lista utworów:
1. "Draw, Draw & Draw"
2. "Décalcomanie"
3. "New York"
4. "Moderato (Feat. Hash Swan)
5. "Angel"
6. "I Love You Too"
7. "Woo Hoo"
Wytwórnia: RBW EntertainmentData wydania: 07.11.2016r
Nazwa piosenki: "Décalcomanie"
Nazwa albumu: "Memory"
MAMAMOO- "Décalcomanie" MV
Lista utworów:
1. "Draw, Draw & Draw"
2. "Décalcomanie"
3. "New York"
4. "Moderato (Feat. Hash Swan)
5. "Angel"
6. "I Love You Too"
7. "Woo Hoo"
Tekst (kor.ver.)
orenji bitkkal geurim I feel good
seoroga mandeureo naen seoroga muchyeojin
degalkomani gata I feel good
Tekst (eng.ver.)
Knock Knock your strange appearance
Your unfamiliar eyes
I’ve got a weird feeling about this
Right now it’s 10 minutes ’til 12
Knock Knock
nasseon neoye deungjangi
pyeongsodapji aneun nunbichi
mweonga neukkimi jom susanghae
jigeumeun yeodulshishibunjeon
nasseon neoye deungjangi
pyeongsodapji aneun nunbichi
mweonga neukkimi jom susanghae
jigeumeun yeodulshishibunjeon
jeomjeom bunwigie
chwihago
nunbicheun seororeul bichugo
heureuneun chimmukdo kkeunjeokhae
teojil geonman gateun uri sai
nunbicheun seororeul bichugo
heureuneun chimmukdo kkeunjeokhae
teojil geonman gateun uri sai
neowana ipeul
majchweo I feel good
neoege nareul matgyeo I feel good
igeon jom wiheomhae wiheomhae wiheomhae na
seoneul neomeul geoman gata
neoege nareul matgyeo I feel good
igeon jom wiheomhae wiheomhae wiheomhae na
seoneul neomeul geoman gata
neowana gachi
geurin I feel good
orenji bitkkal geurim I feel good
jogeumeun wiheomhae wiheomhae wiheomhaedo
meomchul suga eopseo na
I feel good
orenji bitkkal geurim I feel good
jogeumeun wiheomhae wiheomhae wiheomhaedo
meomchul suga eopseo na
I feel good
Knock Knock
geuttae yesanghaesseotji
yeojan chogi jeongmal ppareuji
imi mureun eopjilleojyeosseo
urin mollae saebyeogeul manne
yeojan chogi jeongmal ppareuji
imi mureun eopjilleojyeosseo
urin mollae saebyeogeul manne
At that time
Knock Knock
jinan yeoreumbuteo bamnat
sachungi sonyeocheoreom
kkumkkuge mandeureosseo romaenseu
oneulman gidaryeosseo Oh Yes
Oh haendeuponeun Off chimyeongjeogin hoheub
bimilseureon pachi kkara redeu kapet
nae gonggane wajun neol hwanyeonghae
Knock Knock
jinan yeoreumbuteo bamnat
sachungi sonyeocheoreom
kkumkkuge mandeureosseo romaenseu
oneulman gidaryeosseo Oh Yes
Oh haendeuponeun Off chimyeongjeogin hoheub
bimilseureon pachi kkara redeu kapet
nae gonggane wajun neol hwanyeonghae
Knock Knock Knock Knock
du soneul meoriwiro
Clap your hands
du soneul meoriwiro
Clap your hands
neowana ipeul
majchweo I feel good
neoege nareul matgyeo I feel good
igeon jom wiheomhae wiheomhae wiheomhae na
seoneul neomeul geoman gata
neoege nareul matgyeo I feel good
igeon jom wiheomhae wiheomhae wiheomhae na
seoneul neomeul geoman gata
neowana gachi
geurin I feel good
orenji bitkkal geurim I feel good
jogeumeun wiheomhae wiheomhae wiheomhaedo
meomchul suga eopseo na
I feel good
orenji bitkkal geurim I feel good
jogeumeun wiheomhae wiheomhae wiheomhaedo
meomchul suga eopseo na
I feel good
nareul kkaeuneun
neoye soksagim (I feel good)
neoye sonjit tto momjit (I feel good)
neowa danduri majeun achimi (I feel good)
I feel good good good good
neoye sonjit tto momjit (I feel good)
neowa danduri majeun achimi (I feel good)
I feel good good good good
heongkeureojin
meori heolkeu gateun badi
rain bogo shipeo baekheogeukkaji neo uh
gogaereul kkeudeok kkeudeok sum swil suga eomne
I can’t control myself
junbihaesseo neol wihae
rain bogo shipeo baekheogeukkaji neo uh
gogaereul kkeudeok kkeudeok sum swil suga eomne
I can’t control myself
junbihaesseo neol wihae
MAMAMOO is coming
back for you
Knock Knock Knock Knock
soneul meoriwiro
Clap your hands
Knock Knock Knock Knock
soneul meoriwiro
Clap your hands
neowana ipeul
majchweo I feel good
neoege nareul matgyeo I feel good
igeon jom wiheomhae wiheomhae wiheomhae na
seoneul neomeul geonman gata
neowana gachi geurin I feel goodneoege nareul matgyeo I feel good
igeon jom wiheomhae wiheomhae wiheomhae na
seoneul neomeul geonman gata
orenji bitkkal geurim I feel good
seoroga mandeureo naen seoroga muchyeojin
degalkomani gata I feel good
Tekst (eng.ver.)
Knock Knock your strange appearance
Your unfamiliar eyes
I’ve got a weird feeling about this
Right now it’s 10 minutes ’til 12
We slowly become drunk on the mood
Our eyes reflect each other
Even the silence between us is sticky
It feels like it’s going to explode between the two of us
Our eyes reflect each other
Even the silence between us is sticky
It feels like it’s going to explode between the two of us
You and I kiss, I feel good
I give myself to you, I feel good
This is a little dangerous, dangerous, dangerous, I
Think I’ll cross the line
I give myself to you, I feel good
This is a little dangerous, dangerous, dangerous, I
Think I’ll cross the line
What you and I draw together, I feel good
This orange painting, I feel good
It’s a little dangerous, dangerous dangerous, I
I can’t stop
I feel good
This orange painting, I feel good
It’s a little dangerous, dangerous dangerous, I
I can’t stop
I feel good
Knock Knock I knew it then
Women have a sixth sense
The water’s already spilled
We secretly spend the night together
Women have a sixth sense
The water’s already spilled
We secretly spend the night together
At that time
Knock Knock since last summer, night and day
You made me daydream about romance like a teenage girl
I waited only for toda Oh Yes
Oh my cell phone’s Off, our breathing is killer
This is a secret party, lay down the red carpet
I greet you for coming into my space Knock Knock
Both hands above the head, Clap your hands
Knock Knock since last summer, night and day
You made me daydream about romance like a teenage girl
I waited only for toda Oh Yes
Oh my cell phone’s Off, our breathing is killer
This is a secret party, lay down the red carpet
I greet you for coming into my space Knock Knock
Both hands above the head, Clap your hands
You and I kiss, I feel good
I give myself to you, I feel good
This is a little dangerous, dangerous, dangerous, I
Think I’ll cross the line
I give myself to you, I feel good
This is a little dangerous, dangerous, dangerous, I
Think I’ll cross the line
What you and I draw together, I feel good
This orange painting, I feel good
It’s a little dangerous, dangerous dangerous, I
I can’t stop
I feel good
This orange painting, I feel good
It’s a little dangerous, dangerous dangerous, I
I can’t stop
I feel good
Your whispers that wake me (I feel good)
Your gesture, your body language (I feel good)
The morning you and I greet together (I feel good)
I feel good good good good
Your gesture, your body language (I feel good)
The morning you and I greet together (I feel good)
I feel good good good good
Bed head and hulk-like body
I want to see your curves and your back-hug uh
I nod and nod, I can’t breathe
I can’t control my self, I prepared for you
(MAMAMOO is coming back for you)
Knock Knock Knock Knock
Both hands above the head, Clap your hands
I want to see your curves and your back-hug uh
I nod and nod, I can’t breathe
I can’t control my self, I prepared for you
(MAMAMOO is coming back for you)
Knock Knock Knock Knock
Both hands above the head, Clap your hands
You and I kiss, I feel good
I give myself to you, I feel good
This is a little dangerous, dangerous, dangerous, I
Think I’ll cross the line
What you and I draw together, I feel good
This orange painting, I feel good
We made this, we are embedded in this
It’s like a decalcomanie, I feel good
Tekst (pol.ver.)
Puk, puk, ukazujesz się nieznany
Niezwykłe spojrzenie w twoich oczach
Mam dziwne przeczucie
Zostało 10 minut do północy
Powoli upijamy się atmosferą
Nasze spojrzenia święcą się wzajemnie
Nawet cisza pomiędzy nami się klei
Wygląda na to, że chemia wybuchnie pomiędzy nami
Całujemy się, czuję się dobrze
Oddam się tobie, czuję się dobrze
Robi się nieco niebezpiecznie
Myślę, że przekroczę granicę
To co razem namalowaliśmy, czuję się dobrze
Ten pomarańczowy obraz, czuję się dobrze
Robi się nieco niebezpiecznie
Nie potrafię przestać
Czuję się dobrze
Puk, puk, wiedziałam
Że kobiety mają szósty zmysł
Woda zdążyła się już rozlać
Potajemnie spędziliśmy razem noc
W tym czasie
Puk, puk, od ostatniego lata, dnia i nocy
Sprawiłeś, że marzę o romansie niczym typowa nastolatka
Czekałam cały wieczór oh yeah
Mój telefon jest wyłączony, nasze oddechy są zabójcze
To jest sekretne przyjęcie, połóż czerwony dywan
Przywitam cię za wejście w moją przestrzeń, puk, puk
Obie ręce nad głowę, klaśnij w dłonie
Całujemy się, czuję się dobrze
Oddam się tobie, czuję się dobrze
Robi się nieco niebezpiecznie
Myślę, że przekroczę granicę
To co razem namalowaliśmy, czuję się dobrze
Ten pomarańczowy obraz, czuję się dobrze
Robi się nieco niebezpiecznie
Nie potrafię przestać
Czuję się dobrze
Twoje szepty budzą mnie ze snu (czuje się dobrze)
Twoje gesty, twoja mowa ciała (czuję się dobrze)
Razem budząc się rano (czuję się dobrze)
Czuję się dobrze, dobrze, dobrze, dobrze
Twoje nieułożone włosy i ciało niczym Hulk
Chcę widzieć twój zarys, i czuć twój uścisk od tyłu
Ciągle się zgadzam, lecz nie umiem oddychać
Nie potrafię nad sobą zapanować, jestem gotowa na ciebie
(MAMAMOO wraca po ciebie)
Puk, puk, puk, puk
Obie ręce nad głowę, klaśnij w dłonie
Całujemy się, czuję się dobrze
Oddam się tobie, czuję się dobrze
Robi się nieco niebezpiecznie
Myślę, że przekroczę granicę
To co razem namalowaliśmy, czuję się dobrze
Ten pomarańczowy obraz, czuję się dobrze
Zrobiliśmy to, jesteśmy w tym
To kalkomania, czuję się dobrze
I give myself to you, I feel good
This is a little dangerous, dangerous, dangerous, I
Think I’ll cross the line
What you and I draw together, I feel good
This orange painting, I feel good
We made this, we are embedded in this
It’s like a decalcomanie, I feel good
Tekst (pol.ver.)
Puk, puk, ukazujesz się nieznany
Niezwykłe spojrzenie w twoich oczach
Mam dziwne przeczucie
Zostało 10 minut do północy
Powoli upijamy się atmosferą
Nasze spojrzenia święcą się wzajemnie
Nawet cisza pomiędzy nami się klei
Wygląda na to, że chemia wybuchnie pomiędzy nami
Całujemy się, czuję się dobrze
Oddam się tobie, czuję się dobrze
Robi się nieco niebezpiecznie
Myślę, że przekroczę granicę
To co razem namalowaliśmy, czuję się dobrze
Ten pomarańczowy obraz, czuję się dobrze
Robi się nieco niebezpiecznie
Nie potrafię przestać
Czuję się dobrze
Puk, puk, wiedziałam
Że kobiety mają szósty zmysł
Woda zdążyła się już rozlać
Potajemnie spędziliśmy razem noc
W tym czasie
Puk, puk, od ostatniego lata, dnia i nocy
Sprawiłeś, że marzę o romansie niczym typowa nastolatka
Czekałam cały wieczór oh yeah
Mój telefon jest wyłączony, nasze oddechy są zabójcze
To jest sekretne przyjęcie, połóż czerwony dywan
Przywitam cię za wejście w moją przestrzeń, puk, puk
Obie ręce nad głowę, klaśnij w dłonie
Całujemy się, czuję się dobrze
Oddam się tobie, czuję się dobrze
Robi się nieco niebezpiecznie
Myślę, że przekroczę granicę
To co razem namalowaliśmy, czuję się dobrze
Ten pomarańczowy obraz, czuję się dobrze
Robi się nieco niebezpiecznie
Nie potrafię przestać
Czuję się dobrze
Twoje szepty budzą mnie ze snu (czuje się dobrze)
Twoje gesty, twoja mowa ciała (czuję się dobrze)
Razem budząc się rano (czuję się dobrze)
Czuję się dobrze, dobrze, dobrze, dobrze
Twoje nieułożone włosy i ciało niczym Hulk
Chcę widzieć twój zarys, i czuć twój uścisk od tyłu
Ciągle się zgadzam, lecz nie umiem oddychać
Nie potrafię nad sobą zapanować, jestem gotowa na ciebie
(MAMAMOO wraca po ciebie)
Puk, puk, puk, puk
Obie ręce nad głowę, klaśnij w dłonie
Całujemy się, czuję się dobrze
Oddam się tobie, czuję się dobrze
Robi się nieco niebezpiecznie
Myślę, że przekroczę granicę
To co razem namalowaliśmy, czuję się dobrze
Ten pomarańczowy obraz, czuję się dobrze
Zrobiliśmy to, jesteśmy w tym
To kalkomania, czuję się dobrze
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Kpop Viral* |
Komentarze
Prześlij komentarz