MONSTA X- "Thriller" [FATAL LOVE]
Wytwórnia: Starship Entertainment
Data wydania: 02.11.2020r
Data wydania: 02.11.2020r
Nazwa piosenki: "Thriller"
Nazwa albumu: "Fatal Love"
Lista utworów:
1. "Love Killa"
2. "Gasoline"
3. "Thriller"
3. "Thriller"
4. "Guess Who"
6. "Beastmode"
8. "Night View"
Tekst (kor.ver.)
neoreul boneun geu sungan ibi malla
Dramatic challa
deuriun ni shadow, shimjangeun beating
yeorin neoye sumeul humchyeo Like a fire
jeonyure hwipssayeo meomchugin shireo
Hey, tell me what you want
What you want right now
Right now now now
nal danggigo mireobeoryeo
orinhago jilleobeoryeo aniya nal ijeobeoryeo
hwangholhago wiheomhago dalkomhan dongshie dokhae
samkimyeon tteugeoun wiseuki sok eoreumgwa cheers
morachineun gamjeong, chameul suga eopseo
neol sone jwin sungan
deoneun nareul jageuk hajima (jageuk haji ma)
eolmadeunji I can make you cry
(Girl, I can make you cry)
guji nareul shiheome deulge haji ankil barae
nan ganjeolhi gidohae
naege neon mani apeugodo seulpeun areumdaun jonjae
Love than hate
ttan saenggageun haji ma (That’s right)
charari deo morabuchyeo
nareul nwajuji ma (deo morabuchyeo nal)
Love Thriller, Love Thriller, Love Thriller
jeonyuri dodana oh
soreumi kkichyeo oh
hanpyeone wanbyeokhan Love Thriller
(I think I’m going down)
neon nareul jamshikhae Love Thriller
(Let’s get it over now) nun majuchin sungan
gipi jjillyeobeorin deut (Don’t stop)
jilshikhal deut joyeo oneun sum (Gotcha)
You’re Love Thriller
(I think I’m going down)
gipi ppajyeodeureo Love Thriller
(It’s getting deeper now) nan negero
soreumi kkichyeo thriller hah
nae mome neoye heunjeok da
isanghadorok neomu joa
ireon sanghwang sogeseo neoreul chaja
neoreul chattaga dashi tto
nan neoye hyanggireul tago naraga
gibuneun high nae gibuneun fly
bunwigineun ije chwegojoro ga
niga jjadun hamjeong jjarithan i banjeon
jeohanghal sun eopseo (jeohanghal sun eopseo)
deoneun nareul jageuk hajima
eolmadeunji I can make you cry
(Girl, I can make you cry)
muryohaejin nae sam neoro inhan sarange
heungmireul neukkyeo hangyeneun kkeuchi eopseo
I’m out of control
geu nugudo neoye nune damji ma (You’re mine)
nal kkaeeonage han neonikka
idaero nan kkeucheul bwa
No oh soreumi kkichyeo oh
hanpyeone wanbyeokhan Love Thriller
(hanpyeone wanbyeokhan Love Thriller)
(I think I’m going down)
neon nareul jamshikhae Love Thriller (Love Thriller)
(Let’s get it over now) nun majuchin sungan
gipi jjillyeobeorin deut (Don’t stop)
jilshikhal deut joyeo oneun sum (Gotcha)
You’re Love Thriller
(I think I’m going down)
gipi ppajyeodeureo Love Thriller
(It’s getting deeper now) nan negero
mureupeul kkureo, gyeolguk nal bachyeo
nal jageukhan sumkkaji da gajil tenikka
nan neoegero gipi churakhaneun deut hae
cheoncheonhi nareul joyeojweo nado neol bol su itge
jjarithage seuchin miso nega tamna
unmyeongege uril matgyeo
I want you bad like a psycho
hwimorachineun uriye gamjeongseon
ni sone nal muneotteuryeo
Love Thriller, Love Thriller, Love Thriller
beoseonal su eopseo oh soreumi kkichyeo oh
hanpyeone wanbyeokhan Love Thriller
(hanpyeone wanbyeokhan Love Thriller)
(I think I’m going down)
neon nareul jamshikhae Love Thriller
(nareul jamshikhae neo)
(Let’s get it over now) nun majuchin sungan
gipi jjillyeobeorin deut (Don’t stop)
jilshikhal deut joyeo oneun sum (Gotcha)
You’re Love Thriller
(I think I’m going down)
gipi ppajyeodeureo Love Thriller
(It’s getting deeper now) nan negero
Tekst (eng.ver.)
The moment I see you, my mouth is dry
Dramatic moment
Your shadow, your heart is beating
I steal your tender breath Like a fire
I don't want to stop in thrill
Hey, tell me what you want what you want right now
Right now now now
Pull and push me
Go all in and smash it, no, forget me
Ecstatic, dangerous, sweet, and reading at the same time
Ice and cheers in hot whiskey when swallowed
The driving emotion, the moment I hold you in my hand
Don't stimulate me anymore (don't stimulate me)
As much as I can make you cry (Girl, I can make you cry)
I hope you don't make me take the tеst
I pray earnestly
To me you arе a beautiful being who is very sick and sad
Love than hate
Don't think about anything else (That’s right)
Rather drive more, don’t let me go (push me more)
Love Thriller, Love Thriller, Love Thriller
The thrill is growing oh
Goose bumps oh
One perfect Love Thriller (I think I'm going down)
You eat me up Love Thriller
(Let's get it over now) The moment we make eye contact
As if I was stabbed deeply (Don’t stop)
A breath that's suffocating (Gotcha)
You’re Love Thriller (I think I'm going down)
I fall deeply, Love Thriller
(It's getting deeper now) I go to you
Goose bumps thriller hah
All your traces on my body
I like it so strangely, I look for you in this situation
Looking for you again
I ride on your scent and fly away
I feel high, my mood is fly
The atmosphere is now at its peak
Your trap, this exciting twist
I can't resist (I can't resist)
Don't stimulate me anymore
As much as I can make you cry (Girl, I can make you cry)
My life has become free of love because of you
I feel interested, the limits are endless, I'm out of control
Don't put anyone in your eyes (You’re mine)
Because you wake me up
I see the end like this
No oh it's creepy oh
One Perfect Love Thriller (One Perfect Love Thriller)
(I think I'm going down)
You eat me up Love Thriller (Love Thriller)
(Let's get it over now) The moment we make eye contact
As if I was stabbed deeply (Don’t stop)
A breath that's suffocating (Gotcha)
You’re Love Thriller (I think I'm going down)
I fall deeply, Love Thriller
(It's getting deeper now) I go to you
Get on your knees, give me up in the end
I'll have all the breath that stimulated me
I feel like I'm falling deep into you
Slowly tighten me so I can see you too
A thrilling smile, I want you
Leave us to fate
I want you bad like a psycho
Our emotional lines are swirling
Break me down in your hands
Love Thriller, Love Thriller, Love Thriller
I can't escape oh it's creepy oh
One Perfect Love Thriller (One Perfect Love Thriller)
(I think I'm going down)
You encroach on me Love Thriller (You encroach on me)
(Let's get it over now) The moment we make eye contact
As if I was stabbed deeply (Don’t stop)
A breath that's suffocating (Gotcha)
You’re Love Thriller (I think I'm going down)
I fall deeply, Love Thriller
(It's getting deeper now) I go to you
Tekst (pol.ver.)
Gdy tylko Cię widzę, moje usta stają się suche
Taki dramatyczny moment
Ukazuje się Twój cień, a Twoje serce bije
Kradnę Twój miękki oddech, niczym ogień
Nie chcę przestawać by poczuć ten dreszczyk emocji
Powiedz mi, czego pragniesz
Czego chcesz w tym momencie
Tu i teraz
Przyciągasz mnie, by później znów odepchnąć
Idź na całość i wykrzycz, nie, zapomnij o mnie
Szalony, niebezpieczny, słodki i jednocześnie toksyczny
Lód i okrzyki z gorącą whiskey, gdy przełkniesz to poczujesz
Nie potrafię walczyć z tymi rosnącymi emocjami
Chwila, w której trzymam Cię moją dłonią
Nie pośpieszaj mnie już
Jak tak bardzo chcesz, mogę wywołać u Ciebie łzy
(Dziewczyno, mogę wywołać u Ciebie łzy)
Mam nadzieję, że nie będziesz mnie zmuszać, bym tego spróbował
Gorliwie się o to modlę
Dla mnie jesteś piękną istotą, lecz smutną i chorą
Miłość jest większa niż nienawiść
Nie myśl o niczym innym (właśnie tak)
Wolałbym, byś naciskała na mnie bardziej
Nie puszczaj mnie (naciskaj na mnie bardziej)
Kryminalna miłość
Dreszczyk narasta
Mam gęsią skórkę
Jedyna, idealna kryminalna miłość
(Czuję, że upadam)
Pochłaniasz mnie tą kryminalną miłością
(Skończmy już z tym)
W chwili, gdy nasze spojrzenia się spotkały
Czuje, jakbym został głęboko dźgnięty
Mój oddech jest niestabilny, jakbym się dławił
Jesteś niczym miłosny kryminał
(Czuję, że upadam)
Upadam jeszcze głębiej względem kryminalnej miłości
(Wszystko się pogłębia)
Idę do Ciebie
Dostaję gęsiej skórki niczym powieść mrożąca krew w żyłach
Wszystkie swoje ślady pozostawiłaś na moim ciele
Tak bardzo Cie lubię, to dziwne
W tej całej sytuacji szukam tylko Ciebie
W trakcie szukania Twojej osoby
Dążę za Twoim zapachem i odpływam
Czuję się odurzony, mam dobry nastrój
Atmosfera jest teraz u szczytu
Jestem uwięziony w Twojej pułapce, lubię ten nagły zwrot akcji
Nie mogę się oprzeć
Nie pośpieszaj mnie już
Jak tak bardzo chcesz, mogę wywołać u Ciebie łzy
(Dziewczyno, mogę wywołać u Ciebie łzy)
Moje życie stało się nudne, czerpię radość z Twojej miłości
Granice są nieskończone
Wymknąłem się spod kontroli
Nie wpuszczaj nikogo innego w zasięg swojego wzroku
Sprawiasz, że się wybudzam
Taki właśnie widzę koniec
Oh, to straszne
Kryminalna miłość
(Kryminalna miłość)
(Czuję, że upadam)
Pochłaniasz mnie tą kryminalną miłością
(Skończmy już z tym)
W chwili, gdy nasze spojrzenia się spotkały
Czuje, jakbym został głęboko dźgnięty
Mój oddech jest niestabilny, jakbym się dławił
Jesteś niczym miłosny kryminał
(Czuję, że upadam)
Upadam jeszcze głębiej względem kryminalnej miłości
(Wszystko się pogłębia)
Idę do Ciebie
Padnij na kolana, na końcu i tak ulegnę
Posiądziesz cały oddech, który mnie pobudzał do życia
Czuję, że zakochuję się w Tobie coraz bardziej
Uciśnij mnie powoli, bym mógł Cię też ujrzeć
Ten porywający uśmiech, pragnę Cię
Powierzmy siebie losowi
Pragnę Cię bardzo niczym szaleniec
Nasze stłumione emocje
Złamały mnie
Kryminalna miłość
Oh, to straszne
Kryminalna miłość
(Kryminalna miłość)
(Czuję, że upadam)
Pochłaniasz mnie tą kryminalną miłością
(Zbliżasz się do mnie)
(Skończmy już z tym)
W chwili, gdy nasze spojrzenia się spotkały
Czuje, jakbym został głęboko dźgnięty
Mój oddech jest niestabilny, jakbym się dławił
Jesteś niczym miłosny kryminał
(Czuję, że upadam)
Upadam jeszcze głębiej względem kryminalnej miłości
(Wszystko się pogłębia)
Idę do Ciebie
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Genius Lyrics* |
Komentarze
Prześlij komentarz