TREASURE- "Mmm" Comeback
Wytwórnia: YG Entertainment
Data wydania: 06.11.2020r
Nazwa piosenki: "Mmm"
Nazwa albumu: "THE FIRST STEP : CHAPTER THREE"
Lista utworów:
1. "Mmm"
2. "Orange"
Tekst (kor.ver.)
Mmm Mmm Mmm
Let me treasure you, treasure you
Treasure you
kkamjjagiya!
neoreul bomyeon ibi beoreojyeo hwaljjak
nunbushin biche nuni meoreo nae palja
tto ne saenggageul hago itji maeil bam
cheonguge hyanggireul mata naraolla
modeun ge wanbyeokhan oneuri baro D-day
dulmane bimireul mandeureoboja My babe
jayeonseure nan neol rideuhaneun rideoga dwae
sashireun neol bomyeon tteollyeo
ginjanghae nal gudeo beorige mandeuneun medusa
neoman bomyeon nolla gamtanhae
neoye gyeoteuro eodideun dallyeoga
Runnin’ runnin’ runnin’
geurae naya
geobmeogeul piryo eopjana nae son jaba
mujogeon nal mideo You know what I’m sayin’
geurae jigeum geu nunbicheuro
nareul chyeodabol ttae
teojil geot gatae neo ttaemae Mmm
jigeum nae shimjangi Mmm
michin geot gatae Mmm
Let me treasure you, treasure you
teojil geot gatae neo ttaemae Mmm
wiheomhae jigeum Mmm
bisangsatae Mmm
Let me treasure you, treasure you
teojil geot gatae neo ttaemae
neol jom deo weonhae aeweonhae Want some more
Yeah neon nae mureupi ttange dake mandeureo yuilhae
i han mom bachigopeun yeowangiya
neon machi myeongjak gata pilteo ttawin piryo eopji
eok soriga nawa geu gabseun gamjeong bulga
neoman bomyeon nolla gamtanhae
neoye gyeoteuro eodideun dallyeoga
Runnin’ runnin’ runnin’
geurae naya
geobmeogeul piryo eopjana nae son jaba
mujogeon nal mideo You know what I’m sayin’
geurae jigeum geu nunbicheuro
nareul chyeodabol ttae
teojil geot gatae neo ttaemae Mmm
jigeum nae shimjangi Mmm
michin geot gatae Mmm
Let me treasure you, treasure you
teojil geot gatae neo ttaemae Mmm
wiheomhae jigeum Mmm
bisangsatae Mmm
Let me treasure you, treasure you
neoye geu misoro nae gipeun hansumeul nallyeojweo
jigeum i neukkimi jeo haneure daheul ttaekkaji
jogeum deo nopeun got gureum wireul geotgo shipeo
neoreul bol ttaemada kkumeseo kkaego shipji ana
dareun yeojan chyeodado an bwa nan
naegen ojik yeojan neo hanaya
apman bomyeo ttwineun gyeongjuma nan
neoman bomyeon nae shimjangi
papa papapa papa papapa FIRE
naegen ojik yeojan neo hanaya
bulkkeunbulkkeun taoreuneun nae mam
neoman bomyeon nae shimjangi
papa papapa papa papapa FIRE
Tekst (eng.ver.)
Mmm Mmm Mmm
Let me treasure you, treasure you
Treasure you
Oh my gosh!
When I see you my mouth opens widely
My eyes are blinded by your dazzling light my fate
I’m thinking about you again every night
Smell the scent of paradise and fly
Everything’s perfect today so todays’ the D-day
Let’s make our own secret my babe
Naturally I’m gonna be the leader who leads you
Honestly I get nervous when I see you
Tense up you harden me like Medusa
I’m amazed when I see you, admire you
I’ll run to your side wherever you are
Runnin’ runnin’ runnin’
Yeah that’s me
You don’t have to be scared hold my hand
Trust me without question you know what I’m sayin’
Yeah with those eyes right now
When you look at me
It’s going to explode because of you Mmm
Now my heart is Mmm
I think I’m crazy Mmm
Let me treasure you, treasure you
It’s going to explode because of you Mmm
It’s dangerous now Mmm
Emergency Mmm
Let me treasure you, treasure you
It’s going to explode because of you
I want more of you I’m begging you to want some more
Yeah you’re the only one who makes me kneel down
You’re the queen I want to dedicate myself to
You’re like a masterpiece so no need for a filter
Make my jaws drop the price is priceless
I’m amazed when I see you, admire you
I’ll run to your side wherever you are
Runnin’ runnin’ runnin’
Yeah that’s me
You don’t have to be scared hold my hand
Trust me without question you know what I’m sayin’
Yeah with those eyes right now
When you look at me
It’s going to explode because of you Mmm
Now my heart is Mmm
I think I’m crazy Mmm
Let me treasure you, treasure you
It’s going to explode because of you Mmm
It’s dangerous now Mmm
Emergency Mmm
Let me treasure you, treasure you
Take my deep sigh away with your smile
Until this feeling reaches the sky
I want to walk a little higher above the clouds
I don’t want to wake up every time I see you in my dreams
I don’t even look at other girls
You’re the only girl I know
I’m a racehorse running forward
When I see you my heart goes
Fafa fafafa fafa fafafa FIRE
You’re the only girl I know
My hot hot burning heart
When I see you my heart goes
Fafa fafafa fafa fafafa FIRE
Tekst (pol.ver.)
Mmm Mmm Mmm
Pozwól mi Ciebie docenić
Cenię Cię bardzo wysoko
O mój Boże!
Kiedy Cię widzę, moje usta otwierają się szeroko
Moje oczy są zaślepione Twoim olśniewającym światłem, takie jest moje przeznaczenie
Każdej nocy znowu myślę o Tobie
Poczuj zapach raju i wznieś się w górę
Dzisiaj wszystko jest idealne, więc dzisiejszy dzień jest tym dniem
Stwórzmy swoją własną tajemnicę kochanie
Oczywiście będę przywódcą, który Cię poprowadzi
Szczerze to denerwuję się, kiedy Cię widzę
Napinam się, zamieniasz mnie w skałę niczym Meduza*
Jestem zdumiony, za każdym razem, gdy Cię widzę, podziwiam Cię
Pobiegnę za Tobą, gdziekolwiek jesteś
Biegnę z całych sił
Taki właśnie jestem
Nie musisz się bać, trzymaj mnie za rękę
Zaufaj mi bez wątpienia, wiesz, że nie rzucam słów na wiatr
Tak, z tym właśnie spojrzeniem
Kiedy na mnie patrzysz
Przez Ciebie zaraz oszaleję, Mmm
Teraz moje serce bije jak, Mmm
Myślę, że zwariowałem, Mmm
Pozwól mi Ciebie docenić, cenię Cię bardzo wysoko
Przez Ciebie zaraz oszaleję, Mmm
Robi się niebezpiecznie, Mmm
To nagły wypadek, Mmm
Pozwól mi Ciebie docenić, cenię Cię bardzo wysoko
Przez Ciebie zaraz oszaleję
Chcę Cię więcej, teraz błagam Ciebie, byś też pragnęła więcej
Tak, jesteś jedyną osobą, która sprawia, że padam na kolana
Jesteś królową, której chcę się poświęcić
Jesteś jak arcydzieło, więc nie potrzebujesz poprawek
Sprawiasz, że opada mi szczęka, cena jest nieoceniona
Jestem zdumiony, za każdym razem, gdy Cię widzę, podziwiam Cię
Pobiegnę za Tobą, gdziekolwiek jesteś
Biegnę z całych sił
Taki właśnie jestem
Nie musisz się bać, trzymaj mnie za rękę
Zaufaj mi bez wątpienia, wiesz, że nie rzucam słów na wiatr
Tak, z tym właśnie spojrzeniem
Kiedy na mnie patrzysz
Przez Ciebie zaraz oszaleję, Mmm
Teraz moje serce bije jak, Mmm
Myślę, że zwariowałem, Mmm
Pozwól mi Ciebie docenić, cenię Cię bardzo wysoko
Przez Ciebie zaraz oszaleję, Mmm
Robi się niebezpiecznie, Mmm
To nagły wypadek, Mmm
Pozwól mi Ciebie docenić, cenię Cię bardzo wysoko
Zabierasz moje głębokie westchnienie swoim uśmiechem
Dopóki to uczucie nie dotrze do nieba
Chcę iść trochę wyżej ponad chmury
Nie chcę się budzić za każdym razem, gdy widzę Cię w moich snach
Nawet nie patrzę na inne dziewczyny
Jesteś jedyną dziewczyną, jaką znam
Jestem niczym koń wyścigowy biegnący do przodu
Kiedy Cię widzę, moje serce bije
Moje serce bije ogniem
Jesteś jedyną dziewczyną, jaką znam
Moje płonące serce
Kiedy Cię widzę, moje serce bije
Moje serce bije ogniem
*Meduza- córka Forkosa, jej spojrzenie zamieniało żywe istoty w kamień
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Color Coded Lyrics* |
Komentarze
Prześlij komentarz