CIX- "Jungle" Comeback

Artysta: CIX
Wytwórnia: C9 Entertainment
Data wydania: 27.10.2020r
Nazwa piosenki: "Jungle"
Nazwa albumu: "HELLO Chapter 3: Hello, Strange Time"


Lista utworów:
1. "Move My Body" 
2. "Jungle"
3. "Change Me"
4. "Switch It Up"
5. "Rebel"



Tekst (kor.ver.)

sel sudo eomneun natgwa bam
museonghan supul soge
nareul norineun nundongja
Trap or Love, al suga eopseo
nal seon bonneunge momeul natchun
nareul danggineun neoraneun neup
deullineun geon, geochireojineun sumsorippun
Ah it’s calling
nal pagodeuneun ikkeullim
Jungle
beoseonal su eomneun ne ane gachyeo nan
Jungle
eongkyeobeorin bareun gireul ireun geot gata
Jungle
dalligo, buditchyeo, dachyeodo
momburimchilsurok deo ppajyeodeureoga
Oh
deo gipeojineun neoran millim sogeul
kkeutdo eopshi hemaeeo nan
Jungle
Run
Jungle
jibaehaneun ge seubseongin neoege
nareul matgigo, jeonbu deonjigo
iksukhan deushi mokdeolmireul naejuji
Unbelievable
dwieongkin chaero mukkyeo isseo
wiheomhadan geol jeonbu da almyeonseo
areumdaun thorn, geogie dachigo maneun geol
Ah it’s calling
gyeolgugen dashi jejari
Jungle
beoseonal su eomneun ne ane gachyeo nan
Jungle
eongkyeobeorin bareun gireul ireun geot gata
Jungle
dalligo, buditchyeo, dachyeodo
momburimchilsurok deo ppajyeodeureoga
Oh
deo gipeojineun neoran millim sogeul
kkeutdo eopshi hemaeeo nan
Jungle
Run
Jungle
jamkkan dalkomhaetteon touch
geuge naega geollin deot
nega yeoldae soge sunimyeon
nareul jeonbu burn
shwipge meoributeo balkkeutkkaji nareul jeongbokhan
sarang, hollan, bunnokkaji jibeosamkil poshikja
neugeushi lay back
nae mameul playhae
temporeul jojeolhae, maengsuye taese
baegimyeon baekbeoneul paebae
neon hangsang meogiye saseul kkokdaegie
aeweonhae out of my way
ani, aeweon daeshin geujeo mureup kkureulge
Jungle
yaseong ttawin beorin chae gildeuryeojin nan
Jungle
beoseonal su eobtta haedo joeul geot gata
Jungle
momjitgwa nunbitgwa songillo
sonshwibge, wanjeonke neon gulbokshikyeo nal
Oh
deo gipeojineun neoran millim sogeul
kkeutdo eopshi hemaeeo nan
Jungle
Run

Tekst (eng.ver.)

Countless days and nights
Inside the thick forest
There are eyes aiming for me
Trap or love, I can’t figure it out
With sharpened instincts and a lowered body
You’re a swamp that triggers me
The only thing I can hear is your rough breathing
Ah it’s calling
This attraction that digs into me
Jungle
Can’t escape you, I’m trapped inside
Jungle
My tied up feet have lost its way
Jungle
I run, I crash, I get hurt
But the more I try, the more I fall
Oh
I’m endlessly lost in you
Who is growing deeper
Jungle
Run
Jungle
It’s your habit to control
So I’m giving myself to you, all of me
Giving you my neck as if I’m used to it
Unbelievable
I’m tangled up and tied up
Though I know this is dangerous
I’m hurting myself with your beautiful thorn
Ah it’s calling
I’m back in the same place in the end
Jungle
Can’t escape you, I’m trapped inside
Jungle
My tied up feet have lost its way
Jungle
I run, I crash, I get hurt
But the more I try, the more I fall
Oh
I’m endlessly lost
In your deepening push
Jungle
Run
Jungle
That momentary, sweet touch
Was the trap that got me
If you’re the sun in the tropics
You burn me all up
So easily, you took over me, from head to toe
A predator to swallow up love, confusion and anger
You slowly lay back
And play with my heart
You control the tempo, with the attitude of a wild beast
100 out of 100 times, I will lose
You’re always on the top of the food chain
I’m begging you, out of my way
No, instead of begging, I’ll get on my knees
Jungle
I’ve thrown away my wilderness, I’ve been tamed
Jungle
Even if I can’t escape, I’ll be happy
Jungle
With your body, eyes and touch
So easily, you make me completely surrender
Oh
I’m endlessly lost
In your deepening push
Jungle
Run

Tekst (pol.ver.)

Niezliczone dni i noce
W tym gęstym lesie
Uczniowie, którzy dążą do mnie
Pułapka czy miłość, nie mam pojęcia
Pochyl się nisko, kierując się ostrym instynktem
Ty, bagno, które mnie przyciąga
Jedyny dźwięk, jaki słyszę, to ciężki oddech
Ach, woła mnie
Czar, który mnie kopie
Dżungla
Utknąłem w Tobie, nie mogę uciec
Dżungla
Związane stopy, które mogą stracić orientację
Dżungla
Nawet gdy biegnę, zostałem porzucony i zraniony
Im więcej walczę, tym bardziej się w to zanurzam
Oh
W pogłębiającej się dżungli
Wędruję bez końca
Dżungla
Biegnę
Dżungla
Do Ciebie, która ma zwyczaj dominacji
Oddaję się i rzucam Tobie
Daję Ci zażyle swoją szyję 
Nie do wiary
Jestem uwięziony w tej plątaninie
Wiem, że to takie niebezpieczne
Piękny cierń, przez który jestem zraniony
Ach, woła mnie
Na końcu docieram do miejsca docelowego
Dżungla
Utknąłem w Tobie, nie mogę uciec
Dżungla
Związane stopy, które mogą stracić orientację
Dżungla
Nawet gdy biegnę, zostałem porzucony i zraniony
Im więcej walczę, tym bardziej się w to zanurzam
Oh
W pogłębiającej się dżungli
Wędruję bez końca
Dżungla
Biegnę
Dżungla
Dotyk, który przez chwilę był słodki
To jest pułapka, w którą jestem uwięziony
Jeśli jesteś słońcem w tropikach
Wypal mnie
Z łatwością zdominowałeś mnie od stóp do głów
Jesteś drapieżnikiem, który połknie miłość, chaos i złość
Kładę się powoli
Bawisz się moim sercem
Kontrolujesz tempo, masz postawę dzikiej bestii
Zawsze przegrywam
Zawsze jesteś na szczycie łańcucha pokarmowego
Błagam cię, zejdź mi z drogi
Nie, po prostu uklęknę
Dżungla
Jestem oswojony bez dzikiej przyrody
Dżungla
Będę szczęśliwy, nawet jeśli nie mogę się wydostać
Dżungla
Swymi gestami, oczami i rękami
Sprawiasz, że łatwo się poddaję
Oh
W pogłębiającej się dżungli
Wędruję bez końca
Dżungla
Biegnę

*Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Color Coded Lyrics*

Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Stray Kids- ciekawostki

Stray Kids

(G)I-DLE- ciekawostki