Stray Kids- "Wow" [IN生]

Artysta: Stray Kids
Wytwórnia: JYP Entertainment
Data wydania: 14.09.2020r
Nazwa piosenki: "Wow"
Nazwa albumu: "IN生"



Tekst (kor.ver.)

Got me trippin' like
Silence, silence, neoreul bon sungan silence
Nae juwin jeonbu neo malgon fade out, yeah
Confused, confused, mareul geolgin
Eoryeowo naega aldeon neowan dallaseo, yeah
Time flies by without me even knowing
Looking at your photos and the way you're glowing
Naega cheoeum barabon eolgul manna?
Gyesok mwonga dalla, just wanna get along with you
180do saekdareun neo, don't need to filter your flaws
I wanna catch up to where we left off, let's be friends naewa na
Cheoeumgwa dareun ni moseube, curious of you
Dallajin ni bunwigie, curious of you
Al su eomneun nae gibun, mysterious of you
Niga nareul chyeodaboneun geu nunbiche, let me say, "Wow"
(Got me trippin' like) Wow, wow, hwak dallajin your vibe
(Got me trippin' like) Wow, wow, wow, gago sipeo your mind
(Got me trippin' like) Wow, wow, dagagal su itge
Algo sipeo neoui mam, bang, bang (Got me trippin' like)
Majuhan siseon jubyeoneun bineting tto dalli boyeo, yeah, ah
Pihaji ana gabyeoun misoe, bang, bang, bang
Gonna start a fire, gonna get hotter
(Nado geuttaeui naega anin geol)
Different, different, bunwigin myohage different
Jogeumui eosaekami chaewo, our tension, yeah
Closer, closer, mareul hamyeon halsurok closer
Nae nune niga close up
Cheoeumgwa dareun ni moseube, curious of you
Dallajin ni bunwigie, curious of you
Al su eomneun nae gibun, mysterious of you
Niga nareul chyeodaboneun geu nunbiche, let me say, "Wow"
(Got me trippin' like) Wow, wow, hwak dallajin your vibe
(Got me trippin' like) Wow, wow, wow, gago sipeo your mind
(Got me trippin' like) Wow, wow, dagagal su itge
Algo sipeo neoui mam, bang, bang (Got me trippin' like)
Algo sipeo neoui mam, bang, bang (Got me trippin' like)
Just wanna be with you, just wanna be with you
Just wanna be with you, just wanna be with you
Just wanna be with you, just wanna be with you
Niga nareul chyeodaboneun geu nunbiche, let me say, "Wow"
Got me trippin' like (Oh, yeah)
Got me trippin' like woah, oh, oh (Yeah)
Algo sipeo neoui mam, bang, bang (Got me trippin' like)

Tekst (eng.ver.)

Got me trippin' like
 Silence, silence, silence the moment I saw you
 All of my people fade out without you, yeah
 Confused, confused, talking
 It's difficult because it's different from you, yeah
 Time flies by without me even knowing
 Looking at your photos and the way you're glowing
 Is this the first face I saw?
 Something keeps different, just wanna get along with you
 You are 180 degrees different, don't need to filter your flaws
 I wanna catch up to where we left off, let's be friends
 You look different from the beginning, curious of you
 In your changed mood, curious of you
 My unknown mood, mysterious of you
 The way you look at me, let me say, "Wow"
 (Got me trippin' like) Wow, wow, your vibe is completely different
 (Got me trippin' like) Wow, wow, wow, I want to go your mind
 (Got me trippin' like) Wow, wow, so I can approach you
 I want to know your heart, bang, bang (Got me trippin' like)
 The vignetting around the gaze you faced looks different again, yeah, ah
 I won't avoid it, with a light smile, bang, bang, bang
 Gonna start a fire, gonna get hotter
 (I'm not the one at that time either)
 Different, different, the atmosphere is strangely different
 A little awkwardness fills up, our tension, yeah
 Closer, closer, the more you speak, the closer
 You close up in my eyes
 You look different from the beginning, curious of you
 In your changed mood, curious of you
 My unknown mood, mysterious of you
 The way you look at me, let me say, "Wow"
 (Got me trippin' like) Wow, wow, your vibe is completely different
 (Got me trippin' like) Wow, wow, wow, I want to go your mind
 (Got me trippin' like) Wow, wow, so I can approach you
 I want to know your heart, bang, bang (Got me trippin' like)
 I want to know your heart, bang, bang (Got me trippin' like)
 Just wanna be with you, just wanna be with you
 Just wanna be with you, just wanna be with you
 Just wanna be with you, just wanna be with you
 The way you look at me, let me say, "Wow"
 Got me trippin' like (Oh, yeah)
 Got me trippin' like woah, oh, oh (Yeah)
 I want to know your heart, bang, bang (Got me trippin' like)

Tekst (pol.ver.)

Sprawiasz, że drżę
Cisza, spokój, gdy tylko napotkam Cię wzrokiem nic innego poza ciszą nas nie otacza
Wszystko dookoła mnie znika prócz Ciebie
Jestem zmieszany, ciężko jest mi zrobić pierwszy krok rozpoczynając konwersację
Ponieważ tak bardzo różnisz się od tego, co kiedyś znałem
Czas leci bez mojej wiedzy
Patrząc na Twoje zdjęcie w Internecie myślę sobie "promieniejesz"
To wszystko sprawia, że zastanawiam się, czy to na pewno ta sama twarz, którą widziałem za pierwszym razem, coś się w Tobie zmieniło
Po prostu chcę się z tobą dogadać
Zmieniłaś się o całe 180°
Nie musisz zakrywać żadnych swoich wad
Chcę nadrobić zaległości od momentu, gdy poszliśmy w swoją stronę
Zostańmy przyjaciółmi, Ty i ja
Jesteś inna, od kiedy się spotkaliśmy jestem Ciebie ciekaw
Nastrój, który oddajesz, całkowicie się zmienił, jestem Ciebie ciekaw
Nie rozumiem swoich uczuć, wyczuwam tajemniczość z Twojej strony
Ze spojrzeniem, które mi dajesz, pozwól, że powiem wow
Sprawiasz, że drżę
Wow, wow, całkowicie zmieniłaś swoją aurę
Sprawiasz, że drżę
Wow, wow, wow chcę być w twojej głowie
Sprawiasz, że drżę
Wow, wow, więc mogę do ciebie podejść
Chcę wiedzieć co czujesz
Sprawiasz, że drżę
Nasze spojrzenia się spotykają, znów wyglądasz inaczej
Nie uniknę tego, przy twoim delikatnym uśmiech, czuję jakbym dostał prosto w serce
Rozniecę ogień
By było jeszcze cieplej
Nie jestem już osobą, którą znałaś
Twój nastrój jest jakoś dziwnie inny
Bardzo rozbieżny i odmienny
Trochę niezręczności wypełnia napiętą atmosferę
Bliżej niż wcześniej
 Im więcej rozmawiamy, tym bliżej siebie jesteśmy
W moich oczach jesteś już bardzo blisko
Jesteś inna, od kiedy się spotkaliśmy jestem Ciebie ciekaw
Nastrój, który oddajesz, całkowicie się zmienił, jestem Ciebie ciekaw
Nie rozumiem swoich uczuć, wyczuwam tajemniczość z Twojej strony
Ze spojrzeniem, które mi dajesz, pozwól, że powiem wow
Sprawiasz, że drżę
Wow, wow, całkowicie zmieniłaś swoją aurę
Sprawiasz, że drżę
Wow, wow, wow chcę być w twojej głowie
Sprawiasz, że drżę
Wow, wow, więc mogę do ciebie podejść
Chcę wiedzieć co czujesz
Sprawiasz, że drżę
O nic się nie martw
Przestań się niepokoić
O nic się nie martw, daj sobie spokój
Przestań się niepokoić
Nie jestem już osobą, którą znałaś
Chcę być tylko z Tobą
Pragnę być blisko Ciebie
O niczym innym nie marzę, jak tylko mieć Cię dla siebie
Sprawiasz, że drżę
Sprawiasz, że drżę
Chcę znać Twoje uczucia względem mnie

*Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Nesialyrics*

Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Stray Kids- ciekawostki

Stray Kids

(G)I-DLE- ciekawostki