Stray Kids- "Airplane" [GO生]
Artysta: Stray KidsWytwórnia: JYP Entertainment
Data wydania: 17.06.2020r
Nazwa piosenki: "Airplane"
Nazwa albumu: "GO生"
Lista utworów:
1. "Go Live"
2. "God's Menu"
3. "Easy"
4. "Pacemaker"
5. "Airplane"
6. "Another Day"
7. "Phobia"
8. "Blueprint"
9. "Ta"
10. "Haven"
11. "Top"
12. "Slump"
13. "Gone Days"
14. "On Track"
Tekst (kor.ver.)
YAYA
bihaenggi bihaenggi
meolli tteona ollataja bihaenggi
neowa na hamkke taneun bihaenggi
We are, we are eodideun gayo
We are, we are neowaneun eodideunji gaji
Okay eodideunji gaji jigu jeo kkeutkkaji
haewa dari batong teochihan hu dasi haega tteul ttaekkaji
mannal ttaemada naraganeun gibun
hansirado akkawo 1bun
akkyeobojago pullin sinbal kkeundo mot mukkeosseo
paran haneul barabomyeo geotneun geosdo joheunde
jeo haneulgwa deo gakkapge
yeonghwa gamsangeun saekdareuge
ginae eumryowa eoreumeun jeokdanghage
uwa gamtansawa mm mm mm
noraesmal ttara Paris anim rondon eottae
Ay, ay, gidaryeobwa
jamkkanman jinjeonghaebwa
Ay, ay, issjanha na
nega nan neomu joha
cheoeumbuteo neon
nae simjangeul heundeulgo nareul michige hae
meolli tteona ollataja bihaenggi
neowa na hamkke taneun bihaenggi
We are, we are eodideun gayo
We are, we are neowaneun eodideunji gaji
jim ssago wa ollataja bihaenggi
gati ga nal ttarawa bihaenggi
We are, we are
We high, we high
meollimeolli neowaneun eodideunji gaji ya ya
Today’s the day to fly away
gidaega dwae gureum chimdae
sangsanghalsurok mami pyeonhaejyeo baby
ppalli nawa mot chama seolleneun gibun marya
deudieo namui nunchi boji anhgo swil su isseo
geudongan ssahin modeun geosdeul changmun bakke deonjyeo
pyeonhage dulmanui segyee issneunde
eoneu sungan dochakhan igoseun New York anim LA
Ay, ay, gidaryeobwa
jamkkanman jinjeonghaebwa
Ay, ay, issjanha na
nega nan neomu joha
cheoeumbuteo neon
nae simjangeul heundeulgo nareul michige hae
meolli tteonajago ollata bihaenggi
neowa danduriseo taneun bihaenggi
We are, we are
We high, we high
meollimeolli eodideun gayo
jim ssago wa ollataja bihaenggi
gati ga nal ttarawa bihaenggi
We are, we are eodideun gayo
We are, we are neowaneun eodideunji gaji
Now put your hands up
urineun maeil maeil
joheun neukkim gajigoseo tteona
Now put your handt up
urineun maeil maeil
meolli tteona
We falling in love yeah
girl I will show you Neverland
nan neoui piteo paen naui son nohji ma babe
amudo bon jeogi eopsneun geol
neoman boige modeun geol da nege julge
Wait jom deo nae yeopeuro wa closer
neujgi jeone nareul bwa my lover
kkumsogeseojocha nan
meolli tteonaneun sangsangeul hae
Now put your handt up
urineun maeil maeil
joheun neukkim gajigoseo tteona
Now put your handt up
urineun maeil maeil
joheun neukkim gajigoseo
tteona everywhere
meolli tteona bihaenggi tago
neowa na danduri ganeun trippin’
jim ssago wa bihaenggi tago
meollimeolli neowaneun eodideunji gaji
YAYA
Tekst (eng.ver.)
YAYA,
airplane airplane
Let’s get on an airplane to go somewhere far away
The two of us together on an airplane
We are, we are able to go anywhere
We are, we are, I’ll go anywhere if it’s with you
Okay, we can go anywhere, to the ends of the earth
From the time the sun passes the baton to the moon until it rises again
Every time we meet it’s like I’m flying,
I don’t want to waste any time,
to save even a minute I didn’t even take the time to tie my loose shoelaces
It’s nice to walk along looking up to the blue sky,
but we can get closer to the sky,
watch a movie in a different way,
in-flight drinks with just enough ice
Woah, I can’t help but exclaim, mm mm mm
Follow the lyrics, how about to Paris or London?
Ay ay, wait a second, calm down for a second
Ay ay, you know, I like you a lot
From the very beginning you shook up my heart and drove me crazy
Let’s get on an airplane to go somewhere far away
The two of us together on an airplane
We are, we are able to go anywhere
We are, we are, I’ll go anywhere if it’s with you
Pack your bags and let’s get on an airplane
The two of us together on an airplane
We are, we are, we high, we high
I’ll go anywhere with you, even far, far away
Today’s the day to fly away
I’m excited to sleep in the clouds
The more I imagine about it the more I’m at ease, baby
Hurry and come out, I can’t take this exciting feeling
We can finally rest without caring what others think
Throw all our built up worries out the window
We’re comfortable here in our own world,
and at some point we arrive in New York or LA
Ay ay, wait a second, calm down for a second
Ay ay, you know, I like you a lot
From the very beginning you shook up my heart and drove me crazy
Let’s get on an airplane to go somewhere far away
The two of us together on an airplane
We are, we are able to go anywhere
We are, we are, I’ll go anywhere if it’s with you
Pack your bags and let’s get on an airplane
The two of us together on an airplane
We are, we are, we high, we high
I’ll go anywhere with you, even far, far away
Now put your hands up, every single day we leave in a great mood
Now put your hands up, every single day we leave to somewhere far away
We falling in love yeah
Girl I will show you NeverLand
I’m your Peter Pan, don’t let go of my hand, babe
Nobody’s seen this before,
I’ll give you my everything, so only you can see it
Wait, come a bit closer to my side,
Look at me before it’s too late, my lover
Even in my dreams
I imagine flying far away
Now put your hands up, every single day we leave in a great mood
Now put your hands up, every single day we leave in a great mood everywhere
Let’s go to somewhere far away on an airplane
The two of us trippin’ together
Pack your bags and get on the plane,
I can go anywhere when I’m with you, even far, far away, YA YA
Tekst (pol.ver.)
YAYA
Samolot
Wskakujmy do samolotu i wyrwijmy się gdzieś daleko stąd
Tylko nasza dwójka w samolocie
Jesteśmy w stanie wszędzie dotrzeć
Pójdę gdziekolwiek, jeśli to będziesz Ty
Możemy udać się wszędzie, nawet na koniec świata
Od chwili, gdy słońce przekazuje pałeczkę księżycowi, aż do kolejnego wschodu
Za każdym razem gdy się spotykamy mam uczucie jakbym odpływał
Nie chcę tracić niepotrzebnie czasu
Aby zaoszczędzić chociaż sekundę nie zdążyłem nawet zawiązać moich sznurówek
Miło jest pospacerować patrząc na błękitne niebo
Ale my możemy wznieść się jeszcze wyżej
Aby oglądać różne filmy w inny sposób
Mając zimne napoje podczas lotu z odpowiednią ilością lodu
Nic nie poradzę, że to mi tak smakuje mm mm mm
Śledź tekst, co myślisz o Paryżu lub Londynie
Poczekaj chwilę, uspokój się na chwile
Dobrze wiesz, że bardzo Cię lubię
Od pierwszej chwili poruszyłaś moje serce i doprowadziłaś do szaleństwa
Wskakujmy do samolotu i wyrwijmy się gdzieś daleko stąd
Tylko nasza dwójka w samolocie
Jesteśmy w stanie wszędzie dotrzeć
Pójdę gdziekolwiek, jeśli to będziesz Ty
Pakuj swoje rzeczy i wsiadajmy do samolotu
Tylko nasza dwójka w samolocie
Jesteśmy wysoko, nad chmurami
Pójdę za Tobą wszędzie, nawet jeśli jest to daleko stąd
Nadszedł ten dzień aby stąd odlecieć
Jestem podekscytowany spaniem w chmurach
Czym więcej to sobie wyobrażam, tym łatwiejsze się to staje
Pośpiesz się, wypełnia mnie ekscytacja
W końcu możemy odpocząć nie martwiąc się, co inni myślą
Czas wyrzucić wszystkie nasze nagromadzone zmartwienia przez okno
Czujemy się swobodnie, tutaj w naszym świecie
Nagle znajdujemy się w Nowym Jorku albo w Los Angeles
Poczekaj chwilę, uspokój się na chwile
Dobrze wiesz, że bardzo Cię lubię
Od pierwszej chwili poruszyłaś moje serce i doprowadziłaś do szaleństwa
Wskakujmy do samolotu i wyrwijmy się gdzieś daleko stąd
Tylko nasza dwójka w samolocie
Jesteśmy w stanie wszędzie dotrzeć
Pójdę gdziekolwiek, jeśli to będziesz Ty
Pakuj swoje rzeczy i wsiadajmy do samolotu
Tylko nasza dwójka w samolocie
Jesteśmy wysoko, nad chmurami
Pójdę za Tobą wszędzie, nawet jeśli jest to daleko stąd
Podnieś ręce do góry, każdy dzień kończymy w świetnych humorach
Podnieś ręce do góry, każdego dnia wyruszamy w nieznane
Zakochujemy się w sobie
Kotek, pokażę Ci moją Nibylandię
Jestem Twoim Piotrusiem Panem, nie puszczaj mojej ręki
Nikt wcześniej tego nie widział
Dam Ci wszystko co mam, więc tylko Ty będziesz w stanie to zobaczyć
Zaczekaj, podejdź bliżej do mojego boku
Spójrz na mnie zanim będzie za późno
Nawet w moich snach
Wyobrażałem sobie, jak wylatujemy gdzieś daleko
Podnieś ręce do góry, każdy dzień kończymy w świetnych humorach
YAYA
bihaenggi bihaenggi
meolli tteona ollataja bihaenggi
neowa na hamkke taneun bihaenggi
We are, we are eodideun gayo
We are, we are neowaneun eodideunji gaji
Okay eodideunji gaji jigu jeo kkeutkkaji
haewa dari batong teochihan hu dasi haega tteul ttaekkaji
mannal ttaemada naraganeun gibun
hansirado akkawo 1bun
akkyeobojago pullin sinbal kkeundo mot mukkeosseo
paran haneul barabomyeo geotneun geosdo joheunde
jeo haneulgwa deo gakkapge
yeonghwa gamsangeun saekdareuge
ginae eumryowa eoreumeun jeokdanghage
uwa gamtansawa mm mm mm
noraesmal ttara Paris anim rondon eottae
Ay, ay, gidaryeobwa
jamkkanman jinjeonghaebwa
Ay, ay, issjanha na
nega nan neomu joha
cheoeumbuteo neon
nae simjangeul heundeulgo nareul michige hae
meolli tteona ollataja bihaenggi
neowa na hamkke taneun bihaenggi
We are, we are eodideun gayo
We are, we are neowaneun eodideunji gaji
jim ssago wa ollataja bihaenggi
gati ga nal ttarawa bihaenggi
We are, we are
We high, we high
meollimeolli neowaneun eodideunji gaji ya ya
Today’s the day to fly away
gidaega dwae gureum chimdae
sangsanghalsurok mami pyeonhaejyeo baby
ppalli nawa mot chama seolleneun gibun marya
deudieo namui nunchi boji anhgo swil su isseo
geudongan ssahin modeun geosdeul changmun bakke deonjyeo
pyeonhage dulmanui segyee issneunde
eoneu sungan dochakhan igoseun New York anim LA
Ay, ay, gidaryeobwa
jamkkanman jinjeonghaebwa
Ay, ay, issjanha na
nega nan neomu joha
cheoeumbuteo neon
nae simjangeul heundeulgo nareul michige hae
meolli tteonajago ollata bihaenggi
neowa danduriseo taneun bihaenggi
We are, we are
We high, we high
meollimeolli eodideun gayo
jim ssago wa ollataja bihaenggi
gati ga nal ttarawa bihaenggi
We are, we are eodideun gayo
We are, we are neowaneun eodideunji gaji
Now put your hands up
urineun maeil maeil
joheun neukkim gajigoseo tteona
Now put your handt up
urineun maeil maeil
meolli tteona
We falling in love yeah
girl I will show you Neverland
nan neoui piteo paen naui son nohji ma babe
amudo bon jeogi eopsneun geol
neoman boige modeun geol da nege julge
Wait jom deo nae yeopeuro wa closer
neujgi jeone nareul bwa my lover
kkumsogeseojocha nan
meolli tteonaneun sangsangeul hae
Now put your handt up
urineun maeil maeil
joheun neukkim gajigoseo tteona
Now put your handt up
urineun maeil maeil
joheun neukkim gajigoseo
tteona everywhere
meolli tteona bihaenggi tago
neowa na danduri ganeun trippin’
jim ssago wa bihaenggi tago
meollimeolli neowaneun eodideunji gaji
YAYA
Tekst (eng.ver.)
YAYA,
airplane airplane
Let’s get on an airplane to go somewhere far away
The two of us together on an airplane
We are, we are able to go anywhere
We are, we are, I’ll go anywhere if it’s with you
Okay, we can go anywhere, to the ends of the earth
From the time the sun passes the baton to the moon until it rises again
Every time we meet it’s like I’m flying,
I don’t want to waste any time,
to save even a minute I didn’t even take the time to tie my loose shoelaces
It’s nice to walk along looking up to the blue sky,
but we can get closer to the sky,
watch a movie in a different way,
in-flight drinks with just enough ice
Woah, I can’t help but exclaim, mm mm mm
Follow the lyrics, how about to Paris or London?
Ay ay, wait a second, calm down for a second
Ay ay, you know, I like you a lot
From the very beginning you shook up my heart and drove me crazy
Let’s get on an airplane to go somewhere far away
The two of us together on an airplane
We are, we are able to go anywhere
We are, we are, I’ll go anywhere if it’s with you
Pack your bags and let’s get on an airplane
The two of us together on an airplane
We are, we are, we high, we high
I’ll go anywhere with you, even far, far away
Today’s the day to fly away
I’m excited to sleep in the clouds
The more I imagine about it the more I’m at ease, baby
Hurry and come out, I can’t take this exciting feeling
We can finally rest without caring what others think
Throw all our built up worries out the window
We’re comfortable here in our own world,
and at some point we arrive in New York or LA
Ay ay, wait a second, calm down for a second
Ay ay, you know, I like you a lot
From the very beginning you shook up my heart and drove me crazy
Let’s get on an airplane to go somewhere far away
The two of us together on an airplane
We are, we are able to go anywhere
We are, we are, I’ll go anywhere if it’s with you
Pack your bags and let’s get on an airplane
The two of us together on an airplane
We are, we are, we high, we high
I’ll go anywhere with you, even far, far away
Now put your hands up, every single day we leave in a great mood
Now put your hands up, every single day we leave to somewhere far away
We falling in love yeah
Girl I will show you NeverLand
I’m your Peter Pan, don’t let go of my hand, babe
Nobody’s seen this before,
I’ll give you my everything, so only you can see it
Wait, come a bit closer to my side,
Look at me before it’s too late, my lover
Even in my dreams
I imagine flying far away
Now put your hands up, every single day we leave in a great mood
Now put your hands up, every single day we leave in a great mood everywhere
Let’s go to somewhere far away on an airplane
The two of us trippin’ together
Pack your bags and get on the plane,
I can go anywhere when I’m with you, even far, far away, YA YA
Tekst (pol.ver.)
YAYA
Samolot
Wskakujmy do samolotu i wyrwijmy się gdzieś daleko stąd
Tylko nasza dwójka w samolocie
Jesteśmy w stanie wszędzie dotrzeć
Pójdę gdziekolwiek, jeśli to będziesz Ty
Możemy udać się wszędzie, nawet na koniec świata
Od chwili, gdy słońce przekazuje pałeczkę księżycowi, aż do kolejnego wschodu
Za każdym razem gdy się spotykamy mam uczucie jakbym odpływał
Nie chcę tracić niepotrzebnie czasu
Aby zaoszczędzić chociaż sekundę nie zdążyłem nawet zawiązać moich sznurówek
Miło jest pospacerować patrząc na błękitne niebo
Ale my możemy wznieść się jeszcze wyżej
Aby oglądać różne filmy w inny sposób
Mając zimne napoje podczas lotu z odpowiednią ilością lodu
Nic nie poradzę, że to mi tak smakuje mm mm mm
Śledź tekst, co myślisz o Paryżu lub Londynie
Poczekaj chwilę, uspokój się na chwile
Dobrze wiesz, że bardzo Cię lubię
Od pierwszej chwili poruszyłaś moje serce i doprowadziłaś do szaleństwa
Wskakujmy do samolotu i wyrwijmy się gdzieś daleko stąd
Tylko nasza dwójka w samolocie
Jesteśmy w stanie wszędzie dotrzeć
Pójdę gdziekolwiek, jeśli to będziesz Ty
Pakuj swoje rzeczy i wsiadajmy do samolotu
Tylko nasza dwójka w samolocie
Jesteśmy wysoko, nad chmurami
Pójdę za Tobą wszędzie, nawet jeśli jest to daleko stąd
Nadszedł ten dzień aby stąd odlecieć
Jestem podekscytowany spaniem w chmurach
Czym więcej to sobie wyobrażam, tym łatwiejsze się to staje
Pośpiesz się, wypełnia mnie ekscytacja
W końcu możemy odpocząć nie martwiąc się, co inni myślą
Czas wyrzucić wszystkie nasze nagromadzone zmartwienia przez okno
Czujemy się swobodnie, tutaj w naszym świecie
Nagle znajdujemy się w Nowym Jorku albo w Los Angeles
Poczekaj chwilę, uspokój się na chwile
Dobrze wiesz, że bardzo Cię lubię
Od pierwszej chwili poruszyłaś moje serce i doprowadziłaś do szaleństwa
Wskakujmy do samolotu i wyrwijmy się gdzieś daleko stąd
Tylko nasza dwójka w samolocie
Jesteśmy w stanie wszędzie dotrzeć
Pójdę gdziekolwiek, jeśli to będziesz Ty
Pakuj swoje rzeczy i wsiadajmy do samolotu
Tylko nasza dwójka w samolocie
Jesteśmy wysoko, nad chmurami
Pójdę za Tobą wszędzie, nawet jeśli jest to daleko stąd
Podnieś ręce do góry, każdy dzień kończymy w świetnych humorach
Podnieś ręce do góry, każdego dnia wyruszamy w nieznane
Zakochujemy się w sobie
Kotek, pokażę Ci moją Nibylandię
Jestem Twoim Piotrusiem Panem, nie puszczaj mojej ręki
Nikt wcześniej tego nie widział
Dam Ci wszystko co mam, więc tylko Ty będziesz w stanie to zobaczyć
Zaczekaj, podejdź bliżej do mojego boku
Spójrz na mnie zanim będzie za późno
Nawet w moich snach
Wyobrażałem sobie, jak wylatujemy gdzieś daleko
Podnieś ręce do góry, każdy dzień kończymy w świetnych humorach
Podnieś ręce do góry, każdy dzień kończymy w świetnych humorach
Udajmy się gdzieś daleko naszym samolotem
Oboje odlatujemy
Pakuj swoje rzeczy i wsiadajmy do samolotu
Pójdę za Tobą wszędzie, nawet jeśli jest to daleko stąd, YA YA
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Kgasa* |
Komentarze
Prześlij komentarz