HyunA- "Flower Shower" Comeback
Wytwórnia: PNation
Data wydania: 05.11.2019r
Nazwa piosenki: "Flower Shower"
Nazwa albumu: -
Tekst (kor.ver.)
I just wanna be your flower saeppalgaeyo nan
hyanggiroun hyanggiro beolttedeuri kkoyeo
hok shideureodo Don’t you worry dashi pijana
pieonaneun nae Color shiseondeuri moyeo
ppanhi nareul barabwa geureon gwanshimi nan
shilchi ana shilchi ana Eh eh
dashi pieonaneun kkot Just gotta let it go OK
Can you hear me now
ije kkotgillo na georeogal kkeoya
geurae kkotteullo shaweohal kkeoya
Take a flower shower (woo hoo woo hoo)
ssodajineun Flower
Sing it, sing it babe
Wing it, wing it babe
Bring it, bring it babe
kkotyanggiga nane Eh eh
Like doomda doomda
Like doomda doomda
I’mma be forever young saeparaeyo nan
bomi omyeon Get set go saero pieonayo
seodureuji ma gyejeolcheoreom doraojana
meoributeo balkkeutkkaji hyeonaneun ppalgaeyo
nal jom naebeoryeo dweobwa maeume eomneun mal
Give me your like, give me your like eh eh
jangmikkochijana Feel-i kkochijana OK
Let’s sing this song
ije kkotgillo na georeogal kkeoya
geurae kkotteullo shaweohal kkeoya
Take a flower shower (woo hoo woo hoo)
ssodajineun Flower
Sing it, sing it babe
Wing it, wing it babe
Bring it, bring it babe
kkotyanggiga nane Eh eh
yeongweonhal kkeora mideo eoneu nare kkotcheoreom
urineun wae moreuneun geolkka
anim moreun chehaneun geolkka Eh eh
jil ttae jideorado hwaljjak pillae
haneul haneul haneure nalline
Never give up and I say never say never ooh
Take a flower shower
ssodajineun Flower
Sing it, sing it babe
Wing it, wing it babe
Bring it, bring it babe
kkotyanggiga nane Eh eh
Tekst (eng.ver.)
I just wanna be your flower, freshly red
With my flowery scent, I lure in all the bees
Even as flowers wither, don’t you worry, they will bloom again
As I bloom in vivid colors, everyone stares at me
They’re all looking at me now, all of this attention
I don’t hate it
Flowers bloom again, just gotta let it go, OK
Can you hear me now
I’m paving my own floral path
I’m gonna shower myself with flowers
Take a flower shower
Shower me with flowers
Sing it, sing it babe
Wing it, wing it babe
Bring it, bring it babe
Doused in flowery scent
Like doomda doomda
Like doomda doomda
I’mma be forever young, fresh and green
When spring comes, get, set, go, I bloom anew
Don’t be hasty, just like seasons, everything will return
From head to toe, HyunA is red
Just let me be, you don’t mean what you say
Give me your like, give me your like eh eh
It’s like a rose, it’s the same feeling, OK
Let’s sing this song
I’m paving my own floral path
I’m gonna shower myself with flowers
Take a flower shower
Shower me with flowers
Sing it, sing it babe
Wing it, wing it babe
Bring it, bring it babe
Doused in flowery scent
I believe in forever, like a flower
Why don’t we all believe in forever?
Or are we just in denial?
Even if I wither, I want to bloom brightly
Paint the sky with my vivid colors
Never give up and I say never say never
Take a flower shower
Shower me with flowers
Sing it, sing it babe
Wing it, wing it babe
Bring it, bring it babe
Doused in flowery scen
Tekst (pol.ver.)
Chcę tylko być Twoim kwiatem, świeżo czerwonym
Swoim kwiatowym zapachem zwabiam wszystkie pszczoły
Nawet gdy kwiaty więdną, nie martw się, zakwitną ponownie
Kiedy rozkwitam w żywych kolorach, wszyscy się na mnie gapią
Cała uwaga jest skupiona na mnie, wszyscy się patrzą
Nie przeszkadza mi to
Kwiaty znów kwitną więc po prostu odpuść, OK
Czy teraz już mnie słyszysz
Stawiam własną kwiatową ścieżkę
Idę się obsypać kwiatami
Weź prysznic kwiatowy
Zasyp mnie kwiatami
Śpiewaj to kochanie
Improwizuję kochanie
Przynieś mi to skarbie
Oblany kwiatowym zapachem
Doomda doomda
Doomda doomda
Będę wiecznie młoda, świeża i zielona
Kiedy nadejdzie wiosna, patrz, kwitnę na nowo
Nie spiesz się, tak jak pory roku, wszystko wróci
Od stóp do głów HyunA jest czerwona
Po prostu pozwól mi być, nie masz na myśli tego, co mówisz
Daj mi swoją aprobatę
To jest jak róża, to samo uczucie, OK
Zaśpiewajmy tę piosenkę
Stawiam własną kwiatową ścieżkę
Idę się obsypać kwiatami
Weź prysznic kwiatowy
Zasyp mnie kwiatami
Śpiewaj to kochanie
Improwizuję kochanie
Przynieś mi to skarbie
Oblany kwiatowym zapachem
Wierzę w wieczność niczym kwiat
Dlaczego wszyscy nie wierzymy w wieczność?
Czy po prostu zaprzeczamy?
Nawet jeśli uschnę, chcę jasno kwitnąć
Pomaluj niebo moimi żywymi kolorami
Nigdy się nie poddawaj a ja mówię 'nigdy nie mów nigdy'
Weź prysznic kwiatowy
Zasyp mnie kwiatami
Śpiewaj to kochanie
Improwizuję kochanie
Przynieś mi to skarbie
Oblany kwiatowym zapachem
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Color Coded Lyrics |
Komentarze
Prześlij komentarz