Stray Kids- "TOP" [GO生]

Artysta: Stray Kids
Wytwórnia: JYP Entertainment
Data wydania: 17.06.2020r
Nazwa piosenki: "TOP"
Nazwa albumu: "GO生"

Stray Kids- "Top" MV

Lista utworów:
1. "Go Live"
2. "God's Menu"
3. "Easy"
4. "Pacemaker"
5. "Airplane"
6. "Another Day"
7. "Phobia"
8. "Blueprint"
9. "Ta"
10. "Haven"
11. "Top"
12. "Slump"
13. "Gone Days"
14. "On Track"

Tekst (kor.ver.)

dadeul malhaebwa dodaeche eodikkajiga uriye hangye

namdeuri eodikkaji ganya munneun dangye

daedabeun gyesokdweneun dojeoni

mandeureonael wichiro daeshin dabhae

kkeuchi eodinji molla kkeutkkaji gal subakke

Yeah bulganeunghadan maldeul ape

seorol deo butjabgo jeonbu hechyeonagalge

nunapi makmakhaedo dallyeo naga uh

sumaneun ssaum jeoldae gigwen an hae kkeucheul bwa

haneure kkeucheul hyanghae ttulko ollaganeun

gyedaneul barabomyeo

oreul su isseulkkaran saenggage buranhaejyeo

pihal su eomneun moheom

sumi meojeo sseureojil ttaekkaji

nae jeonbureul geolgo ttwieo

Never let you go, never let you go

himihadeon bichi hwanhaejil ttaekkaji I go

No turning back

Go up

hutweneun eopseo

gogael deureo wireul bwa

Go up

Never let you go, never let you go

himihadeon bichi hwanhaejil ttaekkaji I go

imi naneun jeonbu deonjyeosseo

duryeoumeul imi tteolchyeosseo

nae apeul garomaga bwatja geujeo ttulko jinaga

naega weonhadeon kkumeul chatgi wihae

dashi han bal deo wiro ga

Woo

shigani jinagalsurok

shwipji aneul georago nan alji

hajiman amuri modeun ge himdeulgo

nareul naeryeochyeodo

pittam heullyeodo I know that I can win

haneure kkeucheul hyanghae ttulko ollaganeun

gyedaneul barabomyeo

oreul su isseulkkaran saenggage buranhaejyeo

pihal su eomneun moheom

sumi meojeo sseureojil ttaekkaji

nae jeonbureul geolgo ttwieo

Never let you go, never let you go

himihadeon bichi hwanhaejil ttaekkaji I go

No turning back

Go up

hutweneun eopseo

gogael deureo wireul bwa

Go up

Never let you go, never let you go

himihadeon bichi hwanhaejil ttaekkaji I go

dashi ireona, neomeojyeodo ga

gyesok neureonaneun munjereul pureoga

kkeucheun eodilkka, i tabe dabeun isseulkka

sone jwieojin yeolswero tto daeum muneul yeoreoga

tto shijakdwen gwanmune eoreobuteun jeongshin

geujeo ilsabullanhage umjigyeo, nareul geolji

ollagalsurok deo gappajineun hoheubgwa

teong bin meorissoge

ojik jeongsangeul hyanghan kkumman namji

No turning back

Don’t let go

hutweneun eopseo

gogael deureo wireul bwa

Don’t let go

shwiji anko nan dallyeo

yeopdo dwido doraboji anko Woah

Never let you go, never let you go

himihadeon bichi ssodajil ttaekkaji I go

Tekst (eng.ver.)

Tell me, what do you think our limit is?

People are asking how far we will go

Instead of an answer, we’ll show them our place

That is created by the continuous challenges

Don’t know where the end is, have no choice but to keep going

Yeah, when they say it’s impossible

We’ll rely on each other even more and get through it together

Even if the future is bleak, I’ll keep running

Countless fights, I won’t ever back down, I have to see the end

As I look at the stairs

That pierce the sky till the end

I wonder if I can even climb it, I’m getting anxious

But I can’t avoid this journey

Till I can’t breathe and I faint

I’ll keep running with my all

Never let you go, never let you go

Till the faint light becomes bright, I go

No turning back

Go up

No turning back

Lift up your head, look up

Go up

Never let you go, never let you go

Till the faint light becomes bright, I go

I already gave it my all

I already shed all fear

So even if you try to block me, I’ll pierce right through you

I’m taking one more step up

To find the dream that I want

Woo

I know that the more time passes

The harder it’ll get

But no matter how hard it is

No matter how much it brings me down

No matter how much bloody sweat I shed, I know that I can win

As I look at the stairs

That pierce the sky till the end

I wonder if I can even climb it, I’m getting anxious

But I can’t avoid this journey

Till I can’t breathe and I faint

I’ll keep running with my all

Never let you go, never let you go

Till the faint light becomes bright, I go

No turning back

Go up

No turning back

Lift up your head, look up

Go up

Never let you go, never let you go

Till the faint light becomes bright, I go

Get up again, even if you fall, keep going

Keep solving the problems that come

Where is the end? Is there is answer to this top?

Just open the next door with the key in your hands

When your mind is frozen over yet another hurdle

Just move in perfect order, I’m betting on myself

The more I go up, the faster my breathing gets

In my empty head

Only my dream to reach the top remains

No turning back

Don’t let go

No turning back

Lift up your head, look up

Don’t let go

I’m gonna run without rest

Not looking to the side or to the back

Never let you go, never let you go

Till the faint light becomes bright, I go

Tekst (pol.ver.)

Powiedz mi coś, jak wysoko stąd możemy się wznieść, zmieniamy zasady gry

Wszyscy chcą wiedzieć, czy to jest tylko jakaś faza

Nie znam na to odpowiedzi, ale nie poddajemy się, przekraczamy granice zwiększając tempo

Nie zamierzamy się zatrzymywać dopóki nie znajdziemy końca

Możesz pomyśleć, że jest to niemożliwe

Trzymając się razem wszystko stanie się możliwe

Nawet w najciemniejszych zakamarkach nadal będziemy lśnić

Więc trzymaj się mocno, ponieważ nokautujemy każdą naszą walkę

Widzę je bardzo dokładnie, schody które prowadzą do nieba

Wydają się być tak daleko

Zastanawiam się, czy kiedykolwiek uda mi się dotrzeć do końca

Ale podejmuję się tego ryzyka

Biegnę już cały dzień i noc

Nawet jeśli to mnie zabije

Nigdy nie pozwolę Ci odejść

Nie poddam się, dopóki nie zobaczę oślepiającego światła, ruszam

Teraz nie ma odwrotu

Idę wyżej

Nie upadnę

Unieś swoją głowę i spójrz nad siebie

Idę jeszcze wyżej

Nigdy nie pozwolę Ci odejść

Nie poddam się, dopóki nie zobaczę oślepiającego światła, ruszam

Nie potrzebuję szczęścia, mam swoje własne

Nawet już nie mam żadnych obaw

Możesz nadal próbować torować mi drogę, ale ja nie zdejmę nogi z gazu

Idę dalej płonącym szlakiem, dążąc ku mojemu marzeniu, zbaczam z tego utartego szlaku

Czas ucieka, a ja wiem, że muszę iść pod górę

Jest w porządku, dam wszytko co mam- krew, pot i łzy, poświęcam się w całości

Wiem kim jestem, co potrafię z siebie dać i wygrać

Widzę je bardzo dokładnie, schody które prowadzą do nieba

Wydają się być tak daleko

Zastanawiam się, czy kiedykolwiek uda mi się dotrzeć do końca

Ale podejmuję się tego ryzyka

Biegnę już cały dzień i noc

Nawet jeśli to mnie zabije

Nigdy nie pozwolę Ci odejść

Nie poddam się, dopóki nie zobaczę oślepiającego światła, ruszam

Teraz nie ma odwrotu

Idę wyżej

Nie upadnę

Unieś swoją głowę i spójrz nad siebie

Idę jeszcze wyżej

Nigdy nie pozwolę Ci odejść

Nie poddam się, dopóki nie zobaczę oślepiającego światła, ruszam

Nawet jeśli upadnę, podniosę się

Życie może mi rzucać kłody pod nogi, ale rozwiąże je krok po kroku

Jestem zamknięty w tej wieży, ale to wszystko jest w mojej głowie

Mam klucz, otwieram drzwi i idę do następnych

Myślę tylko o jednym, zamierzam pokonać każdą ostatnią przeszkodę

Wiem, że jestem w stanie to zrobić, nigdy nie byłem bardziej pewny

Pokonuje każdy poziom, bo jestem najbardziej zdeterminowany

Idę na sam szczyt skupiając się na tej przygodzie

Teraz nie ma odwrotu

Nie puszczaj

Nie upadnę

Unieś swoją głowę i spójrz nad siebie

Nie puszczaj

Biegnę na sam szczyt, nikt mnie nie powstrzyma, bo mam was gdzieś

Nigdy nie pozwolę Ci odejść

Nie poddam się, dopóki nie zobaczę oślepiającego światła, ruszam

*Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Color Coded Lyrics*