ASTRO- "When The Wind Blows" [Blue Flame]
Wytwórnia: Fantagio Entertainment
Data wydania: 20.11.2019r
Nazwa piosenki: "When The Wind Blows"
Nazwa albumu: "Blue Flame"
Data wydania: 20.11.2019r
Nazwa piosenki: "When The Wind Blows"
Nazwa albumu: "Blue Flame"
Tekst (kor.ver.)
gireul geotdaga meomchwo beorin balgeoreum
neowa georeotteon georiyeottan geol aratneunji
ichyeojin ji oraeyeotteon niga
maeum hanguseoge isseotneunji
neon jigeum mwo halkka
nan yojeumdo ttokgachi jinae
pyeongsowa dareun geon hanado eopseo
nan ttokgateunde dallajin geon amado
shigani jinago jinan geotbakke
geurigo barami ttodashi on geotbakke eopseo na ppaego
amu ildo eopseotneunde
geudongan da ijeotta mideotneunde
dashi ni saenggage jamgil jul mollatneunde
chanbaram bul ttaemyeon
naege isseotteon niga mundeuk boyeo
chanbaram bul ttaemyeon
niga tteonatteon nare nae moseubdo
i gyejeori omyeon
baramgwa hamkke chajaonikka
geureoda tto jinagagetjiman
jamshinama geuttaereul gieokhal su isseosseo gomawo
yeojeonhagedo seoneulhaejineun maeum
geuttaeye naega dashi neukkyeojineun i gibun
dwedollil su eopneun shiganege
almyeonseo gidaego ureotteon na
jigeumeun gwaenchana
gwaenchankin mwoga gwaenchana
aesseo amureochido aneun cheok
iraneun geol neukkyeotneunde
geuraedo anin cheok haebwado
naman himdeun geon byeonhaji ana
neoran himangeul manna
jigeumkkaji nan beotyeowatneunde
amu ildo eopseotneunde
geudongan da ijeotta mideotneunde
dashi ni saenggage jamgil jul mollatneunde
chanbaram bul ttaemyeon
naege isseotteon niga mundeuk boyeo
chanbaram bul ttaemyeon
niga tteonatteon nare nae moseubdo
i gyejeori omyeon
baramgwa hamkke chajaonikka
geureoda tto jinagagetjiman
jamshinama geuttaereul gieokhal su isseosseo
chanbaram sok gipi neowaye
chueogi damgyeoseo ichyeojiji anna bwa
amuri ijeuryeo haebwado
barami neol tteoollige hae
dareun sarami jigeumeun ni gyeote itta haedo
uriye geuttae geu baram gachi jinan sarangeul
yeongwonhi gieokhalge
chanbaram bul ttaemyeon
naege isseotteon niga mundeuk boyeo
chanbaram bul ttaemyeon
niga tteonatteon nare nae moseubdo
i gyejeori omyeon
baramgwa hamkke chajaonikka
geureoda tto jinagagetjiman
jamshinama geuttaereul gieokhal su isseosseo
chanbaram bul ttaemyeon Whoa
chanbaram bul ttaemyeon
niga tteonatteon nare nae moseubdo
i gyejeori omyeon
baramgwa hamkke chajaonikka
geureoda tto jinagagetjiman
jamshinama geuttaereul gieokhal su isseosseo gomawo
Tekst (eng.ver.)
I was walking when my feet stopped in its tracks
Maybe they realized it was the street I used to walk along with you
It’s been a long time since I forgot about you
Maybe you were in a corner of my heart
But I wonder what you’re doing right now
I’m still living the same
Nothing’s different from the usual
I’m the same
Probably the only thing that’s changed is time has whizzed by and the wind’s come again
I’m the exception
Nothing happened
All this while I thought I’d forgotten everything
But who knew I’d be caught up thinking of you again
When the cold wind blows I suddenly see you who used to be mine
When the cold wind blows
And how I looked on the day you left
Because when this season comes, the wind follows along
Even though it’ll pass
I could remember that moment for a short while
Thank you
A heart that remains cold
It’s a feeling the old me has experienced before
I put my faith in time even though I knew I can’t turn it back
I cried
I’m alright now
Who am I kidding?
I could feel myself trying hard to feign that
I’m fine
But even when I don’t pretend
It doesn’t change that I’m the only one who’s having a hard time
I met a hope like you and managed to stay strong this far
Nothing happened
All this while I thought I’d forgotten everything
But who knew I’d be caught up thinking of you again
When the cold wind blows I suddenly see you who used to be mine
When the cold wind blows
And how I looked on the day you left
Because when this season comes, the wind follows along
Even though it’ll pass
I could remember that moment for a short while
I guess my memories with you are deep within the cold wind and that’s why I’m unable to forget
No matter how hard I try to forget
The wind reminds me of you
There may be someone else next to you now
But the us from back then and our love that passed by like the wind
I’ll remember them forever
When the cold wind blows
I suddenly see you who used to be mine
When the cold wind blows
And how I looked on the day you left
Because when this season comes, the wind follows along
Even though it’ll pass
I could remember that moment for a short while
When the cold wind blows
When the cold wind blows
And how I looked on the day you left
Because when this season comes, the wind follows along
Even though it’ll pass
I could remember that moment for a short while
Thank you
Tekst (pol.ver.)
Szedłem, kiedy moje stopy zatrzymały się w śladach
Może zdali sobie sprawę, że to ulica, którą szedłem z Tobą
Minęło dużo czasu, odkąd o tobie zapomniałem
Może kiedyś jeszcze zajmowałaś jakąś część mojego serca
A teraz zastanawiam się, co teraz robisz
Ja nadal żyję tak samo
Moje życie nie różni się od zwykłego
Jestem taki sam
Prawdopodobnie jedyną rzeczą, która się zmieniła, jest to, że czas przemknął i znowu nadszedł wiatr Jestem wyjątkiem
Nic się nie wydarzyło
Przez cały ten czas myślałem, że zapomniałem wszystko
Ale kto by pomyślał, że znowu będę myśleć o Tobie
Kiedy wieje zimny wiatr, nagle widzę Ciebie, gdy jeszcze byłaś moja
Kiedy zimny wiatr wieje, przypominam sobie jak wyglądałem w dniu, w którym odeszłaś
Ponieważ kiedy nadchodzi ta pora, wiatr podąża naprzód
Nawet jeśli to minie
Jestem w stanie pamiętać tę chwilę przez krótki czas
Dziękuję Ci
Serce, które pozostaje zimne
To uczucie, które doświadczyłem w przeszłości
Zanim uwierzyłem w czas, mimo że wiedziałem, że nie mogę tego cofnąć
Płakałem
Teraz już jest wszystko w porządku
Kogo ja oszukuję?
Czułem, że bardzo się staram udawać, że nic mi nie jest
Ale nawet jeśli nie udaję
To się nie zmienia, że tylko ja mam trudności
Spotkałem taką nadzieję jak Ty i udało mi się zajść tak daleko
Nic się nie wydarzyło
Przez cały ten czas myślałem, że zapomniałem wszystko
Ale kto by pomyślał, że znowu będę myśleć o Tobie
Kiedy wieje zimny wiatr, nagle widzę Ciebie, gdy jeszcze byłaś moja
Kiedy zimny wiatr wieje, przypominam sobie jak wyglądałem w dniu, w którym odeszłaś
Ponieważ kiedy nadchodzi ta pora, wiatr podąża naprzód
Nawet jeśli to minie
Jestem w stanie pamiętać tę chwilę przez krótki czas
Myślę, że moje wspomnienia z Tobą są skryte w zimnym wietrze i dlatego nie mogę zapomnieć
Nieważne jak bardzo staram się zapomnieć
Wiatr przypomina mi o Tobie
Może być teraz ktoś inny obok Ciebie
Ale my od tamtego czasu nasza miłość, która przeminęła jak wiatr
Zapamiętam wspomnienia na zawsze
Kiedy wieje zimny wiatr, nagle widzę Ciebie, gdy jeszcze byłaś moja
Kiedy zimny wiatr wieje, przypominam sobie jak wyglądałem w dniu, w którym odeszłaś
Ponieważ kiedy nadchodzi ta pora, wiatr podąża naprzód
Nawet jeśli to minie
Jestem w stanie pamiętać tę chwilę przez krótki czas
Kiedy wieje zimny wiatr
Kiedy wieje zimny wiatr
Przypominam sobie jak wyglądałem w dniu, w którym odeszłaś
Ponieważ kiedy nadchodzi ta pora, wiatr podąża naprzód
Nawet jeśli to minie
Jestem w stanie pamiętać tę chwilę przez krótki czas
Dziękuję Ci
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Genius Lyrics* |
Komentarze
Prześlij komentarz