ASTRO- "Blue Flame" Comeback

Artysta: ASTRO
Wytwórnia: Fantagio Entertainment
Data wydania: 20.11.2019r
Nazwa piosenki: "Blue Flame"
Nazwa albumu: "Blue Flame"

ASTRO- "Blue Flame" MV
ASTRO- "Blue Flame" Dance Practice

Lista utworów:
1. "Blue Flame"
2. "Go & Stop"
3. "All About You"
4. "When The Wind Blows"
5. "You're My World"

Tekst (kor.ver.)

I yah yah yah yah yah yah yah yah
I yah yah yah yah yah
geurae i sarangeun Crazy
neowa nae gamjeonge ondoneun dalla
geunde yeojeonhi neon Burn me
apa yejeongwa dareun mugamjeonghan Touch
neoye maeumeun shigeoganeunde
nasseon chan baram bureooneunde
byeonhameopshi wae naneun neoinji Cause
i sesangi chagawojilsurok
nameun nae shimjangi tadeuldorok tteugeobge
With your blue flame
Light a blue flame
nege dallyeoga Running running
naye modeun geol ssoda Falling falling
neoege nal deonjyeo Like blue flame
neoye sonkkeute
naeryeoantteut sarojabhyeo
cheon soge nogyeonae geureoke
neoege nal deonjyeo Like blue flame
neoye sonkkeute
Yah hwak kkeullyeo neoman chyeodaboge dwae igeon bunmyeong
(I yah yah yah yah yah yah yah yah)
neodo neukkyeojil geoya heottwen gamjeongi aniran geo
nan baneunghaetgo neodo badajumyeon dwae
(I yah yah yah yah yah)
kkeutkkaji gago shipeo
i bami kkeutnagi jeon geuttaekkaji
neoran haessareun jjalbajineunde
jiteun eodumeun gireojineunde
nae haruneun wae jeonbu neoinji Cause
i sesangi eoreobuteo gado
nameun nae shimjangi tadeuldorok tteugeobge
With your blue flame
Light a blue flame
nege dallyeoga Running running
naye modeun geol ssoda Falling falling
neoege nal deonjyeo Like blue flame
neoye sonkkeute
naeryeoantteut sarojabhyeo
cheon soge nogyeonae geureoke
neoege nal deonjyeo Like blue flame
neoye sonkkeute
I yah yah yah yah yah yah yah yah
I yah yah yah yah yah
meoreojyeo gane tto tto tto tto
nege knock knock knock knock
daedab eopseodo pogi mot hae neol neol neol
Don’t blame it on me
You brought the flame in my heart
uriga eoduwojilsurok taoreune deo deo deo deo
nan deo beotil su isseo neoraseo
badak kkeutkkaji tteoreojyeodo joa
ni mame ssahyeogal Everyday
geu wie saegyeojil Footprint
Cause i sesangi jeonbu byeonhaegado
ojik nae gyejeoreun neo hanan deut geureoke
With your blue flame
Light a Blue flame
nege dallyeoga Running running
naye modeun geol ssoda Falling falling
neoege nal deonjyeo Like blue flame
neoye sonkkeute
naeryeoantteut sarojabhyeo
cheon soge nogyeonae geureoke
neoege nal deonjyeo Like blue flame
You’re my blue flame

Tekst (eng.ver.)

I yah yah yah yah yah yah yah yah
I yah yah yah yah yah
Yes, this love is crazy
The temperature of our emotions are different
But still, you burn me
It hurts, it’s different from my numbness before, touch
Your heart is cooling down
An unfamiliar, cold wind is blowing over
But why is it still only you for me? cause
The colder this world gets
My remaining heart burns hot
With your blue flame
Light a blue flame
I’m running to you, Running running
Spilling out my all, falling falling
Throwing myself to you, like blue flame
As if I’ve sunken onto your fingers
I’m captivated
Melting with the heat
Throwing myself to you, like blue flame
At your fingertips
Yah, I’m pulled to you, I can only see you, this is clear
(I yah yah yah yah yah yah yah yah)
I know you feel it too, this isn’t a useless feeling
I’ve reacted so you just need to accept it
(I yah yah yah yah yah)
I wanna go till the end
Until the night is over
Your sunlight is getting shorter
The thick darkness is getting longer
But why is my whole day about you? cause
Even if the world freezes
My remaining heart burns hot
With your blue flame
Light a blue flame
I’m running to you, Running running
Spilling out my all, falling falling
Throwing myself to you, like blue flame
As if I’ve sunken onto your fingers
I’m captivated
Melting with the heat
Throwing myself to you, like blue flame
At your fingertips
I yah yah yah yah yah yah yah yah
I yah yah yah yah yah
You’re getting farther away again
To you, I’m knock knock knock knock
Even if you don’t answer, I can’t give up
Don’t blame it on me
You brought the flame in my heart
The darker we get, the stronger we burn
I can withstand this because it’s you
I don’t care if I fall all the way to the bottom
It’ll build up in your heart, every day
Engraved on it are the footprints
Cause even if this world changes
It’s only you by my side
With your blue flame
Light a blue flame
I’m running to you, Running running
Spilling out my all, falling falling
Throwing myself to you, like blue flame
As if I’ve sunken onto your fingers
I’m captivated
Melting with the heat
Throwing myself to you, like blue flame
You’re my blue flame

Tekst (pol.ver.)

Yah yah yah yah yah yah yah yah
Yah yah yah yah yah
Tak, ta miłość jest szalona
Temperatura naszych emocji jest różna
Ale wciąż sprawiasz, że płonę
To mnie rani, twój dotyk jest inny niż wcześniej
Twoje serce jest coraz chłodniejsze
Czuję, że nadciąga zimny powiew
Więc dlaczego wciąż jesteś dla mnie tą jedyną?
Im zimniejszy staje się świat
Tym bardziej pragnę Cię ogrzać
Wspomagając się Twoim niebieskim płomieniem
Rozpal niebieski płomień
Biegnę w Twoją stronę
Ujawniając przy tym całego siebie, upadam
Rzucając siebie prosto w Twoje ramiona niczym niebieski płomień
Jestem zatopiony w twoich dłoniach
Jestem oczarowany
Topię się czując ten gorąc
Rzucam siebie prosto w Twoje ramiona niczym niebieski płomień
W Twoich dłoniach
Yah, przyciągasz mnie do siebie, widzę tylko Ciebie, to jasne
(I yah yah yah yah yah yah yah yah)
Wiem, że czujesz to samo, to nie jest żadne bezużyteczne uczucie
Ja już wykonałem pierwszy krok, teraz Twoja kolej
(I yah yah yah yah yah)
Pragnę iść do samego końca
Dopóki noc się skończy
Twój cień staje się coraz krótszy
Gęsta ciemność wciąż się wydłuża
Ale dlaczego mój cały dzień skupia się na Tobie?
Im zimniejszy staje się świat
Tym bardziej pragnę Cię ogrzać
Wspomagając się Twoim niebieskim płomieniem
Rozpal niebieski płomień
Biegnę w Twoją stronę
Ujawniając przy tym całego siebie, upadam
Rzucając siebie prosto w Twoje ramiona niczym niebieski płomień
Jestem zatopiony w twoich dłoniach
I yah yah yah yah yah yah yah yah
I yah yah yah yah yah
Znów oddalasz się ode mnie
Do ciebie pukam
Nawet jeśli nie dostanę odpowiedzi, to nie mogę się poddać
Nie obwiniaj mnie za to
Przyniosłaś płomień do mojego serca
Im jesteśmy mroczniejsi, tym silniej płoniemy
Dla Ciebie dam radę to znieść
Nie obchodzi mnie czy upadnę na samo dno
Codziennie gromadzi się w Twoim sercu
Wypala w nim ślad
Nawet jeśli ten świat się zmieni
To tylko Ty jesteś po mojej stronie
Wspomagając się Twoim niebieskim płomieniem
Rozpal niebieski płomień
Biegnę w Twoją stronę
Ujawniając przy tym całego siebie, upadam
Rzucając siebie prosto w Twoje ramiona niczym niebieski płomień
Jestem zatopiony w twoich dłoniach
Jestem oczarowany
Topię się czując ten gorąc
Rzucam siebie prosto w Twoje ramiona niczym niebieski płomień
Jesteś moim niebieskim płomieniem

*Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Color Coded Lyrics*