Stray Kids- "Ssick" [No Easy]

Artysta: Stray Kids

Wytwórnia: JYP Entertainment

Data wydania: 23.07.2021r
Nazwa piosenki: "Ssick"

Nazwa albumu: "No Easy"

Stray Kids- "Ssick" Audio

Lista utworów:

1. "Cheese"

2. "Thunderous"

3. "Domino"

4. "Ssick"

5. "The View"

6. "Sorry, I Love You"

7. "Silent Cry"

8. "Secret Secret"

9. "Star Lost"

10. "Red Lights" (Bang Chan & Hyunjin)

11. "Surfin" (Lee Know & Changbin & Felix)

12. "Gone Away" (HAN & Seungmin & I.N) 

13. "Wolfgang"

14. "Mixtape : Oh"

Tekst (kor.ver.)

Come on

Everybody look at me

Miso jieo ssik

Neomeowatjyo pik

Ne chingudo nal pick

Du se beonjjeum twing twinggyeo

Meoriga pingpingping

Teuripeul aksel pigyeo

Neomeogal deut mal deuthan

Ajjilhan gyeonggyeseoneul jikyeo

Hathan cheokaneun gajjadeureun singgeowo

Nal udaehaneun gasikdeureun jigyeowo

Bikyeo meolmiga na jinjeolmeoriga na

Seon neomji ma ajik urira bureuji ma neowa nal

Jamkkan sillyehalge

Kkeunijil anneun jeonhwabel

Gyeomsoneun nae du songwa hamkke

Jumeoni sogeuro

I'm so sick

Sick, sick

Me so sick

Sick, sick

Hollin geot gatdae

When I'm with the mic, with the mic

Gyeonggo in the night, in the night

I'm so sick

With the mic, with the mic

Ipkkorineun hanjjongman ollyeo ssik

Feel good, da mongnonghan mood

Aseulhage pihae ganeun wiheom sujun (Warning, danger)

Yeogigo jeogigo nal bulleo ppa baba ppalli ttwineun simjang

Him ppajige maljangnan haneun aedeureun da gara swit

I'm a player, i bunwigireul bakkul game changer

An bekkyeo chonti naneun seutaire naneun back off

Pi kkeulke mandeuneun i bame moreun cheok ssaeng

Hago jinachil su eopji nal bureugi bappeudae

Oh yeah, I know

That I don't have anything special

But, yeah, did you know?

That I, myself, am really special, yeah, yeah

Jamkkan sillyehalge

Kkeunijil anneun jeonhwabel

Gyeomsoneun nae du songwa hamkke

Jumeoni sogeuro

I'm so sick

Sick, sick

Me so sick

Sick, sick

Hollin geot gatdae

Ssik haneun sungane hwik

Siseondeuri da freeze

Me so sick and legendary

Eoneu ttaedo unstoppable

Balge deo balge deo useo (Cheese)

Taeeonasseul ttaedo sick

Geurae ulji anko ssik

Cheotgeoreummado sick

Nae sosikdo so sick

Joreopjang batgo ssik

Mudae wieseo sick

Sang batgo naseo ssik

Urin geuraewatda

You see?

I'm so sick

Sick, sick

Me so sick

Sick, sick

Hollin geot gatdae

When I'm with the mic, with the mic

Gyeonggo in the night, in the night

I'm so sick

With the mic, with the mic

Ipkkorineun hanjjongman ollyeo ssik

Dumttarantta dumttarantta

Dumttarantta dum sick

Dumttarantta dum dumttarantta

Dumttadumttadum ssik

Tekst (eng.ver.)

Come on

Everybody look at me

With a fierce smile, ssick

You fell for me, pick

I am even your friend's pick

Bouncing up to me two or three times

And their heads goes ping ping ping

My Triple Axel skating seems to cross over

Your protected dizzy line of boundaries

The fakes pretending to be hot are bland

I'm tired of hypocrites treating me well

Get out of the way, I'm sick and I'm tired

Don't cross the line, don't calling you and I an 'us' yet

Excuse me for a momеnt

My phone's ringing non-stop

So along with my modesty

I'll put it inside my pockеt

I'm so sick

Sick, sick

Me so sick

Sick, sick

They think they were possessed

When I'm with the mic, with the mic

Caution in the night, in the night

I'm so sick

With the mic, with the mic

I smirk with only one side of my mouth, ssick

Feel good, everybody in a dreamy mood

The level of danger is barely avoided (Warning, danger)

I'm being called here and there, pa, ba-ba, my heart is beating fast

The kids that keep making puns can just leave, shh

I'm a player, I change the mood, game changer

I'm not copying you, from that style I back off

On this night that makes everybody's blood boil

They can't pretend they don't know me, I'm busy being called

Oh, yeah, I know

That I don't have anything special

But yeah, did you know?

That I, myself, am really special, yeah, yeah

Excuse me for a moment

My phone's ringing non-stop

So along with my modesty

I'll put it inside my pocket

I'm so sick

Sick, sick

Me so sick

Sick, sick

They think they were possessed

Ssick, in an instant

All eyes freeze

Me so sick and legendary

No matter when, unstoppable

Smile brighter, smile brighter (Cheese)

I was sick even when I was born

Yeah, I didn't cry, ssick

Even my first step was sick

Even the news about me are sick

I got a diploma

And when I'm up on stage I'm sick

After receiving the award, ssick

We came to do this

You see?

I'm so sick

Sick, sick

Me so sick

Sick, sick

They think they were possessed

When I'm with the mic, with the mic

Caution in the night, in the night

I'm so sick

With the mic, with the mic

I smirk with only one side of my mouth, ssick

Dum-tta-ran-tta, dum-tta-ran-tta

Dum-tta-ran-tta, dum-sick

Dum-tta-ran-tta, dum-tta-ran-tta

Dum-tta-ran-tta, dum-sick

Tekst (pol.ver.)

No dawaj

Wszyscy się na mnie patrzą

Z dzikim uśmiechem, niczym chora

Zakochałaś się we mnie, wybrałaś mnie

Jestem nawet wyborem Twojego przyjaciela

Odbijając się do mnie dwa lub trzy razy

A ich głowy odbijają się jak piłeczki ping pongowe

Mój skok łyżwiarski wydaje się przekraczać granice

Twoją chronioną  zawrotną linię granic

Podróbki udające gorące hity są słabe

Mam dość hipokrytów traktujących mnie dobrze

Zejdź z drogi, jestem chory i zmęczony

Nie przekraczaj linii, nie nazywaj mnie jeszcze "nami"

Przepraszam na chwilę

Mój telefon dzwoni bez przerwy

Więc wraz z moją skromnością

Włożę go do kieszeni

Jestem już taki chory ze wszystkiego

Chory

Jestem już taki chory ze wszystkiego

Chory

Myślą, że zostałem opętany

Kiedy mam przy sobie mikrofon

Nocą radzę uważać

Jestem już taki chory ze wszystkiego

Mając mikrofon

Uśmiecham się tylko jedną stroną ust

Czuję się dobrze, wszyscy w marzycielskim nastroju

Poziom zagrożenia jest ledwo unikany (ostrzeżenie, niebezpieczeństwo)

Wołają mnie tu i tam, moje serce bije szybko

Dzieciaki, które wciąż grają kalambury, mogą po prostu odejść

Jestem graczem, zmieniam nastrój, zmieniam grę

Nie naśladuję Cię, od tego stylu się wycofuję

Tej nocy, która sprawia, że krew wszystkim się gotuje

Nie mogą udawać, że mnie nie znają, jestem zajęty dzwonieniem

Jestem tego świadom

Nie mam w przy sobie niczego wyjątkowego

Ale, czy Ty wiedziałeś?

Że sam w sobie jestem wyjątkowy

Przepraszam na chwilę

Mój telefon dzwoni bez przerwy

Więc wraz z moją skromnością

Włożę go do kieszeni

Jestem już taki chory ze wszystkiego

Chory

Jestem już taki chory ze wszystkiego

Chory

Myślą, że zostałem opętany

W jednym momencie staję się chory

Wszystkie oczy zamarzają

Ja taki chory i legendarny

Nieważne kiedy, nie do powstrzymania

Uśmiechaj się szerzej (ser!)

Byłem chory, nawet kiedy się urodziłem

Nie płakałem

Nawet mój pierwszy krok był chory

Nawet wiadomości o mnie są chore

Lecz mam dyplom

A kiedy jestem na scenie jestem chory

Po otrzymaniu nagrody- chory

Przyszliśmy to zrobić

Zobaczysz?

Jestem już taki chory ze wszystkiego

Chory

Jestem już taki chory ze wszystkiego

Chory

Myślą, że zostałem opętany

Kiedy mam przy sobie mikrofon

Nocą radzę uważać

Jestem już taki chory ze wszystkiego

Mając mikrofon

Uśmiecham się tylko jedną stroną ust

Dum-tta-ran-tta, dum-tta-ran-tta

Dum-tta-ran-tta, dum-sick

Dum-tta-ran-tta, dum-tta-ran-tta

Dum-tta-ran-tta, dum-sick

*Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Genius Lyrics*