SEVENTEEN- "Same Dream, Same Mind, Same Night" [Your Choice]
Wytwórnia: Pledis Entertainment
Data wydania: 18.06.2021r
Nazwa piosenki: "Same Dream, Same Mind, Same Night"
Nazwa albumu: "Your Choice"
Lista utworów:
3. "Anyone"
4. "Gam3 Bo1" (Hiphop team)
5. "Wave" (Performance team)
6. "Same Dream, Same Mind, Same Night" (Vocal team)
Tekst (kor.ver.)
Baby nan neoui gippeum doel geoyeyo
Eonjena You’re always on my mind
Jigeum i sungan itji mara jwoyo
Oh sumgil su eopjyo
Ireon nae mameul da jugo sipjyo
Oh my love ne yeope nareul ttadeuthage bulleojwo
Oroji neoro gadeuk chaeulge
Kkeuchi eomneun jeo haneul wiro
Byeoldeuri ssodajineun i bam
Nae yeope jamdeun neol barabomyeonseo
Nawa gateun kkumeul kkugo gateun mameuro
Gateun bameul hamkke maju boneun geudaeyeo
Sesang modeun geoseul jwodo
Jeoldae bakkul suga eopseoyo naneun
Yeongwoneul yaksokae jwoyo
Geudaedo nawa gatdamyeon
Geu eotteon iri itdeorado
Neoui gyeote na isseo geokjeong marayo
Oh deo algo sipjyo
Geudaeui haru geu soge nareul
Oh my love nae mam gipi jari jabeun neo
Gajang balgeun bichi doeeo june
Sumaneun moraeal soge
Oroji naman neol chajeul su itjyo
Nae yeope jamdeun neol jikigo sipeun i bam
Nawa gateun kkumeul kkugo gateun mameuro
Gateun bameul hamkke maju boneun geudaeyeo
Sesang modeun geoseul jwodo
Jeoldae bakkul suga eopseoyo naneun
Yeongwoneul yaksokae jwoyo
Geudaedo nawa gatdamyeon
Neo eomneun modeun sunganeun uimi eomneun geol
Sumeul swil iyujocha
Nae maeumeun neoigo sipeo
Nawa gateun kkumeul kkugo gateun mameuro
Gateun bameul hamkke maju boneun geudaeyeo
Sesang modeun geoseul jwodo
Jeoldae bakkul suga eopseoyo naneun
Yeongwoneul yaksokae jwoyo
Geudaedo nawa gatdamyeon
Geu eotteon iri itdeorado
Neoui gyeote isseumeul yaksokalgeyo
Tekst (eng.ver.)
Baby, I will be your happiness
You're always on my mind, all the time
Please don't forget this moment
Oh, I can't hide it
Geez, I want to give you all of my heart
Oh my love, warmly call out for me when I'm by your side
I'll only fill you with love
Above that endless sky
This night of stars pouring down
Is looking at you sleeping next to me
Dreaming the same dream and feeling the same way
You see we are spending the same night together
Even if I give you everything in the world
I will never change
Promise me eternity
If you feel the same way as I do
No matter what happens
Don't worry, I'm by your side
Oh, I want to know more about your day with me
Oh my love, you are deeply positioned in my heart
You are the brightest light
In the many grains of sand
I can only find you
I want you protect you who's sleeping next to me in this night
Dreaming the same dream and feeling the same way
You see we are spending the same night together
Even if I give you everything in the world
I will never change
Promise me eternity
If you feel the same way as I do
Every moment without you is meaningless
Even the reason why I breathe
Is because my heart wants to have you in it
Dreaming the same dream and feeling the same way
You see we are spending the same night together
Even if I give you everything in the world
I will never change
Promise me eternity
If you feel the same way as I do
No matter what happens
Don't worry, I'm by your side
Tekst (pol.ver.)
Kochanie, będę Twoim szczęściem
Jesteś zawsze w moich myślach, bez przerwy
Proszę nie zapomnij tej chwili
Nie potrafię tego ukryć
Chcę Ci oddać całe moje serce
Kochanie, zawołaj mnie ciepło, kiedy jestem u Twego boku
Napełnię Cię tylko miłością
Nad tym nieskończonym niebem
Ta noc spływających gwiazd
Patrzy na Ciebie śpiącej obok mnie
Nawet jeśli dam Ci wszystko na świecie
Nigdy się nie zmienię
Obiecaj mi wieczność
Jeśli czujesz to samo co ja
Nie ważne co się stanie
Nie martw się, jestem przy Twym boku
Pragnę wiedzieć więcej o Twoim dniu ze mną
Kochanie, jesteś głęboko osadzona w moim sercu
Jesteś najjaśniejszym światłem
W wielu ziarnach piasku
Potrafię znaleźć tylko Ciebie
Pragnę Cię chronić, ta która śpi obok mnie tej nocy
Śniąc ten sam sen i czując to samo
Widzisz, spędzamy razem tę samą noc
Nawet jeśli dam Ci wszystko na świecie
Nigdy się nie zmienię
Obiecaj mi wieczność
Jeśli czujesz to samo co ja
Każda chwila bez Ciebie jest bez sensu
Nawet powód, dla którego oddycham
To dlatego, że moje serce chce Cię w nim mieć
Śniąc ten sam sen i czując to samo
Widzisz, spędzamy razem tę samą noc
Nawet jeśli dam Ci wszystko na świecie
Nigdy się nie zmienię
Obiecaj mi wieczność
Jeśli czujesz to samo co ja
Nie ważne co się stanie
Nie martw się, jestem przy Twym boku
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Genius Lyrics* |
Komentarze
Prześlij komentarz