Stray Kids- "District 9" Debiut
Artysta: Stray KidsWytwórnia: JYP Entertainment
Data wydania: 26.03.2018
Nazwa piosenki: "District 9"
Nazwa albumu: "I am NOT"
Stray Kids- "District 9" MV
Stray Kids- "District 9" Dance Practice
Lista utworów:
1."NOT!"
2. "District 9"
3. "Mirror"
4. "Awaken"
5. "Rock"
6. "Grow Up"
7. "3RD Eye"
8. "MIXTAPE#1" (CD Only)
1."NOT!"
2. "District 9"
3. "Mirror"
4. "Awaken"
5. "Rock"
6. "Grow Up"
7. "3RD Eye"
8. "MIXTAPE#1" (CD Only)
Tekst (kor.ver.)
Talk talk cham maldeuri manha
What what heossoriman neureo
jansorina yokjigeorineun jebal geumanhae
jugi doedeun babi doedeun
naega araseo halge
sasireun nan nareul molla dapdaphae
eonjena maeil gomin jung
answer me geureom haedabeul jwobwa
sok siwonhan daedap jom
moshamyeon jebal ganseop jom ma please
yeogineun uri jungleiji
i aneseoneun uri rul daero
umjigyeo nae guyeok District 9
ssak da dwijibeonwa eh oh
da dwijibeo now eh oh
bujeongjeogin siseon jibeochiwo back off
geugeon jalmosdwaesseo
nado nareul jal moreuneunde wae
nega nareul aneun deusi malhae oh
Get lost yeogin uri guyeok
get outta here
yeogi ne jarineun eopseo
District 9
Oh oh
Better watch out
Oh oh
wiheomhanikka
Oh oh
Better watch out
yeogin uri guyeok District 9
Stray kids everywhere
all around the world
tteodoljideul malgo yeogiro chajaoryeom
Stray kids everywhere
all around the world
jeomjeom keojyeoganeun geudeurui balgeoreum sori
namdeuri urireul bol ttaen
munjeadeurui muri
geureon siseondeureul bakkundaneun geon
swipji anheun munje puri
pulliji anhneun ohaewa pyeongyeondeure
puri jugeul suneun eopsji
uriga nuguingareul jeungmyeonghaneun ge
urideurui immuji
geudeureun malhae neonen narang dareunikka
yeogil tteonajwo
geurae geunde dareudaneun mareun
teullin ge aniran geosmaneun aradwo
got sigi badeul sigi uri wichin
jageun bicci keuge bichineun District
ahobeuro sijakhae uh kkeuteun
ama moduui ajiteu
ssak da dwijibeonwa eh oh
da dwijibeo now eh oh
bujeongjeogin siseon jibeochiwo back off
geugeon jalmosdwaesseo
nado nareul jal moreuneunde wae
nega nareul aneun deusi malhae oh
Get lost yeogin uri guyeok
get outta here
yeogi ne jarineun eopseo
District 9
geoul ape freeze ey
ttame jeojeun chae ey
geureoni jebal ip damulgo modu swit
jinjja nae moseubi mueonji chajneun jung
pittam heullin yeonseupsil badageun red
bameul saemyeo jukdorok dallyeossneunde
gyeolgugen ilgeureojin pyojeong ape gwangdae
nodap urin uri gongganeul jikilge
ssak da dwijibeonwa eh oh
da dwijibeo now eh oh
bujeongjeogin siseon jibeochiwo back off
geugeon jalmosdwaesseo
nado nareul jal moreuneunde wae
nega nareul aneun deusi malhae oh
Get lost yeogin uri guyeok
get outta here
yeogi ne jarineun eopseo
District 9
Oh oh
Better watch out
Oh oh
wiheomhanikka
Oh oh
Better watch out
yeogin uri guyeok District 9
Tekst (eng.ver.)
Talk talk, people talk too much
What what, saying nonsense
All the nagging and cursing, please stop
Whether I do well or not, I’ll take care of myself
Actually, I don’t know myself
It’s frustrating, I’m always worrying
Answer me
Give me an answer, a clear answer please
If you can’t then please stop interfering
This is our jungle
In here, we move according to our own rules
My district, District 9
Flip it all over, eh oh
Flip it over, now eh oh
Put away your negativity, back off
That’s wrong
I don’t even know myself
So why are you acting like you know me
Get lost, this is our district, get outta here
No place for you here
District 9
Oh oh
Better watch out
Oh oh
Cause it’s dangerous
Oh oh
Better watch out
This is our district, District 9
Stray kids everywhere all around the world
Don’t wander around, come find us here
Stray kids everywhere all around the world
The sound of their footsteps get louder and louder
When others see us, we’re a bunch of delinquents
Changing that view
Isn’t an easy solution
But we can’t lose energy
Cause of the misunderstandings and bias
Our duty is to prove who we really are
They say, you’re different from us so please leave
Fine but know this
Being different isn’t being wrong
Soon, the time will come when people will get jealous
Our place is a district where a small light shines greatly on
Starting with 9 and in the end, it’ll be everyone’s refuge
Flip it all over, eh oh
Flip it over, now eh oh
Put away your negativity, back off
That’s wrong
I don’t even know myself
So why are you acting like you know me
Get lost, this is our district, get outta here
No place for you here
District 9
In front of the mirror, freeze ey
Drenched with sweat ey
So please, close your mouth and shh
I’m finding my true self
The studio floor is red with our blood sweat
We ran like crazy, all night
But in the end, we’re just clowns in front of frowning faces
No answer so we’re just gonna protect our space
Flip it all over, eh oh
Flip it over, now eh oh
Put away your negativity, back off
That’s wrong
I don’t even know myself
So why are you acting like you know me
Get lost, this is our district, get outta here
No place for you here
District 9
Oh oh
Better watch out
Oh oh
Cause it’s dangerous
Oh oh
Better watch out
This is our district, District 9
Tekst (pol.ver.)
Mówią, mówią, ludzie mówią zbyt dużo
Gadają bezsensownie
To wszystko to dokuczliwe komentarze i przekleństwa, proszę przestańcie
Cokolwiek robię dobrze lub źle, dbam tylko o samego siebie
Obecnie, nie poznaje samego siebie
To niepokojące, ciągle się martwię
Odpowiedz mi
Daj mi odpowiedź, czystą odpowiedź, proszę
Jeżeli nie możesz, proszę przestań przeszkadzać
To nasza dżungla
W tym miejscu, poruszamy się według naszych zasad
Nasz dystrykt, Dystrykt numer 9
Odwróć to wszystko
Teraz odwróć to wszystko
Odłóż na bok swoją negatywność, odsuń ją
To źle
Wciąż nie poznaje samego siebie
Więc dlaczego zachowujesz się tak jakbyś mnie znał
Spadaj, to nasz dystrykt, spadaj stąd
Tu nie ma miejsca dla Ciebie
Dystrykt numer 9
Lepiej uważaj
Bo to niebezpieczne
Lepiej uważaj
To nasz dystrykt, Dystrykt numer 9
Stray Kids są wszędzie, na całej kuli ziemskiej
Nie błądź wkoło, znajdź nas
Stray Kids są wszędzie, na całej kuli ziemskiej
Dźwięk ich kroków staje się coraz to głośniejszy i głośniejszy
Inni kiedy nas widzą, uważają nas za bandę przestępców
Zmieniamy nasz wizerunek
To niełatwe rozwiązanie
Ale nie możemy utracić naszej energii
Przez nasze przyczyny nieporozumień i stronniczości
Naszym obowiązkiem jet udowodnić, kim na prawdę jesteśmy
Oni gadają: "Jesteś inny niż my, więc wyjdź"
Okej, ale wiedzcie, że
bycie innym, nie znaczy bycie gorszym
Wkrótce ten czas nadejdzie, kiedy ludzie staną się zazdrośni
Naszym miejscem jest dystrykt, gdzie malutkie światełka świecą znacznie dalej
Rozpoczęliśmy z dziewiątką i na samym końcu będzie schronienie dla wszystkich
Odwróć to wszystko
Teraz odwróć to wszystko
Odłóż na bok swoją negatywność, odsuń ją
To źle
Wciąż nie poznaje samego siebie
Więc dlaczego zachowujesz się tak jakbyś mnie znał
Spadaj, to nasz dystrykt, spadaj stąd
Tu nie ma miejsca dla Ciebie
Dystrykt numer 9
Na przeciwko lustra, mróź
Oblany potem
Więc proszę zamknij się...shh...
Znalazłem prawdziwego siebie
Nasza podłoga w studiu staje się czerwona przez nasz pot krwi
Biegliśmy jak szaleni, całą noc
Ale na końcu, jesteśmy klaunami przed zmarszczonymi brwiami
Nie dostaliśmy odpowiedzi, więc mamy zamiar ochronić naszą przestrzeń
Odwróć to wszystko
Teraz odwróć to wszystko
Odłóż na bok swoją negatywność, odsuń ją
To źle
Wciąż nie poznaje samego siebie
Więc dlaczego zachowujesz się tak jakbyś mnie znał
Spadaj, to nasz dystrykt, spadaj stąd
Tu nie ma miejsca dla Ciebie
Dystrykt numer 9
Lepiej uważaj
Bo to niebezpieczne
Lepiej uważaj
To nasz dystrykt, Dystrykt numer 9
Tekst (eng.ver.)
Talk talk, people talk too much
What what, saying nonsense
All the nagging and cursing, please stop
Whether I do well or not, I’ll take care of myself
Actually, I don’t know myself
It’s frustrating, I’m always worrying
Answer me
Give me an answer, a clear answer please
If you can’t then please stop interfering
This is our jungle
In here, we move according to our own rules
My district, District 9
Flip it all over, eh oh
Flip it over, now eh oh
Put away your negativity, back off
That’s wrong
I don’t even know myself
So why are you acting like you know me
Get lost, this is our district, get outta here
No place for you here
District 9
Oh oh
Better watch out
Oh oh
Cause it’s dangerous
Oh oh
Better watch out
This is our district, District 9
Stray kids everywhere all around the world
Don’t wander around, come find us here
Stray kids everywhere all around the world
The sound of their footsteps get louder and louder
When others see us, we’re a bunch of delinquents
Changing that view
Isn’t an easy solution
But we can’t lose energy
Cause of the misunderstandings and bias
Our duty is to prove who we really are
They say, you’re different from us so please leave
Fine but know this
Being different isn’t being wrong
Soon, the time will come when people will get jealous
Our place is a district where a small light shines greatly on
Starting with 9 and in the end, it’ll be everyone’s refuge
Flip it all over, eh oh
Flip it over, now eh oh
Put away your negativity, back off
That’s wrong
I don’t even know myself
So why are you acting like you know me
Get lost, this is our district, get outta here
No place for you here
District 9
In front of the mirror, freeze ey
Drenched with sweat ey
So please, close your mouth and shh
I’m finding my true self
The studio floor is red with our blood sweat
We ran like crazy, all night
But in the end, we’re just clowns in front of frowning faces
No answer so we’re just gonna protect our space
Flip it all over, eh oh
Flip it over, now eh oh
Put away your negativity, back off
That’s wrong
I don’t even know myself
So why are you acting like you know me
Get lost, this is our district, get outta here
No place for you here
District 9
Oh oh
Better watch out
Oh oh
Cause it’s dangerous
Oh oh
Better watch out
This is our district, District 9
Tekst (pol.ver.)
Mówią, mówią, ludzie mówią zbyt dużo
Gadają bezsensownie
To wszystko to dokuczliwe komentarze i przekleństwa, proszę przestańcie
Cokolwiek robię dobrze lub źle, dbam tylko o samego siebie
Obecnie, nie poznaje samego siebie
To niepokojące, ciągle się martwię
Odpowiedz mi
Daj mi odpowiedź, czystą odpowiedź, proszę
Jeżeli nie możesz, proszę przestań przeszkadzać
To nasza dżungla
W tym miejscu, poruszamy się według naszych zasad
Nasz dystrykt, Dystrykt numer 9
Odwróć to wszystko
Teraz odwróć to wszystko
Odłóż na bok swoją negatywność, odsuń ją
To źle
Wciąż nie poznaje samego siebie
Więc dlaczego zachowujesz się tak jakbyś mnie znał
Spadaj, to nasz dystrykt, spadaj stąd
Tu nie ma miejsca dla Ciebie
Dystrykt numer 9
Lepiej uważaj
Bo to niebezpieczne
Lepiej uważaj
To nasz dystrykt, Dystrykt numer 9
Stray Kids są wszędzie, na całej kuli ziemskiej
Nie błądź wkoło, znajdź nas
Stray Kids są wszędzie, na całej kuli ziemskiej
Dźwięk ich kroków staje się coraz to głośniejszy i głośniejszy
Inni kiedy nas widzą, uważają nas za bandę przestępców
Zmieniamy nasz wizerunek
To niełatwe rozwiązanie
Ale nie możemy utracić naszej energii
Przez nasze przyczyny nieporozumień i stronniczości
Naszym obowiązkiem jet udowodnić, kim na prawdę jesteśmy
Oni gadają: "Jesteś inny niż my, więc wyjdź"
Okej, ale wiedzcie, że
bycie innym, nie znaczy bycie gorszym
Wkrótce ten czas nadejdzie, kiedy ludzie staną się zazdrośni
Naszym miejscem jest dystrykt, gdzie malutkie światełka świecą znacznie dalej
Rozpoczęliśmy z dziewiątką i na samym końcu będzie schronienie dla wszystkich
Odwróć to wszystko
Teraz odwróć to wszystko
Odłóż na bok swoją negatywność, odsuń ją
To źle
Wciąż nie poznaje samego siebie
Więc dlaczego zachowujesz się tak jakbyś mnie znał
Spadaj, to nasz dystrykt, spadaj stąd
Tu nie ma miejsca dla Ciebie
Dystrykt numer 9
Na przeciwko lustra, mróź
Oblany potem
Więc proszę zamknij się...shh...
Znalazłem prawdziwego siebie
Nasza podłoga w studiu staje się czerwona przez nasz pot krwi
Biegliśmy jak szaleni, całą noc
Ale na końcu, jesteśmy klaunami przed zmarszczonymi brwiami
Nie dostaliśmy odpowiedzi, więc mamy zamiar ochronić naszą przestrzeń
Odwróć to wszystko
Teraz odwróć to wszystko
Odłóż na bok swoją negatywność, odsuń ją
To źle
Wciąż nie poznaje samego siebie
Więc dlaczego zachowujesz się tak jakbyś mnie znał
Spadaj, to nasz dystrykt, spadaj stąd
Tu nie ma miejsca dla Ciebie
Dystrykt numer 9
Lepiej uważaj
Bo to niebezpieczne
Lepiej uważaj
To nasz dystrykt, Dystrykt numer 9
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Color Coded Lyrics* |
Komentarze
Prześlij komentarz