GOT7- "Look" Comeback
Artysta: GOT7
Wytwórnia: JYP Entertainment
Wytwórnia: JYP Entertainment
Data wydania: 12.03.2018r
Nazwa piosenki: "Look"
Nazwa albumu: "Eyes On You"
Lista utworów:
1. "One And Only You"
2. "Look"
3. "The Reason"
4. "Hesitate"
5. "Us"
6. "Thank You"
7. "Look (Inst.)"
4. "Hesitate"
5. "Us"
6. "Thank You"
7. "Look (Inst.)"
Tekst (kor.ver.)
eodil bwa yeogil
bwa naega ape itjana
ttansaenggakhaneun ge da nune boineunde
gwaeni geokjeong haji ma naega yeope
isseo jul tenilkka Don’t worry nareul mideo
ttansaenggakhaneun ge da nune boineunde
gwaeni geokjeong haji ma naega yeope
isseo jul tenilkka Don’t worry nareul mideo
Yeah, yeah,
yeah ajikdo moreugenni
buranae boineun neoye nunbit
Ready, ready, begin nae nune ppajyeobwa hurry
Don’t you worry, we can make it, make it
duryeoumi millyeoomyeon just nareul bwabwa
neoreul hyanghan mideumi very neomchinilkka
Don’t be afraid mami seopseopaejinilkka
geujeo gateun maeumigil baranilkka
buranae boineun neoye nunbit
Ready, ready, begin nae nune ppajyeobwa hurry
Don’t you worry, we can make it, make it
duryeoumi millyeoomyeon just nareul bwabwa
neoreul hyanghan mideumi very neomchinilkka
Don’t be afraid mami seopseopaejinilkka
geujeo gateun maeumigil baranilkka
neukkyeojineun nae
moseub geudaero nal
mideojullae duryeoul piryo eopseuni
geu nun sogeseo nareul chatgo shipeo
barabwajweo geurae geureoke
mideojullae duryeoul piryo eopseuni
geu nun sogeseo nareul chatgo shipeo
barabwajweo geurae geureoke
You look at me
now Oh shiseoneul matchugo
iksukhaejil ttaekkaji naman boil ttaekkaji
nun dollijima i daero nun majchweojweo
nuga mweora handaedo uril tte noeul sun eopseo
iksukhaejil ttaekkaji naman boil ttaekkaji
nun dollijima i daero nun majchweojweo
nuga mweora handaedo uril tte noeul sun eopseo
gwichaneun
soeumeun kkeodugil bara
My, my eyes on you
meorissogeul biweo just for me teongteong
eochapi nan ojik neoppun believe it
Your eyes on me
ne shiseoneul only naegeman dweo
My, my eyes on you
meorissogeul biweo just for me teongteong
eochapi nan ojik neoppun believe it
Your eyes on me
ne shiseoneul only naegeman dweo
daeche neoneun
geokjeong haneun shigan
eolmana doeneun geoya question
naneun neoreul goeropineun geotteulgwaye
jeontureul junbi jungiya yes, sir
ne gibune ttara nae gibundo byeonam
seulpeohaneun ne moseube neomuna yeol bada
baeksajange padocheoreom da jiweobeoryeo
neoye gomin no more ije haengbongman nameungeol
eolmana doeneun geoya question
naneun neoreul goeropineun geotteulgwaye
jeontureul junbi jungiya yes, sir
ne gibune ttara nae gibundo byeonam
seulpeohaneun ne moseube neomuna yeol bada
baeksajange padocheoreom da jiweobeoryeo
neoye gomin no more ije haengbongman nameungeol
gwaenchana gakkeum
jamshi meomchishaedo
gomin an hae igyeo nael geora mideuni
amu ildo eopseotteon geotcheoreom nal
barabwajweo geurae geureoke
gomin an hae igyeo nael geora mideuni
amu ildo eopseotteon geotcheoreom nal
barabwajweo geurae geureoke
You look at me
now Oh shiseoneul matchugo
iksukhaejil ttaekkaji naman boil ttaekkaji
nun dollijima i daero nun majchweojweo
nuga mweora handaedo uril tte noeul sun eopseo
iksukhaejil ttaekkaji naman boil ttaekkaji
nun dollijima i daero nun majchweojweo
nuga mweora handaedo uril tte noeul sun eopseo
hamkke hago shipeo
modeun geol
naeireul saenggakhago seororeul barabogo
neoro gadeuk chan nae mameul
ajik moreugettamyeon
naeireul saenggakhago seororeul barabogo
neoro gadeuk chan nae mameul
ajik moreugettamyeon
You look at me
now Oh shiseoneul matchugo
iksukhaejil ttaekkaji naman boil ttaekkaji
nun dollijima i daero nun majchweojweo
nuga mweora handaedo uril tte noeul sun eopseo
iksukhaejil ttaekkaji naman boil ttaekkaji
nun dollijima i daero nun majchweojweo
nuga mweora handaedo uril tte noeul sun eopseo
gwichaneun
soeumeun kkeodugil bara
My, my eyes on you
meorissogeul biweo jutt for me teongteong
eochapi nan ojik neoppun believe it
Your eyes on me
ne shiseoneul only naegeman dweo
Tekst (eng.ver.)
Tekst (pol.ver.)
Na co się patrzysz? Spójrz na mnie, jestem zaraz obok ciebie
Widzę, że myślisz o czymś zupełnie innym
Nie martw się bez powodu
Będę blisko ciebie, nie martw się, zaufaj mi
Yeah, yeah, yeah Nadal nie masz pojęcia?
Widzę twoje zmartwione spojrzenie
Gotowy, gotowy, zaczynam, spójrz w moje oczy, pośpiesz się
Nie martw się, damy radę, damy radę
Kiedy poczujesz strach po prostu spójrz na mnie
Ponieważ moja wiara w ciebie przepełnia się
Nie bój się, ponieważ wtedy się zdenerwuję
Pragnę tylko, abyśmy czuli to samo
Tak jak czujesz, właśnie tak
Uwierzysz we mnie? Nie ma potrzeby się bać
Chcę się znaleźć w twoim spojrzeniu
Proszę spójrz na mnie, właśnie tak
Właśnie na mnie patrzysz, nasze spojrzenia się spotkały
Póki się nie przyzwyczaisz, póki nie będziesz dostrzegać tylko mnie
Nie odwracaj wzroku, patrz na mnie
Nie ważne co wszyscy mówią, nie mogą nas rozdzielić
Wyłącz się na wszystkie dźwięki
Moje oczy widzą tylko ciebie
Wyczyść swój umysł, zrób to dla mnie, wyczyść go
Dla mnie istniejesz tylko ty, uwierz mi
Patrz tylko na mnie
Skieruj swój wzrok tylko na mnie
Ile czasu zamierzasz się jeszcze zamartwiać?
Przygotowuję się do walki z rzeczami, które ci przeszkadzają
Mój nastrój zmienia się pod wpływem twojego
Robię się wściekły widząc cię smutną
Niczym fala uderzająca o piasek, wymaż to wszystko
Twoje zmartwienia już nie istnieją, teraz zostały tylko dni szczęścia
W porządku, jeśli nadal masz wątpliwości
Nie martwię się, ponieważ wiem że dasz radę
Spójrz na mnie jak gdyby nic się nie wydarzyło
Właśnie tak
Właśnie na mnie patrzysz, nasze spojrzenia się spotkały
Póki się nie przyzwyczaisz, póki nie będziesz dostrzegać tylko mnie
Nie odwracaj wzroku, patrz na mnie
Nie ważne co wszyscy mówią, nie mogą nas rozdzielić
Pragnę wszystko z tobą robić
Chcę myśleć jak jutro będziemy na siebie spoglądać
Jeśli nadal nie masz pojęcia
Jak moje serce jest wypełnione tobą
Wyłącz się na wszystkie dźwięki
Moje oczy widzą tylko ciebie
Wyczyść swój umysł, zrób to dla mnie, wyczyść go
Dla mnie istniejesz tylko ty, uwierz mi
Patrz tylko na mnie
Skieruj swój wzrok tylko na mnie
My, my eyes on you
meorissogeul biweo jutt for me teongteong
eochapi nan ojik neoppun believe it
Your eyes on me
ne shiseoneul only naegeman dweo
Tekst (eng.ver.)
What are you
looking at? Look here, I’m right in front of you
I can see that you’re having different thoughts
Don’t worry for no reason
I’ll be by your side, don’t worry, trust me
I can see that you’re having different thoughts
Don’t worry for no reason
I’ll be by your side, don’t worry, trust me
Yeah, yeah, yeah
Do you still not know?
I see how anxious you look
Ready, ready, begin, fall into my eyes, hurry
Don’t you worry, we can make it, make it
When fear comes, just look at me
Because my trust in you overflows very much
Don’t be afraid because then I’ll get upset
Because I just want us to feel the same way
I see how anxious you look
Ready, ready, begin, fall into my eyes, hurry
Don’t you worry, we can make it, make it
When fear comes, just look at me
Because my trust in you overflows very much
Don’t be afraid because then I’ll get upset
Because I just want us to feel the same way
Just as you feel,
just like that
Will you believe in me? There’s no need to be scared
I want to find myself in those eyes
Please look at me, yes, just like that
Will you believe in me? There’s no need to be scared
I want to find myself in those eyes
Please look at me, yes, just like that
You look at me now
Oh our eyes are locked
Until you get familiar, until you can only see me
Don’t turn your eyes away, lock eyes with me
No matter what anyone says, they can’t keep us apart
Until you get familiar, until you can only see me
Don’t turn your eyes away, lock eyes with me
No matter what anyone says, they can’t keep us apart
Turn off all the
other sounds
My, my eyes on you
Empty your head, just for me, empty it
It’s only you for me anyway, believe it
Your eyes on me
Place your eyes only on me
My, my eyes on you
Empty your head, just for me, empty it
It’s only you for me anyway, believe it
Your eyes on me
Place your eyes only on me
How much time
are you gonna spend worrying? question
I’m preparing to go to war
with the things that bother you, yes sir
My mood changes according to yours
I get so mad when I see you sad
Like a wave crashing on sand, erase it all
Your worries are no more, now only happy days are left
are you gonna spend worrying? question
I’m preparing to go to war
with the things that bother you, yes sir
My mood changes according to yours
I get so mad when I see you sad
Like a wave crashing on sand, erase it all
Your worries are no more, now only happy days are left
It’s alright if
you hesitate for a bit
I’m not worried because I know you’ll overcome
Look at me as if nothing happened
Yes, just like that
I’m not worried because I know you’ll overcome
Look at me as if nothing happened
Yes, just like that
You look at me now
Oh our eyes are locked
Until you get familiar, until you can only see me
Don’t turn your eyes away, lock eyes with me
No matter what anyone says, they can’t keep us apart
Until you get familiar, until you can only see me
Don’t turn your eyes away, lock eyes with me
No matter what anyone says, they can’t keep us apart
I want to do
everything with you
I wanna think about tomorrow as we look at each other
If you still don’t know
How my heart is filled with you
I wanna think about tomorrow as we look at each other
If you still don’t know
How my heart is filled with you
You look at me
now Oh our eyes are locked
Until you get familiar, until you can only see me
Don’t turn your eyes away, lock eyes with me
No matter what anyone says, they can’t keep us apart
Until you get familiar, until you can only see me
Don’t turn your eyes away, lock eyes with me
No matter what anyone says, they can’t keep us apart
Turn off all the
other sounds
My, my eyes on you
Empty your head, just for me, empty it
It’s only you for me anyway, believe it
Your eyes on me
Place your eyes only on me
My, my eyes on you
Empty your head, just for me, empty it
It’s only you for me anyway, believe it
Your eyes on me
Place your eyes only on me
Tekst (pol.ver.)
Na co się patrzysz? Spójrz na mnie, jestem zaraz obok ciebie
Widzę, że myślisz o czymś zupełnie innym
Nie martw się bez powodu
Będę blisko ciebie, nie martw się, zaufaj mi
Yeah, yeah, yeah Nadal nie masz pojęcia?
Widzę twoje zmartwione spojrzenie
Gotowy, gotowy, zaczynam, spójrz w moje oczy, pośpiesz się
Nie martw się, damy radę, damy radę
Kiedy poczujesz strach po prostu spójrz na mnie
Ponieważ moja wiara w ciebie przepełnia się
Nie bój się, ponieważ wtedy się zdenerwuję
Pragnę tylko, abyśmy czuli to samo
Tak jak czujesz, właśnie tak
Uwierzysz we mnie? Nie ma potrzeby się bać
Chcę się znaleźć w twoim spojrzeniu
Proszę spójrz na mnie, właśnie tak
Właśnie na mnie patrzysz, nasze spojrzenia się spotkały
Póki się nie przyzwyczaisz, póki nie będziesz dostrzegać tylko mnie
Nie odwracaj wzroku, patrz na mnie
Nie ważne co wszyscy mówią, nie mogą nas rozdzielić
Wyłącz się na wszystkie dźwięki
Moje oczy widzą tylko ciebie
Wyczyść swój umysł, zrób to dla mnie, wyczyść go
Dla mnie istniejesz tylko ty, uwierz mi
Patrz tylko na mnie
Skieruj swój wzrok tylko na mnie
Ile czasu zamierzasz się jeszcze zamartwiać?
Przygotowuję się do walki z rzeczami, które ci przeszkadzają
Mój nastrój zmienia się pod wpływem twojego
Robię się wściekły widząc cię smutną
Niczym fala uderzająca o piasek, wymaż to wszystko
Twoje zmartwienia już nie istnieją, teraz zostały tylko dni szczęścia
W porządku, jeśli nadal masz wątpliwości
Nie martwię się, ponieważ wiem że dasz radę
Spójrz na mnie jak gdyby nic się nie wydarzyło
Właśnie tak
Właśnie na mnie patrzysz, nasze spojrzenia się spotkały
Póki się nie przyzwyczaisz, póki nie będziesz dostrzegać tylko mnie
Nie odwracaj wzroku, patrz na mnie
Nie ważne co wszyscy mówią, nie mogą nas rozdzielić
Pragnę wszystko z tobą robić
Chcę myśleć jak jutro będziemy na siebie spoglądać
Jeśli nadal nie masz pojęcia
Jak moje serce jest wypełnione tobą
Wyłącz się na wszystkie dźwięki
Moje oczy widzą tylko ciebie
Wyczyść swój umysł, zrób to dla mnie, wyczyść go
Dla mnie istniejesz tylko ty, uwierz mi
Patrz tylko na mnie
Skieruj swój wzrok tylko na mnie
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Color Coded Lyrics* |
Komentarze
Prześlij komentarz