Aespa- "Iconic" [Savage]
Wytwórnia: SM Entertainment
Data wydania: 05.10.2021r
Nazwa piosenki: "Iconic"
Nazwa albumu: "Savage"
Lista utworów:
1. "ænergy"
2. "Savage"
5. "Iconic"
Tekst (kor.ver.)
Gamchulsurok I seek, kkeullineun I'm so chic
Nunman saljjak majuchyeodo ppalgaejineun your cheek
Born to be a super star, bonneunge neol matgyeobwa
Jinjja nareul chajaga
Chakan du nune gamchun wild, yeah, I'm wild
Seuljjeok geondeuryeo bwa now
Baldan jeongae ttawi seukipan chae deureonae ippal
We wanna play (Play, play), we gonna play (Play, play)
Soljikage neukkin daero
Pyohyeonhae jedaero
Jeo byeolbichi baein seonmyeonghan moksorin
Nae kkum ane kkеojiji aneul flames (In my voice)
Ikkеullin geu sungan (Hear my voice)
Mwol geuri gominhae
Ne simjangeun naegeman baneunghae
Jiruhan frame boran deut beoseo na
Ne mam da sarojabasseo imi nan
I-C-O-N-I-C
We do it, do it, do it (So iconic)
Do it, do it, do it (So I got it)
Do it, do it, do it (So I'm coming)
I-C-O-N-I-C
I'ma vroom, vroom, vroom
Keojyeoga ne mamui sori
Zoom, zoom, zoom
Turn up, turn up, girls
I'ma vroom, vroom, vroom
Naegero ne mamui sori
Zoom, zoom, zoom
Jamsido swil sae eopsi
Pow, pow, pow
Bulkkotcheoreom taolla
We go loud, loud, loud
To the sky we flying now
Kkaman eodum sok electric
Jamdeun neoreul kkaeul timing
Like a lightning bolt, we shining
You feel it, we collect it
Nan banjjangnyeo maeil mae sungan deo nopi
Nae kkum ane nalgaereul pyeolchyeo nae (In my voice)
Neol hyanghan geu sungan (Hear my voice)
Wae ajik gominhae
Ne nunape binnaneun modeun ge
Got sonane japil deut dagawa
Ne mameul chaeulsurok gipeojyeo ga
I-C-O-N-I-C
We do it, do it, do it (So iconic)
Do it, do it, do it (So I got it)
Do it, do it, do it (So I'm coming)
I-C-O-N-I-C
I'ma vroom, vroom, vroom
Keojyeoga ne mamui sori
Zoom, zoom, zoom
Turn up, turn up, girls
I'ma vroom, vroom, vroom
Naegero ne mamui sori
Zoom, zoom, zoom
Seororeul dama dalaganeun eyes
Neowa nal neowa nal wanseonghae jul
Nugudo gaji aneun gil
So be yourself
Heundeullim eopsi maeil be myself
We go and make it iconic, like that
Geochimeopsi, like that
Watch out! ne mam deo gipi
We do it, do it, do it (So iconic)
Do it, do it, do it (So I got it)
Do it, do it, do it (So I'm coming)
I-C-O-N-I-C
Tekst (eng.ver.)
The more you hide, the more I seek
I'm so chic, attractive
Even by just secretly looking at my eyes, your cheeks turn red
Born to be a super star, I leave it to my instincts to find the real me
My wild is hidden behind my kind eyes, yeah, I'm wild
I try to provoke you now
I skip the unfolding of a beginning and I expose my teeth
We wanna play (Play, play), we gonna play (Play, play)
Properly express yourself in accordance to your honest feelings
That clear voice filled with starlight
Flames that won't be extinguished in my dreams (In my voice)
The moment in which you were attracted (Hear my voice)
What are you so worried about?
Your heart only responds to me
Get out of this boring ostentatious frame
I've captured your heart already
I-C-O-N-I-C
We do it, do it, do it (So iconic)
Do it, do it, do it (So I got it)
Do it, do it, do it (So I'm coming)
I-C-O-N-I-C
I'ma vroom, vroom, vroom
The sound of your heart is getting louder
Zoom, zoom, zoom
Turn up, turn up, girls
I'ma vroom, vroom, vroom
The sound of your heart headed towards me
Zoom, zoom, zoom
Without a break, pow, pow, pow
Burning like a flame
We go loud, loud, loud
To the sky, we flying now
In the dark we're electric
That timing to wake you up
Like a lightning bolt, we shining
You feel it, we collect it
Every day I'm shining, every moment is getting higher
In my dreams I spread out my wings (In my voice)
In that moment in which I headed towards you (Hear my voice)
Why are you still worried?
Everything that is shining in front of you
Is coming to you as if you could promptly hold it in your hands
The more I fill up your heart, the deeper I go
I-C-O-N-I-C
We do it, do it, do it (So iconic)
Do it, do it, do it (So I got it)
Do it, do it, do it (So I'm coming)
Do it, do it, do it, do it (I-C-O-N-I-C)
I'ma vroom, vroom, vroom
The sound of your heart is getting louder
Zoom, zoom, zoom
Turn up, turn up, girls
I'ma vroom, vroom, vroom
The sound of your heart headed towards me
Zoom, zoom, zoom
Eyes that resemble each other (You-you-ooh)
You and I, you and I will complete each other (You-you-ooh, you're eyes)
It's a road never traveled by
So be yourself
Without trembling, every day I be myself
We go and make it iconic, like that
With no hesitation, like that
Watch out! Deeper in your heart
We do it, do it, do it (So iconic)
Do it, do it, do it (So I got it)
Do it, do it, do it (So I'm coming)
Do it, do it, do it, do it (I-C-O-N-I-C)
Tekst (pol.ver.)
Im więcej się chowasz, tym więcej Cię szukam
Jakaż ja jestem atrakcyjna
Nawet patrząc potajemnie w moje oczy, twoje policzki stają się czerwone
Urodzona by być supergwiazdą, pozostawiam mojemu instynktowi znalezienie prawdziwej mnie
Moja dzikość jest ukryta za moimi słodkimi oczami, tak, jestem szalona
Próbuję Cię teraz sprowokować
Pomijam wyjawianie początku i odsłaniam zęby
Chcemy grać, będziemy grać
Właściwie wyrażaj siebie zgodnie ze swoimi szczerymi uczuciami
Ten czysty głos wypełniony światłem gwiazd
Płomienie, które nie zgasną w moich snach
Moment, w którym zostałeś zwabiony
O co tak się martwisz?
Twoje serce odpowiada tylko na mnie
Wyjdź z tej nudnej ostentacyjnej ciągłości
Już schwytałam Twoje serce
I-K-O-N-O-W-Y
Robimy to (ikoniczny)
Zrób to (mam to)
Zrób to (więc nadchodzę)
I-K-O-N-O-W-Y
Jestem ostra jak dźwięk silnika
Dźwięk Twojego serca staje się głośniejszy
Zwiększam ostrość
Dziewczyny, przygotujcie się
Jestem ostra jak dźwięk silnika
Dźwięk Twojego serca zmierzał w moim kierunku
Zwiększam ostrość
Bez przerwy tylko pow pow pow
Płonę jak płomień
Idziemy głośno
Lecimy teraz w stronę nieba
W ciemności jesteśmy elektryczne
Nadszedł czas, by cię obudzić
Świecimy się niczym błyskawica
Czujesz to, my zbieramy Twoje odczucia
Każdego dnia się mienię, a każda chwila jest coraz wyższa
W moich snach rozkładam skrzydła
W tym momencie, w którym skierowałam się do Ciebie
Dlaczego nadal się martwisz?
Wszystko, co mieni się przed Tobą
Przychodzi do ciebie tak, jakbyś mógł natychmiast chwycić to w dłonie
Im bardziej wypełniam Twoje serce, tym głębiej idę
I-K-O-N-O-W-Y
Robimy to (ikoniczny)
Zrób to (mam to)
Zrób to (więc nadchodzę)
I-K-O-N-O-W-Y
Jestem ostra jak dźwięk silnika
Dźwięk Twojego serca staje się głośniejszy
Zwiększam ostrość
Dziewczyny, przygotujcie się
Jestem ostra jak dźwięk silnika
Dźwięk Twojego serca zmierzał w moim kierunku
Zwiększam ostrość
Spojrzenia, które są do siebie podobne
Ty i ja, uzupełnimy się nawzajem
To droga, którą nigdy nie przemierzano
Więc bądź sobą
Bez drżenia, każdego dnia jestem sobą
Idziemy i robimy to ikonicznie
Bez wahania
Uważaj!
Jestem coraz głębiej w Twoim sercu
Robimy to (ikoniczny)
Zrób to (mam to)
Zrób to (więc nadchodzę)
I-K-O-N-O-W-Y
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Genius Lyrics* |
Komentarze
Prześlij komentarz