ITZY- "Surf" [Not Shy]
Wytwórnia: JYP Entertainment
Data wydania: 17.08.2020r
Nazwa piosenki: "Surf"
Nazwa albumu: "Not Shy"
Lista utworów:
1. "Not Shy"
3. "Louder"
4. "ID"
5. "Surf"
6. "Be In Love"
Tekst (kor.ver.)
Na wollae dodohan geo alji
Oh geuraeseo deo neoegeman
Chagapge gureotjiman I can’t hide
Nae mami mamdaero an doeji
Badae ppajin geotcheoreom
Jakku illeongdaeneun feeling
Ireon geon jom na dapji ana
Meolmirado nan geot gatjana
Singgeut nunuseumchil ttae
Peiseureul jojeolhajiman
Geumse dasi hwicheonghajana
Bulssuk gakkawojil ttae hoheubeun heuteureojyeo
Du bal michi nae mami
Heundeulgeoryeo yeah
Gibuni up & down maebeon padoreul ta
Jeomjeom deo nae simjangeun faster and faster
Neol bol ttaemyeon
Jakkuman up & down nal deureotdaga nwa
Na jeongmal injeonghagin silchiman nege
Banhan deuthae keunil nanne
Surf surf
Maeil oreurak
Surf surf
Onjongil nan
Surf surf tto naerirak
Nae simjangeun faster and faster
Neoegero ppajyeodeureo
Ah ah yeah
Wen mildang
Utgyeo jinjja
Multagireul hae gingaminga
From the left to the right tteoboneun jit
Makes me dizzy ooh geujjeum haji
Poker face gyesok yujihae
Simjanga geuman ije chimchakae
Wiheom suwin aseulhae
Ireoda jinjja neomchil geot gata
Kul haejija mam meogeotjiman
Gyeolguk mallyeodeulgo maljana
Nega nal barabol ttae when you look at me
Aesseo jabeun jungsimi heundeulgeoryeo
Ppeonhan yeonaen byeollora na ppeonhan geon byeollora
Saenggakaeon najiman neon waenji dalla
Neoramyeon silchi ana right right right right right oh
Gibuni up & down maebeon padoreul ta
Jeomjeom deo nae simjangeun faster and faster
Neol bol ttaemyeon
Jakkuman up & down
Nal deureotdaga nwa
Banhan ge bunmyeonghani ije na deoneun gomin an hae nege galge
Tekst (eng.ver.)
You know that I’ve always been chic
That’s why I’ve seemed cold only to you, I can’t hide
My heart isn’t working like I want it to
Like it’s fallen into the sea
I keep feeling like I’m lost
I’m not usually like this
It almost seems like I’m motion sick
When I smile with my eyes
Even though I’m controlling my face
I start swaying inside in an instant
When you suddenly start getting closer
(My breathing goes ragged)
Beneath my two feet
My heart is shaking yeah
My feelings go up and down, riding the waves every time
My heart gradually beats faster and faster
When I see you
It just keeps going up and down
It lifts me up then drops me
Even though I hate to admit it
It looks like I’ve fallen in love, I’m in trouble
Surf surf
Everyday up and down
Surf surf
For the entire day I
Surf surf
Up and down again
My heart beats faster and faster
I fall into you
Ah ah yeah
Why is it push and pull
You’re making me laugh
You make me ride the waves
From the left to the right, floating
Makes me dizzy ooh at that moment
I keep using my poker face
Now, heart, calm down now
There’s a chance that this could be dangerous
I feel like I could actually overflow like this
Even though I decided I would be ‘cool’
I keep getting involved
When you look at me, when you look at me
The balance that I tried hard to obtain is shaking
My feelings go up and down, riding the waves every time
My heart gradually beats faster and faster
When I see you
It just keeps going up and down
It lifts me up then drops me
It looks like I’ve fallen in love, I’m in trouble
Average relationships are bad, I think average relationships are bad
Even though I’ve thought about it, somehow you’re different
If it’s you, I don’t dislike it, right right right right right oh
My feelings go up and down, riding the waves every time
My heart gradually beats faster and faster
When I see you
It just keeps going up and down
It lifts me up then drops me
Since it’s obvious I’ve fallen, I won’t worry now and just go to you
Surf surf
Everyday up and down
Surf surf
For the entire day I
Surf surf
Up and down again
My heart beats faster and faster
I fall into you
Tekst (pol.ver.)
Wiesz, że zawsze byłam wyniosła
Dlatego wydawałam się być wredna dla Ciebie, nie da się ukryć
Moje serce nie czuje tak, jak ja bym tego chciała
Jakby wpadało do morza
Ciągle się czuję, jakbym błądziła
Zwykle taka nie jestem
Czuję się jakbym miała chorobę lokomocyjną
Gdy uśmiecham się przez oczy
Chociaż wiem, że mam kontrolę nad swoją twarzą
W jednej chwili zaczynam się kołysać
Kiedy nagle zaczynasz się do mnie zbliżać
(Mój oddech zaczyna być nierówny)
Pod moimi stopami
Moje serce bije jak szalone
Moje uczucia wzrastają i upadają , gdy unoszę się na falach
Moje serce z każdą chwilą bije coraz szybciej
Gdy Cię widzę
Po prostu wzrastają i upadają
Fale podnoszą mnie, a potem opuszczają
Chociaż nie chcę, ale muszę przyznać
Wygląda na to, że się zakochałam, jestem w tarapatach
Surfuję, surfuję
Każdego dnia w górę i w dół
Surfuję, surfuję
Przez cały dzień
Surfuję, surfuję
Ponownie w górę i w dół
Moje serce z każdą chwilą bije coraz szybciej
Rozkochujesz mnie w sobie
Ah ah yeah
Dlaczego udajesz ciężkiego do zdobycia?
Rozśmieszasz mnie
Sprawiasz, że unoszę się na falach
Od lewej do prawej unoszę się
To wszystko sprawia, że kręci mi się w głowie
Ja jednak ciągle mam na sobie kamienną twarz
A teraz chcę tylko, by moje serce się uspokoiło
Jest szansa, że może zrobić się niebezpiecznie
Tak właściwie, to czuje że mogłabym być tym przepełniona
Mimo, że zdecydowałam, że to ja będę tą "cool"
To wciąż się angażuję
Kiedy na mnie patrzysz, gdy przyglądasz mi się
Równowaga, którą silnie starałam się utrzymać gdzieś ucieka
Moje uczucia wzrastają i upadają , gdy unoszę się na falach
Moje serce z każdą chwilą bije coraz szybciej
Gdy Cię widzę
Po prostu wzrastają i upadają
Fale podnoszą mnie, a potem opuszczają
Chociaż nie chcę, ale muszę przyznać
Wygląda na to, że się zakochałam, jestem w tarapatach
Uważam, że przeciętne relacje są nudne i jednostajne
Dużo nad tym myślałam, a Ty wydajesz się być inny
Jeśli miałabym być z Tobą, to polubiłabym bycie w związku
Moje uczucia wzrastają i upadają , gdy unoszę się na falach
Moje serce z każdą chwilą bije coraz szybciej
Gdy Cię widzę
Po prostu wzrastają i upadają
Fale podnoszą mnie, a potem opuszczają
Skoro to już oczywiste, że mnie w sobie rozkochałeś, to nie będę się przejmować i pewnym krokiem ruszę do Ciebie
Surfuję, surfuję
Każdego dnia w górę i w dół
Surfuję, surfuję
Przez cały dzień
Surfuję, surfuję
Ponownie w górę i w dół
Moje serce z każdą chwilą bije coraz szybciej
Rozkochujesz mnie w sobie
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Lyricsfa* |
Komentarze
Prześlij komentarz