(G)I-DLE- "Dumdi Dumdi" Comeback
Wytwórnia: Cube Entertainment
Data wydania: 03.08.2020r
Nazwa piosenki: "Dumdi Dumdi"
Nazwa albumu: -
(G)I-DLE- "Dumdi Dumdi" MV
Tekst (kor.ver.)
tteugeoun taeyange saljjak michin nan swipge du bori ppalgaejigo
geureoda eojireojil daraoreun nan heeomeul chideut chumeul chugo
eumageul deo keuge deo teulgo sipeo uri sarangi an deullige
anado deo gakkai butgo sipeo daheun simjangi pang teojige
barameun dugeundaege tto padoneun kungkwangdaege
jeogi deureomeocheoreom nae maeumeul dudeuryeojwo
naege deullyeojwo i yeoreumui geu noraereul
Every night every mind every time every sign
eodil gado yeogin Tropical night
jjineun nal jjineun bambadaui kalbaram
ijeul su eopsi taoreuneun bam
deomdideomdi deomdideomdi
deomdideomdi deomdideomdi (Turn up my summer)
deomdideomdi deomdideomdi
deomdideomdi deomdideomdi (Turn up my summer)
Hey drummer mudeowiro nopyeo Kick & snareneun uri byeogeul nogyeo
Oh god heumppeok jeojeobeorin sogot yajasuga heundeullidorok chum chwo
pokjuk peongpeong teojineun chukjee teongteong meorireul biugo michin deut eumageun Turnt up
cheombeongdaeneun padoui beatneun dugu dung dugu dung DJ barameun ppikkippikkium
sarangeul deo sege deo jugo sipeo naui gyejeori neukkyeojige
idaero du nuneul kkok gamgo sipeo taeyangi tteodo yeongwonhage
barameun sallangdaege tto padoneun challangdaege
jeogi daenseodeulcheoreom nae maeumeul heundeureojwo
naege deullyeojwo i yeoreumui geu noraereul
Every night every mind every time every sign
eodil gado yeogin Tropical night
jjineun nal jjineun bambadaui kalbaram
ijeul su eopsi taoreuneun bam
deomdideomdi deomdideomdi
deomdideomdi deomdideomdi (Turn up my summer)
deomdideomdi deomdideomdi
deomdideomdi deomdideomdi
dari jamdeulgo yeoreumi da sigeumyeon
naege bulleojwo tteugeowossdeon geuttae noraereul
Shout it out loud
Let’s turn up my summer bae
Hit the drum
deomdideomdeom deomdidideomdeom
deomdideomdeom deomdidideomdeom
deomdideomdeom deomdidideomdeom
deomdideomdeom (Turn up my summer)
deomdideomdeom deomdidideomdeom
deomdideomdeom
deomdideomdeom deomdidideomdeom
deomdideomdeom (Turn up my summer)
Tekst (eng.ver.)
I’m a little crazy about the hot sun, I easily get two cheeks red.
And then I started dancing like I was swimming.
I want to play the music louder so that we can’t hear our love.
I’d like to hold it closer, so that so my heart can explode
The wind is pounding and the waves are pounding.
Just knock on my heart like a drummer over there.
Let me hear that song of summer
Every night every mind every time every sign
Wherever you go, this is Tropical Night.
The breeze of the night sea on a steaming day
It’s an unforgettable night
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
(Turn up my summer)
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
(Turn up my summer)
Hey drummer raise it to the heat, Kick & snare melt our walls
Oh god, soaked underwear, dance to shake the palm trees
Empty your head at the fireworks popping festival and turn your music up like crazy
Beat the waves of the splashing waves
I want to give you more love so that you can feel my season
I want to close my eyes like this, forever even when the sun is up
The wind is soft and the waves are soft.
Shake my heart like those dancers over there.
Let me hear that song of summer
Every night every mind every time every sign
Wherever you go, this is Tropical Night.
The breeze of the night sea on a steaming day
It’s an unforgettable night
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
(Turn up my summer)
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
When the moon goes to sleep and the summer cools down,
Sing me a song that was hot.
Shout it out loud
Let’s turn up my summer bae
Hit the Drum
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
Turn up my summer
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
Dumdy Dum Dum Dum
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
Turn up my summer
Tekst (pol.ver.)
Mam małego bzika na punkcie słońca, moje policzka łatwo nabierają różowej barwy
Potem zaczynam tańczyć, jakbym pływała
Chcę włączyć muzykę jeszcze głośniej, byśmy nie słyszeli naszej miłości
Chciałabym mieć cię bliżej, by moje serce mogło eksplodować
Wiatr sprawia, że fale poruszają się jeszcze szybciej
Uderz w moje serce niczym perkusista w perkusje
Pozwól usłyszeć mi ten rytm lata
Każdej nocy, każdy umysł, w każdej chwili, każdy znak
Gdziekolwiek się nie udam, jest to tropikalna noc
Bryza nocnego morza w tak upalny dzień
To jest niezapomniana noc
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
(Podkręćmy to lato jeszcze bardziej)
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
(Podkręćmy to lato jeszcze bardziej)
Hej perkusisto, podnieś temperaturę, uderzenia i werble rozwalają nasze ściany
O Boże, cała bielizna jest przemoczona, tańczę by rozruszać palmy
Oczyść swój umysł skupiając się na fajerwerkach i podkręć bit jak szaleniec
Ten dźwięk rozpryskujących się fal
Pragnę Ci dać więcej miłości, abyś poczuł jaki nastał okres
Chcę zamknąć oczy, właśnie tak, na zawsze, nawet gdy wschodzi słońce
Wiatr i fale poruszają się bardzo delikatnie
Porusz moim sercem, jak Ci tancerze swoim ciałem
Pozwól usłyszeć mi ten rytm lata
Każdej nocy, każdy umysł, w każdej chwili, każdy znak
Gdziekolwiek się nie udam, jest to tropikalna noc
Bryza nocnego morza w tak upalny dzień
To jest niezapomniana noc
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
(Podkręćmy to lato jeszcze bardziej)
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
Gdy księżyc zapadnie w sen, a lato zacznie się ochładzać
Zaśpiewaj mi piosenkę, która była grana, gdy było ciepło
Wykrzycz ją głośno
Podkręćmy to lato jeszcze bardziej kochanie
Uderz w bębny
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
Podkręćmy to lato jeszcze bardziej
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
Dumdy Dum Dum Dum
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
Podkręćmy to lato jeszcze bardziej
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Kgasa* |
Komentarze
Prześlij komentarz