Stray Kids- "Maze of Memories" [Clé 1: MIROH]

Artysta: Stray Kids
Wytwórnia: JYP Entertainment
Data wydania: 25.03.2019r
Nazwa piosenki: "Maze of Memories"
Nazwa albumu: "Clé 1: MIROH"


Lista utworów:
1."Entrance"
2. "MIROH"
3. "Victory Song"
4. "Maze of Memories"
5. "Boxer"
6. "Chronosaurus"
7. "19"
8. "MIXTAPE #4"

Tekst (kor.ver.)

Siganeun dallyeoga

Machi nae kkumcheoreom

Day and night

Jamsi nae mokmareul taewo

Naui chueokdeureul bakkeuro deonjinda

Igeon machi gakbon eopsneun Drama

Saenggak mot han gyeolmal nawa

Yejeonui mamsogeul deopeossdeon meonjiga

Ijeneun nae kkumeul jisnulleo Now

Throwback

Kkaman bamdeureul jibeosamkyeo

Ijeneun naega gajyeoganeun

Taeyangui bulkeun bichi

Geu dameneun chagaun saebyeoge

Oeroi tteun dal bomyeo

Eolgureul dwideopeo simchwi

Geomeun saekchilhadeus

Meorissoge taolla ga gadeukhaejyeo

Mureumpyoga nareul tat tas

Ijeneun boiji anhneun

Dabeul wihaeseo dallyeo

Running on my mind

Hajiman sogeun deo dapdaphae

Igeon nae naeireul wihan gyeoktu

Jigeum nae sangtae machi

Eojeui miraereul bon deushae Yeah

Misoreul ssik namege bilbilgeorimyeo

Hansumeul pik

Jigeumeun oneurui naneun nal boneun geoscheoreom

Jamkkanui goyoga hwing

Georeumgeoriga neuryeojilsurok

Nal buchugineun baram

Turn up

With this bangrang

Jamsi dongan naege jamdeun siganeul jwo

Nae salme deohae odap gateun

Jeongdabeul naege Show

Jigeum naege boineun geos

Da geojismariya igeon

Dorado gateun sigan sok meomulleoisseo

Sipeoreon haneul arae

Bulkge taneun uri norae

Bulkge taneun uri norae

Apeul makneun geochin moraebaram

Tago naraoneun meogi sanyanghaneun gorae

Geureohdago meogil jul suneun eopseo

Naneun wonrae geurae

Yeogijeogi doldeuri da

Naraomyeon kallo

Chingching da beeobeorin daeum

Tikkeullo mandeureo

Tikkeullo taesaneul mandeureo

Da doedollyeojunda

Kkeulheo olla jujeonjae damgin hwa

Kkeureo ollyeo geogi hwae gathin nal

Geu hwaga kkoccieosseum johgessne

Bulbada malgo kkoccbat ieosseum hae

Doro wie akmadeuri tteodeureodaene

Bokjaphamui gonggi junge tteodoneun nae noe

Geu noereul nakkachaen geon nopi naneun saene

Geu saeui deung dwie ta naneun bihaenghae

Imma look back

Imma look back to the future in fact

Let me examine the progress

The demons that tried

To suffocate the road to success

Imma look forward into the sea

Oblivious sea I call history

Thunderous waves that rage

Destroying the maze of memories

I wanna see

And so should I give up

But really can I give up

We live in a time and space

A world full of blinds

It makes me wanna give up

But then again no I shouldn’t give up

I feel it inside don’t wanna give up

We live in a time and space

A world full of blinds

Now I’ve had enough

Calling out for help

On this carousel

Life is like a dare or an open fair

I just wanna tell tell the citadel

Dream

Empire campfire

Unpile old files set fire

Rise higher go wild and chase my

Dream

That’s why I

Never give up

Never give up

Nae mareul deureo nan jogeum dalla

Never give up

Never give up

Never give up

Naeireul bogo jogeum deo dallyeo

Never give up

Tekst (eng.ver.)

Time is running

It’s like my dreams, day and night

For a moment, burn away my thirst

My memories are thrown out

This is like a script less drama

An unthinkable ending appears

The dust that covered my old mind

Now weighs down my current dreams

Throwback to the black nights that I used to devour

Now I carry the sun’s crimson light

The cold dawn on the wall

Shows a lonely moon and covers my face

As if it was coloring me black

The inside of my mind burns and fills up with question marks that blame me

Now I run for an answer that I cannot see

Running on my mind

But the inside of me is even more frustrating

This is my grim struggle for my tomorrow

My current state is as if I saw yesterday’s future, yeah

My smile appears at the call of others, a sigh falls out

A maze of memories appears as if today’s current me saw the (past) me

Getting slower as I walk, the wind drives me

Turn up with this wandering

Please give me some time to sleep even for a little bit

Show me the wrong answer that’s acting like the right answer in my life

Everything looks like a lie to me right now

It’s like I’m stuck in time

Under the dark blue sky

Our song burns red hot

The front of our burning hot song is blocked by a whale who rides a rough

Sandy wind and hunts for its prey

But I can’t feed it, that’s how I’ve always been

Here and there is filled with rocks

With a flying sword I’ll cut it down and create dust and with the dust I’ll create

A mountain

I’Il bring it all back

Boil it up, a teakettle that’s filled with anger

Bring it up, the me that’s filled with anger

It’d be nice if that anger could turn into a field of flowers

Instead of a sea of fire, I hope it turns into a 

Demons wander around on the road

My brain floats around in this complicated air

A bird that’s flying high ends up snatching my brain

But I’m flying on that bird’s back

Imma look back

Imma look back to the future in fact

Let me examine the progress

The demons that tried to suffocate the road to success
Imma look forward into the sea

Oblivious sea I call “history”

Thunderous waves that rage

Destroying the maze of memories I wanna see

And so, should I give up

But really, can I give up

We live in a time and space, a world full of blinds

It makes me wanna give up

But then again, no I shouldn’t give up

I feel it inside, don’t wanna give up

We live in a time and space, a world full of blinds

Now I’ve had enough

Calling out for help, on this carousel

Life is like a dare or an open fair

I just wanna tell, tell the citadel

Dream

Empire, campfire

Unpile old files, set fire

Rise higher, go wild and chase my

Dream

That’s why I

Never give up

Never give up

Listen to my words, I’m a little different

Never give up

Never give up

Never give up

To see tomorrow, I run a little more

Never give up

Tekst (pol.ver.)

Czas ucieka
Jest jak moje marzenie, dzień i noc
Na moment, zgaś moje pragnienie
Moje wspomnienia zostały wyrzucone
Jak scenariusz bez dramy
To zakończenie nie do pomyślenia
Kurz, który pokrył mój stary rozsądek
Teraz robi to z moimi marzeniami
Powracając do tamtych ciemnych nocy, które kiedyś pożerałem
Teraz dbam o to karmazynowe światło słoneczne
Ten zimny świt odbity na ścianie
pokazuje mi samotny księżyc i pokrywa moją twarz
Czuje się jakby pokolorował mnie na czarno
Środek mojego umysłu płonie i wypełnia się znakami zapytania, które mnie potępiają
Teraz biegnę po te odpowiedzi, nawet jeśli nie potrafię ich dostrzec
To działa na mój umysł
Ale moje wnętrze jest bardziej frustrujące
To ponura walka o moje jutro
Czuje się, jakbym właśnie zobaczył swoją przyszłość
Mój uśmiech pojawia się na wezwanie innych, wzdycham
Czuje się jakby obecny ja dzisiaj zobaczył dawnego siebie, pojawia się labirynt wspomnień
Wiatr napędza mnie w miarę upływu czasu
Odnajdź siebie w tej wędrówce
Proszę, daj mi tylko trochę czasu na sen, troszeczkę
Pokaż mi tą złą odpowiedź, która zgrywa tą dobrą w moim życiu
W tym momencie wszystko wygląda dla mnie jak kłamstwo
To tak, jakbym utknął w czasie
Pod granatowym niebem
Nasza piosenka rozpala czerwony ogień
Początek naszej gorącej piosenki został zagłuszony przez wieloryby, które płyną
Piaskowy wiatr poluje na swoją zdobycz
Ale nie mogę jej nakarmić, właśnie taki zawsze byłem
To i tamto miejsce jest wypełnione kamieniami
Z rozbiegu, przetnę je wszystkie moim mieczem tworząc z nich proch,
a później z tego prochu utworzę górę
Przywrócę to wszystko na nowo
Zagotuję ten czajniczek pełen gniewu
Przynieś mi go, do mnie, który jest wypełniony złością
Będę miły wtedy, gdy ta złość zmieni się w pole kwiatów
Mam nadzieję, że to morze ognia zmieni się w demony wędrujące po drodze
Mój mózg unosi się pośród tego skomplikowanego powietrza
Ptaki, które latają tak wysoko wyrywają mi go
Ale teraz lecę prosto na niego
Patrzę za siebie
Patrzę cały czas za siebie
Pozwól mi zbadać moje postępy
Te demony próbowały udusić moją drogę do sukcesu
Patrzę prosto na morze
Oczywiście "morze" w znaczeniu "historię"
Te ogłuszające i wariujące fale
Niszczą labirynt wspomnień, który chcę zobaczyć,
Więc powinienem się poddać
Ale tak na serio, nie mogę tego zrobić
Czuję to w środku, nie mogę się poddać
Żyjemy w czasie i przestrzeni, w świecie pełnym ślepoty
Wystarczy mi już proszenia się Ciebie o pomoc
Na tej karuzeli
Życie jest jak śmieć lub jest w pełni sprawiedliwe
Chcę tylko powiedzieć, powiedzieć twierdzenie
Marzenie
Imperium, ognisko
Wydobywając stare pliki, rozpal ognisko
Wznieś się wysoko, stąpaj dziko, ścigaj moje marzenie
Właśnie dlatego
Nigdy się nie poddaje
Nigdy się nie poddaje
Wysłuchaj moich słów, jestem trochę inny
Nigdy się nie poddawaj
Nigdy się nie poddawaj
Nigdy się nie poddawaj
Biegnę jeszcze szybciej, aby móc zobaczyć jutro
Nigdy się nie poddaje

* Tekst (kor. ver & eng. ver)- Genius Lyrics *