Stray Kids- "19" [Clé 1: MIROH]

Artysta: Stray Kids
Wytwórnia: JYP Entertainment
Data wydania: 25.03.2019r
Nazwa piosenki: "19"
Nazwa albumu: "Clé 1: MIROH"

Stray Kids- "19" Video

Lista utworów:
1."Entrance"
2. "MIROH"
3. "Victory Song"
4. "Maze of Memories"
5. "Boxer"
6. "Chronosaurus"
7. "19"
8. "MIXTAPE #4"

Tekst (kor.ver.)

Neomu ppareuda

I sunganeul gidaryeossneunde neoneun eotteonya

Jogeum geopna anim sinna

Naneun sasil neoreul bonaeryeoni apeuda

Haruga neurige gal ttaemada

Ppalli gara gidohaessjiman

Jigeum nae simjeongeun modu bandaeya

Jigeum i sungani

Jamsi meomchwosseumyeon johgesseo

Sigana ije yeogi issji malgo

Ttan de ga

Hana dul set dasigeum back to the yeolses

Geuttae doego sipdeon gasuga ijeneun dwaessne

Ajikdo mitgiji anhjiman nan haengbokhae

Nae kkume manheun uni

Hamkke haessgie manjokhae

Geunde naega kkumeul kkugi jeonbuteo

Gidaehaessdeon i sungan

Ilsi jeongjihago sipeo junbido

Ajik doeji anhassneunde

Jeogi meolli nareul gidarigo issneun

20daega nareul gidaryeo

Wae ireohge

Neomuna ppareuge neukkyeojineun geolkka

I haruga

Ttak yeogiseo set sego namyeon

Modeun ge kkumcheoreom da sarajigo

Naman dasi geuttaero

Back back back back back back

Jom deo jeoneuro

Naega maeil tte tte tte tte tte

Ttesseudeon geuttaero

Jigeumi jinagamyeon meoreojilkka bwa

Jigeumui nareul dasin mot bolkka bwa

I just wanna go

Back back back back back back

Dasi geuttaero

Ije maltuneun deouk eoreunseureopge

Jom seotuljiman dangdanghan cheok georeossne

Eoreunin cheokhago danineun junghaksaeng

Cheoreom ajik misukhago

Modeun ge an iksukhae

Naege chinsukhaessdeon 10si ihu

Cheongsonyeon churipgeumji pyojipaneun

Ije nawa gwangyeeopsne

Geunde eojjae appa eomman

Ajikdo nal airo boneunde

Isanghage nado ajik ige iksukhae

Pay attention

Naiga myeoccinde tto ttesseo

Got isseum naneun cheongsonyeoniran

Myeongchareul ttel geo

Ijjeum hamyeon dwaesseo jayeonseureowo gyesok

Bulpyeonhaehajima

Geurae modu ttokgati da geuraesseo

Maebeon doego sipdeon nai seumul

Namdeulgwa gateun gwajeongeul gyeokkeun geonde

Naman iri buranhalkka

Anim dareun saram

Gakkaun uri eomma appa hyeongdo

Ttokgateun mameuro inareul bonaesseulkka

Wae ireohge

Neomuna ppareuge neukkyeojineun geolkka

I haruga

Ttak yeogiseo set sego namyeon

Modeun ge kkumcheoreom da sarajigo

Naman dasi geuttaero

Back back back back back back

Jom deo jeoneuro

Naega maeil tte tte tte tte tte

Ttesseudeon geuttaero

Jigeumi jinagamyeon meoreojilkka bwa

Jigeumui nareul dasin mot bolkka bwa

I just wanna go

Back back back back back back

Dasi geuttaero

Geutorok eosaekhaessdeon gosi

Ijen naui jibi doego

Geutorok neomu keossdeon seouri

Ijen naege jakge boyeo

Naega geuttae kkumeul kkumyeo iryukhaessneunde

Ijeneun changbakkeul bomyeo chakryuk junbireul hae

Naega geuttae kkumeul kkumyeo iryukhaessneunde

Ijeneun changbakkeul bomyeo chakryuk junbireul hae

   Tekst (eng.ver.)

It’s too fast

I’ve waited for this moment, what about you?

Are you a little scared? Or are you excited?

To be honest, it hurts to send you away

Every time the day went by slowly, I prayed for it to pass by quickly

But right now I feel the opposite

I’d like for this moment to stop for a bit

Time don’t stay here, go somewhere else

One, two, three, once again back to the 13

I became the singer that I wanted to become back then

I still can’t believe it but I’m happy

I’m satisfied that my dream came with a lot of luck

But this moment that I’ve waited for even before I started to dream is here and

I just want to stop time

I’m still not ready

I’m waiting all the way over there

The 20 year old me is waiting

Why does this day feel like it’s passing by so quickly

When I count to three

Can everything disappear like a dream

And I go back to where I was before

Back, back, back, back, back, back

Go back to before

Where everyday was the same, same, same, same, same, same

Same back then

If right now passes then it’ll seem so far away

It’ll feel like I won’t be able to see the current me again

I just wanna go back

Back, back, back, back, back, back

Back to before

Now the way I talk has gotten more mature

It’s a bit unfamiliar but I walk around like I’m confident

But I’m like a middle school student who’s acting as an adult

I’m still immature and I just can’t get used to it

The hours after 10pm that I’ve gotten close with

The signs that don’t allow minors don’t relate to me anymore

But my dad and mom still look at me like a kid

And strangely this is something I’m still used to

Pay attention how old are you now that you’re still asking for the impossible

Soon I’ll have to take off my name tag as a teenager

This should be good enough

Continue on naturally, don’t be uncomfortable

Everybody was like this too

Twenty years old that I wanted to become so badly

Did everybody go through this same experience or am I the only one

That’s anxious?

Not even other people, but people close to me like my mom, dad, and brother

Did they spend this day like this too?

Why does this day feel like it’s passing by so quickly

When I count to three

Can everything disappear like a dream

And I go back to where I was before

Back, back, back, back, back, back

Go back to before

Where everyday was the same, same, same, same, same, same

Same back then

If right now passes then it’ll seem so far away

It’ll feel like I won’t be able to see the current me again

I just wanna go back

Back, back, back, back, back, back

Back to before

This place that felt so awkward

Is now my home

Seoul that felt so big

Now seems small to me

The dream that I’ve been dreaming of has taken off

And when I look out the window, it’s ready to land
The dream that I’ve been dreaming of has taken off 

And when I look out the window, it’s ready to land

This place that felt so awkward

Tekst (pol.ver.)

To jest zbyt szybkie
Czekałem na ten moment, a Ty?
Czy jesteś lekko przestraszony? Czy może bardziej podekscytowany?
Szczerze mówiąc, boli Cię odrzucenie
Każdy dzień stawał się coraz wolniejszy
Modliłem się o to, aby minął szybciej
Lecz teraz jest na odwrót
Chciałbym zatrzymać się chociaż na chwilę
Drogie czasie, nie zostawaj tutaj, idź gdzieś indziej
Raz, dwa, trzy....Jeszcze raz powróć do czasów kiedy miałem 13 lat
Stałem się piosenkarzem, więc dlatego chcę wrócić
Wciąż nie potrafię w to uwierzyć, ale jestem szczęśliwy
Jestem szczęśliwy, że miałem to szczęście i spełniłem swoje marzenie
Ale ten moment, na który czekałem zanim zacząłem myśleć o swoich marzeniach jest wciąż tutaj
Chcę po prostu zatrzymać czas
Wciąż nie jestem na to gotowy
Czekam na to przez całą swoją drogę
Aż w końcu będę miał 20 lat
Dlaczego mam wrażenie, że ten dzień mija bardzo szybko
Kiedy liczę do trzech
Wszystko znika jak sen
I wracam do miejsca, gdzie byłem wcześniej
Wracam ( x6 )
Powracam do tego co było wcześniej
Powracam tam, gdzie wszystkie dni były dokładnie takie same, same, same
Tak samo do nich powracam
Jeżeli ta chwila przeminie, powędruje bardzo daleko
Czuje się jakbym nie był zdolny do zobaczenia samego siebie ponownie
Chcę po prostu wrócić do tamtego momentu
Powrócić ( x6 )
Powrócić do tego co było wcześniej
Teraz sposób w jaki się wypowiadam jest bardziej dojrzały
To trochę do mnie nie podobne, ale chodzę dookoła bardziej odważnie
Lecz wyglądam jak chłopak ze szkoły średniej, który próbuje zgrywać dorosłego
Wciąż jestem niedojrzały i nie potrafię się do tego przyzwyczaić
Po 22:00 zostaję zamknięty z oznaczeniem "Niedozwolone dla nieletnich"
Ale to już dłużej mnie nie dotyczy
Moi rodzice wciąż widzą we mnie dzieciaka
I co dziwne, jestem przyzwyczajony do zwracania na siebie uwagi
"Ile ty masz lat skoro nadal pytasz o coś niemożliwego?"
Wkrótce będę musiał zdjąć z siebie plakietkę z napisem "Nastolatek"
To powinno wystarczyć
Kontynuuj, naturalnie i czuj się komfortowo
Wszyscy tacy byli
Tak bardzo chcę już mieć 20 lat
Czy wszyscy przeszli przez takie same doświadczenia co ja, czy jestem jedyny?
To niepokojące?
Nie dla innych, tylko dla tych, którzy byli przy mnie, takich jak moja mama, tata i brat
Czy spędzili dni tak samo jak ja?
Kiedy liczę do trzech
Wszystko znika jak sen
I wracam do miejsca, gdzie byłem wcześniej
Wracam ( x6 )
Powracam do tego co było wcześniej
Powracam tam, gdzie wszystkie dni były dokładnie takie same, same, same
Tak samo do nich powracam
Jeżeli ta chwila przeminie, powędruje bardzo daleko
Czuje się jakbym nie był zdolny do zobaczenia samego siebie ponownie
Chcę po prostu wrócić do tamtego momentu
Powrócić ( x6 )
Powrócić do tego co było wcześniej
To miejsce, które kiedyś było tak niefortunne
Teraz jest moim domem
Seoul, który wydawał się taki duży
Teraz jest dla mnie taki mały
Marzenie, o którym śniłem, wystartowało
Patrzę przez okno i widzę, że jest gotowe do lądowania
Marzenie, o którym śniłem, wystartowało
Patrzę przez okno i widzę, że jest gotowe do lądowania
To miejsce, które kiedyś było tak niefortunne

* Tekst (kor. ver & eng. ver)- Genius Lyrics *