BLACKPINK- "SEE U LATER" [Square Up]

Artysta: BLACKPINK
Wytwórnia: YG Entertainment
Data wydania: 15.06.2018
Nazwa piosenki: "SEE U LATER"
Nazwa albumu: "Square Up"

Lista utworów:
1."DDU-DU DDU-DU"
2. "YOUNG FOREVER"
3. "REALLY"
4. "SEE U LATER"

Tekst (kor.ver.)

ashwiul geotto eopseo

jinjja hal mankeum haesseo

nan eochapi neo ttawi

isseuna eopseuna ttokkatae

maebeon yaksogeun beonbok

tto sel su eopshi banbok

neoran namja ttak geu jeongdo

nae maeum da jweotjiman No

bin kkangtong gateun ni Sorry

ijen geujeo gae jinneun sori

jeongshineul charigo boni

ni modeun ge ogeulgeoryeo

neol beoryeojulkke Recycle

ni yeope geunyeoneun babo

oneul nan malhal ge

I don’t want you no more

Hold up yeongweonhal geora haesseo?

geunde gyeolloneun tto You messed up

watta gatta gabyeoun neon Ping pong

nan jigeum neoreul chaneun geoya Ding dong

Playa you ain’t know?

saram jalmot gollasseo

namaneul barabogo wihae batteureo jweosseoya hae

yeowangbeolcheoreom

See u later boy see u later

See u later boy see u later later

See u later boy see u later

Would have could have should have didn’t

See u later boy see u later

See u later boy see u later later

See u later boy see u later

See u later maybe never

kongkkakji beotgyeojeosseo

jabado soyongeopseo

tto iraettajeoraetta

ireogungjeoreogung guchahae

ijeneun You ain’t got no best friend

weroul kkeoya Weekend

geurae neon Loser

wetori mottwen yangachi Ha

bin kkangtong gateun ni Sorry

ijen geujeo gae jinneun sori

jeongshineul charigo boni

ni modeun ge monna boyeo

neol beoryeojulkke Recycle

ni yeope geunyeoneun babo

oneul nan malhal ge

I don’t want you no more

apeumdo moreuge ppallatteon shiganmankeum

neoneun huk gan geoya jigeum banggeum

naega nugunji kkameogeonni ttokbaro gieokae

I’m a boss bitch

neo jeongdoneun baro jeongdon

imi jiweosseo ni jeonhwabeonho

seollemeul hyanghae

dashi shimjange shidongeul geolgo Booming

Pedal to the metal like

See u later boy see u later

See u later boy see u later later

See u later boy see u later

Would have could have should have didn’t

See u later boy see u later

See u later boy see u later later

See u later boy see u later

See u later maybe never

Goodbye baby naega ni gyeote

isseosseul ttae jalhaji wae

Why you wanna go and do that

Do that why

nae dwinmoseubeul joahadeon neo

jigeum shilkeot bogo jal gieokae

Bye bye bye bye bye

See u later boy see u later

See u later boy see u later later

See u later boy see u later

Would have could have should have didn’t

See u later boy see u later

See u later boy see u later later

See u later boy see u later

See u later maybe never

Tekst (eng.ver.)

There’s nothing to regret
I did my best
It’s the same for me whether or no
I have you anyway
Every time the promises change
And countlessly repeat
The man that you are ain’t shit
Even though I gave you all my heart, no
Your sorry rings like an empty can
Now it all it sounds like is a dog barking
When I come to
Everything about you makes my skin crawl
I’ll throw you away recycle
The girl next to you is an idiot
I’ll tell you today
I don’t want you no more
Hold up did you think it would be forever?
But in the end, again you messed up
Back and forth, you’re too light like a ping pong
Right now I’m dumping you ding dong
Play you ain’t know?
You chose the wrong person
You should have worshipped me
Like a queen bee
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
Would have could have should have didn’t
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
See u later maybe never
I’m not infatuated anymore
It doesn’t matter if you chase after me
You’re be wishy-washy again
And blah blah blah it’s pathetic
Now you ain’t got no best friend
You’ll be lonely this weekend
Yeah you’re a loser lone
Mean bully ha
Your sorry rings like an empty can
Now it all it sounds like is a dog barking
When I come to
Everything about you is so lame
I’ll throw you away recycle
The girl next to you is an idiot
I’ll tell you today
I don’t want you no more
Like the time that’s gone so quickly without realizing the pain
You’re gone too now, just now
Have you forgotten who I am, better remember straight
I’m a boss bitch
Your drama I’ve done away
I’ve already erased your number
I’ve started the engine in my heart again
Toward catching feelings with someone else boomin
Pedal to the metal like
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
Would have could have should have didn’t
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
See u later maybe never
Good bye baby you should have been good to me
When I was next to you why
Why you wanna go and do that
Do that why
You liked the way I used to walk away from you
Look at this all you want and remember
Bye bye bye bye bye
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
Would have could have should have didn’t
See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
See u later maybe never

Tekst (pol.ver)

Nie ma czego żałować
Zrobiłam to co mogłam najlepiej
I tak wszystko mi jedno, czyż nie?
Tak czy siak Cię mam
Za każdym razem gdy nasze obietnice się zmieniają
i powtarzają się niezliczoną ilość razy
Jesteś facetem. nie gównem
Mimo, że dałam Ci swoje całe serce
Twoje przeprosiny brzmią jak pusta puszka
Teraz to wszystko brzmi jak szczekanie psa
Kiedy przyjdę, wszystko sprawia, że moja skóra pełza
Wyrzucę Cię z potworem do kosza
Ta dziewczyna obok Ciebie to idiotka
Jutro mam zamiar Ci powiedzieć: "Nie chcę Cię już dłużej"
Czekaj, myślisz, że tak mogłoby już być na zawsze
Ale ta końcu i tak znowu zawiedziesz
Tam i z powrotem, jesteś tak prosty jak gra w ping-pong'a
Teraz Cię porzucam
To gra, nie sądzisz?
Wybrałeś złą osobę
Powinieneś mnie czcić
Jak królową pszczół
Do zobaczenia chłopcze, na razie
Do zobaczenia chłopcze, na razie
Do zobaczenia chłopcze, na razie
Mogło tak być, ale nie jest
Do zobaczenia chłopcze, na razie
Do zobaczenia chłopcze, na razie
Nie jesteś już zauroczona
To nie będzie miało znaczenia, gdy wybierzesz mnie później
Kolejny raz jesteś żałosny
Blah blah, to daremne
Nie masz teraz najlepszej przyjaciółki
Ten weekend spędzisz samotnie
Jesteś przegranym samotnikiem...
znaczy tyranem
Twoje przeprosiny brzmią jak pusta puszka
Teraz to wszystko brzmi jak szczekanie psa
Kiedy przychodzę trochę kulawo
Wyrzucę Cię z potworem do kosza
Ta dziewczyna obok Ciebie to idiotka
Jutro mam zamiar Ci powiedzieć: "Nie chcę Cię już dłużej"
Jak czas, który mija szybko nie zdając sobie sprawy z bólu
Ty również odszedłeś
Zapomniałeś kim jestem? To lepiej sobie szybko przypomnij
Jestem szefową s*ko
Twój dramat, który zakończyłam
Numer, który już wykasowałam
Rozpaliłam silnik w Twoim sercu po raz kolejny
ku złemu uczuciu do kogoś innego
Pedałuj aż do metalu
Do zobaczenia chłopcze, na razie
Do zobaczenia chłopcze, na razie
Do zobaczenia chłopcze, na razie
Mogło tak być, ale nie jest
Do zobaczenia chłopcze, na razie
Do zobaczenia chłopcze, na razie

*Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Colo Coded Lyrics*