iKON- "Airplane" Comeback

Artysta: iKON
Wytwórnia: YG Entertainment
Data wydania: 01.10.2015r
Nazwa piosenki: "Airplane"
Nazwa albumu: "Welcome Back"

iKON- "Airplane" MV

Lista utworów:
1. "Welcome Back"
2. "Rhythm Ta"
3. "My Type"
4. "Today"
5. "Airplane"
6. "M.U.P

Tekst (kor.ver.)

amggan meomchweobwa idaero gamyeon
urin dasin mot bwa bihaenggi ddeonamyeon
nan jal jinaelge neon ggok jal jinaeya dwae
rago malhago gamyeon
jal jinael su itgetnya neoramyeon
aesseo taeyeonhan cheokhajima neo nunmul goyeosseo
sesang irheobeorindeuthan seulpeumi boyeosseo
haruman deo itdaga jim pulgo
iddaga yeonghwana boreo gaja na ulgo itjanha please

La li la di dada la li da
neoreul gamssa aneun haneuri silda
La li la di dada la li da
neoreul balgyeojuneun jeo dari mibda
La li la di dada la li da
idaero bonaegineun aswiunigga
igeon ama sesang gajang sseulsseulhan mellodiya

Hey Mr. Airplane
jamggan meomchweobwa biga ojanha
baram buljanha jigeum gamyeon wiheomhanigga
Hey Mr. Airplane
jamggan meomchweobwa sigan manhjanha
naeildo itjanha geunyeoreul naeryeojweo
anim nado taeweojweo
haruman han siganman ddak il bunman
hanmadiman hage
Hey Mr. Airplane
jamggan meomchweobwa

gabyeoun misomaneul namgigo
utneun eolgullo neon ddeonatji
uri giyageul gudge midneun cheokhamyeonseo
neol jabgi wihaeseo na modeun jiseul haebol geol
jeogeodo huhoe sogeseoggaji salji anhgi wihaeseo girl

pyeongsaeng geuriweojil geudaee junjae
geunyang nae pumeseo
deo gipeun jame deureo wae
janinhage areumdaun jeonyeok haneul barabwa
neoe majimagiranigga ddo nunmul najanha please

La li la di dada la li da
neoreul gamssa aneun haneuri silda
La li la di dada la li da
neoreul balgyeojuneun jeo dari mibda
La li la di dada la li da
idaero bonaegineun aswiunigga
igeon ama sesang gajang sseulsseulhan mellodiya

Hey Mr. Airplane
jamggan meomchweobwa biga ojanha
baram buljanha jigeum gamyeon wiheomhanigga
Hey Mr. Airplane
jamggan meomchweobwa sigan manhjanha
naeildo itjanha geunyeoreul naeryeojweo
anim nado taeweojweo
haruman han siganman ddak il bunman
hanmadiman hage
Hey Mr. Airplane
jamggan meomchweobwa

ggok oneul gaya hae wae naeireun andwae
bonaegi sirheunde gamyeon eonje oneunde
neowa meoreojineun ge nan duryeoweo
uri idaero jayeonseureoun ibyeori doelgga bwa
haruman han siganman ddak il bunman

jamggan meomchweobwa biga ojanha
baram buljanha jigeum gamyeon wiheomhanigga
Hey Mr. Airplane
jamggan meomchweobwa sigan manhjanha
naeildo itjanha geunyeoreul naeryeojweo
anim nado taeweojweo
haruman han siganman ddak il bunman
hanmadiman hage
Hey Mr. Airplane
jamggan meomchweobwa

Tekst (eng.ver.)

Stop for a moment, if we keep this up
We won’t ever see each other again after
the airplane leaves I’ll be good, you be good too
If you say that and leave, you think I’ll be fine?
Stop pretending to be calm,
there are tears in your eyes
I see a sadness like you’ve lost the world
Stay one more day, unpack Let’s go watch
a movie later, I’m crying right now, please

La li la di dada la li da
I hate the sky for wrapping around you
La li la di dada la li da
I hate the moon for revealing you
La li la di dada la li da
Because I don’t wanna let you go like this
This is the saddest melody in the world

Hey Mr. Airplane
Stop for a moment, it’s raining
The wind is blowing, it’ll be dangerous if you go now
Hey Mr. Airplane
Stop for a moment, there’s a lot of time
There’s tomorrow too so let her come off
or let me get on
Just one more day, just one more hour,
just one more minute, just wanna say one thing
Hey Mr. Airplane
STop for a moment

You left behind a light smile
Left with a smiling face
Pretending to firmly believe in our promise
I should’ve done everything to make you stay
Then I wouldn’t be living in regret, girl

I’m gonna miss your presence for all my life
Just fall into a deep sleep in my arms
I’m looking up at the cruelly beautiful evening sky
Tears are coming cuz it’s the last time
I’m seeing you, please

La li la di dada la li da
I hate the sky for wrapping around you
La li la di dada la li da
I hate the moon for revealing you
La li la di dada la li da
Because I don’t wanna let you go like this
This is the saddest melody in the world

Hey Mr. Airplane
Stop for a moment, it’s raining
The wind is blowing, it’ll be dangerous if you go now
Hey Mr. Airplane
Stop for a moment, there’s a lot of time
There’s tomorrow too so let her come off
or let me get on
Just one more day, just one more hour,
just one more minute, just wanna say one thing
Hey Mr. Airplane
Stop for a moment

Do you have to go today? Can’t you go tomorrow?
I don’t wanna let you go, when will you be back?
I’m scared of getting far away from you
What if we naturally break up? Just one more day,
just one more hour, just one more minute

Stop for a moment, it’s raining
The wind is blowing, it’ll be dangerous if you go now
Hey Mr. Airplane
Stop for a moment, there’s a lot of time
There’s tomorrow too so let her come off
or let me get on
Just one more day, just one more hour,
just one more minute, just wanna say one thing
Hey Mr. Airplane
Stop for a moment

Tekst (pol.ver.)

Zatrzymaj się na moment, jeśli tak to zostanie
Nigdy więcej się już nie zobaczymy
Gdy samolot wystartuje,nic mi nie będzie, też musisz się trzymać
Jeśli to powiesz i odejdziesz, myślisz, że nic mi nie będzie?
Przestań udawać, że jesteś spokojna
Masz łzy w oczach
Widzę smutek, jakbyś straciła cały swój świat
Zostań jeden dzień dłużej, rozpakuj się
Obejrzyjmy jakiś film, płaczę, proszę
La li la di dada la li da
Nienawidzę widoku nieba rozciągającego się wokół ciebie
La li la di dada la li da
Nienawidzę blasku księżyca ukazującego cię
La li la di dada la li da
Bo nie potrafię cię tak po prostu oddać
To najsmutniejsza melodia na świecie
Hey, panie samolocie
Zatrzymaj się na moment, pada deszcz
Wiatr jest coraz silniejszy, to zbyt niebezpieczne abyś teraz leciał
Hey, panie samolocie
Zatrzymaj się na moment, zostało jeszcze dużo czasu
Jutro też jest dzień, pozwól jej opuścić pokład
Lub pozwól mi wejść na niego
Proszę o tylko jeden dzień więcej, jedną godzinę więcej
Jedną minutę więcej, chcę powiedzieć jedną ważną rzecz
Hey, panie samolocie
Zatrzymaj się na moment
Odeszłaś
Odeszłaś z szerokim uśmiechem
Udaję, że głęboko wierzę w naszą obietnicę
Powinienem zrobić wszystko, abyś została
Wtedy, nie żyłbym w poczuciu winy, dziewczyno
Będę tęsknił za twoją obecnością przez całe swoje życie
Po prostu zaśnij głęboko w moich ramionach
Patrzę w okrutne, piękne i wieczorne niebo
Czuję łzy w oczach, bo to ostatni raz
Kiedy cię widzę, kochanie
La li la di dada la li da
Nienawidzę widoku nieba rozciągającego się wokół ciebie
La li la di dada la li da
Nienawidzę blasku księżyca ukazującego cię
La li la di dada la li da
Bo nie potrafię cię tak po prostu oddać
To najsmutniejsza melodia na świecie
Hey, panie samolocie
Zatrzymaj się na moment, pada deszcz
Wiatr jest coraz silniejszy, to zbyt niebezpieczne abyś teraz leciał
Hey, panie samolocie
Zatrzymaj się na moment, zostało jeszcze dużo czasu
Jutro też jest dzień, pozwól jej opuścić pokład
Lub pozwól mi wejść na niego
Proszę o tylko jeden dzień więcej, jedną godzinę więcej
Jedną minutę więcej, chcę powiedzieć jedną ważną rzecz
Hey, panie samolocie
Zatrzymaj się na moment
Czy to musi być dzisiaj? Nie można przełożyć tego na jutro?
Nie chcę cię opuścić, kiedy masz zamiar wrócić?
Boję się tej odległości pomiędzy nami
Co jeśli po prostu się rozstaniemy? Proszę o tylko jeden dzień więcej
Jedną godzinę więcej, jedną minutę
Zatrzymaj się na moment, pada deszcz
Wiatr jest coraz silniejszy, to zbyt niebezpieczne abyś teraz leciał
Hey, panie samolocie
Zatrzymaj się na moment, zostało jeszcze dużo czasu
Jutro też jest dzień, pozwól jej opuścić pokład
Lub pozwól mi wejść na niego
Proszę o tylko jeden dzień więcej, jedną godzinę więcej
Jedną minutę więcej, chcę powiedzieć jedną ważną rzecz
Hey, panie samolocie
Zatrzymaj się na moment