Red Velvet- "Rainbow Halo" [The ReVe Festival 2022 - Feel My Rhythm]
Wytwórnia: SM Entertainment
Data wydania: 21.03.2022r
Nazwa piosnki: "Rainbow Halo"
Nazwa albumu: "The ReVe Festival 2022 - Feel My Rhythm"
Lista utworów:
2. "Rainbow Halo"
3. "Beg For Me"
4. "Bamboleo"
Tekst (kor.ver.)
Rainbow halo
Biga on dwie malge gaen nae mam
Geu wiro bichin neol balgyeonhan sungan
Nunapen meotjin iri ireona
Kkamjjak nolla ttalkkukjiri na
Haneureul garojilleo geuryeojin
Nae maeumeul jeoksimyeo beonjineun bit
Eotteoke neon bol ttaemada
Saekdareun bitkkallo gadeukalkka
Eojjeona saranghaji ankoseoneun
Chameul su eopseo
Ireum moreul natseon gamjeongi
Beokchaoreul ttae
Du pare gadeuki
Neoreul aneun gibuniya
Nega kunghago tteoreojin jari
Nugunga sseukago geuryeonoeun geurim
Igeon bunmyeonghi love
Geu wie tteoitdeon rainbow halo
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo
Geu wie tteoitdeon rainbow halo
Eodinga sinbihan omyohan
Uriui iyagi
Machi isanghan narae ppajyeodeun
Geu aegachi
Hwansangboda mitgi himdeun hyeonsil
Wanbyeokae sangsangboda deo hwolssin
Ssakduk jallanaen ribon
Nae balmoge mukgo
Jjuk pareul ppeodeo ttwieoolla
Maedallyeotdeon cheolbong
Geu sungan nopdaran gyedaneuro byeonhae
Neol ttaraga
Yeppeuda mareul haneun
Nega hwolssin yeppeun geot gatae
Jjalbatjiman urin yeonghoni tonghan geot gatae
Du nuni gamanhi soksagineun gibuniya
Nega kunghago tteoreojin jari
Nugunga sseukago geuryeonoeun geurim
Igeon bunmyeonghi love
Geu wie tteoitdeon rainbow halo
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo
Geu wie tteoitdeon rainbow halo
Sigangwa gamjeong gateun geotdeuldo
Da dareun saegeul ttigoseo
Seokkigo heuteojigo chaewojyeo
Bit, bangul doeeo tteoreojyeo
Boratbit saebyeok noransaek ohu
Orenjibit noeure beonjyeogal uri
Yeondutbit seollem pureureun oneul bam
Eolpit geuryeodo areumdawo
Nega kunghago tteoreojin jari
Nugunga sseukago geuryeonoeun geurim
Igeon bunmyeonghi love
Geu wie tteoitdeon rainbow halo
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo
Geu wie tteoitdeon rainbow halo
Rainbow halo
Rainbow halo
Tekst (eng.ver.)
Rainbow halo
My fair heart cleared after the rain came
The moment I found you reflected on top of it
A wonderful thing is happening right before your eyes
I was so surprised that I had hiccups drawn across the sky
The light that's spreading through my heart
How can I see you every time?
Will it be filled with different colors?
What should I do If I can't stand it without love
When you're overwhelmed with unknown emotions
With both arms full, I feel like I'm hugging you
The place where you fell off with a thud
A picturе drawn by someone
This is definitеly love
Rainbow halo floating on top of it
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo
Rainbow halo floating on top of it
Somewhat magical and mysterious
Our story is like falling into a Wonderland
It's harder to believe than fantasy like that child
It's perfect, much more than I imagined
Snip-snip, ribbon cut-out tied around my ankles
I hung up on with my arms stretched out in the iron bar
At that moment, it turns into a tall staircase
Following you
Pretty words do
I think you're much prettier
It's short but I guess our souls were in sync
It feels like my eyes are whispering quietly
The place where you fell off with a thud
A picture drawn by someone
This is definitely love
Rainbow halo floating on top of it
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo
Rainbow halo floating on top of it
Things like time and emotions
They all have different colors
Mixed, scattered, and filled
Light that drops and falls in the end
Purple dawn, yellow afternoon
We're going to spread to the orange sunset
An yellowish-green and bluish excitement tonight
It's beautiful even if you draw it at first glance
The place where you fell off with a thud
A picture drawn by someone
This is definitely love
Rainbow halo floating on top of it
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo
Rainbow halo floating on top of it
Rainbow halo
Rainbow halo
Tekst (pol.ver.)
Tęczowa aureola
Moje piękne serce przejaśniło się po tym, jak nadszedł deszcz
W chwili, w której zrozumiałam, że się nad nim odbiłeś
Cudowna rzecz dzieje się na Twoich oczach
Byłam tak zaskoczona, że dostałam czkawki odbijającej się echem na niebie
Światło, które rozprzestrzenia się w moim sercu
Jak mogę Cię widzieć za każdym razem?
Czy będzie wypełnione różnymi kolorami?
Co powinnam zrobić, jeśli nie zniosę tego bez miłości
Kiedy przytłaczają Cię nieznane emocje
Z pełnymi ramionami czuję się, jakbym Cię przytulała
Miejsce, w którym spadłeś z hukiem
To obraz narysowany przez kogoś
To jest zdecydowanie miłość
Tęczowa aureola unosząca się na nim
Tańczymy nad tęczową aureolą (x 6)
Tęczowa aureola unosząca się na nim
Nieco magiczne i tajemnicze
Nasza historia jest jak wpadnięcie do Krainy Czarów
Trudniej w to uwierzyć niż fantazjować jak to dziecko
Jest idealnie, znacznie więcej niż sobie wyobrażałam
Odcinam wstążki zawiązane wokół kostek
Rozłączyłam się z rękami wyciągniętymi w żelaznym pręcie
W tym momencie zamienia się w wysokie schody
Śledzę Cię
Ładne słowa działają
Myślę, że jesteś dużo ładniejszy
Były krótkie, ale chyba nasze dusze były zsynchronizowane
Czuję, jakby moje oczy szeptały cicho
Miejsce, w którym spadłeś z hukiem
To obraz narysowany przez kogoś
To jest zdecydowanie miłość
Tęczowa aureola unosząca się na nim
Tańczymy nad tęczową aureolą (x 6)
Tęczowa aureola unosząca się na nim
Rzeczy takie jak czas i emocje
Wszystkie te mają różne kolory
Mieszane, rozproszone i wypełnione
Światło, które na sam koniec spada
Fioletowy świt, żółte popołudnie
Rozprzestrzenimy się na pomarańczowy zachód słońca
Żółto-zielone i niebieskawe podniecenie dzisiejszej nocy
Jest piękne, nawet jeśli na pierwszy rzut oka je narysujesz
Myślę, że jesteś dużo ładniejszy
Były krótkie, ale chyba nasze dusze były zsynchronizowane
Czuję, jakby moje oczy szeptały cicho
Miejsce, w którym spadłeś z hukiem
To obraz narysowany przez kogoś
To jest zdecydowanie miłość
Tęczowa aureola unosząca się na nim
Tańczymy nad tęczową aureolą (x 6)
Tęczowa aureola unosząca się na nim
Tęczowa aureola
Tęczowa aureola
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver)- Genius Lyrics* |
Komentarze
Prześlij komentarz