Red Velvet- "In My Dreams" [The ReVe Festival 2022 - Feel My Rhythm]
Wytwórnia: SM Entertainment
Data wydania: 21.03.2022r
Nazwa piosnki: "In My Dreams"
Nazwa albumu: "The ReVe Festival 2022 - Feel My Rhythm"
Lista utworów:
3. "Beg For Me"
4. "Bamboleo"
6. "In My Dreams"
Tekst (kor.ver.)
In my dreams, you love me back
Kkok chumchudeusi
Dulmanui gongjungeul dolgo dolji, uh
Gin bameul geonneo
Eodideun geumse daeul deuthae urin, yeah
Kkeuniji anneun useum
Gureum wiui balgeoreum
Satang gateun ne du nun kkumman gatae
Ganjireoun moksori
Gitteol gateun songiri
Yeongwon soge meomulgil nan gidohae
In my dreams, you love me back
In my dreams, you love me back
Kkumeseodo kkumingeol
Almyeonseodo I still lovе you
Idaero don't wake me up
Dalkomhagе nal songnyeojwo
In my dreams
Doragallae
Kkumsogui neol chaja I'm going mad
Deo jogeum deo meolli
Hyeonsillo doraoneun gireul moreuge, yeah
Yeongwonhajadeon promise
Gadeuk nallideon kkochip
Hwansang gatdeon geu happy ending soge
Buseojideut kkaeeona
Hanchamina meonghae nan
Aesseo dasi nun gama jameul cheonghae
In my dreams, you love me back
In my dreams, you love me back
Kkumeseodo kkumingeol
Almyeonseodo I still love you
Idaero don't wake me up
Dalkomhage nal songnyeojwo
In my dreams
Urin happily forever after (In my dreams)
Nun tteul su eopseul mankeum hwangholhae
In my dreams, you love me back
In my dreams, you love me back
Kkumeseodo kkumingeol
Almyeonseodo I still love you, oh, oh
Idaero don't wake me up
Ne pum ane nal gadwojwo, oh, oh
In my dreams, (In my dreams), you love me back (In my dreams)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
In my dreams you love me back
In my dreams you love me back
Tekst (eng.ver.)
In my dreams, you love me back
As if we were dancing
The two of us go round and round in the air, uh
After a long night
We'll shortly reach each other anywhere, yeah
Never-ending laughter
Your foot above the clouds
Your candy-like eyes are just like a dream
A ticklish voice
Feather-like hands
I pray that you'll stay forever
In my dreams, you love me back
In my dreams, you love me back
It's a dream even in a dream
Even though I know that, I still love you
Like this, don't wake me up
Deceive me sweetly
In my dreams
Should I go back?
Looking for you in my dreams, I'm going mad
A little further away
Not knowing the way back to reality, yeah
You promised to last forever
The petals that were flying all over me
It was like an illusion in that happy ending
I wake up as if I had been shattered
I dazed out for a long time
I close my eyes again and try to sleep
In my dreams, you love me back
In my dreams, you love me back
It's a dream even in a dream
Even though I know that, I still love you
Like this, don't wake me up
Deceive me sweetly
In my dreams
We will be happily forever after (In my dreams)
I'm so ecstatic that I can't open my eyes
In my dreams, you love me back
In my dreams, you love me back
It's a dream even in a dream
Even though I already know that, I still love you, oh, oh
Like this, don't wake me up
Lock me in your arms, oh, oh
In my dreams, you love me back
In my dreams, you love me back
In my dreams, you love me back
Tekst (pol.ver.)
W moich marzeniach kochasz mnie z wzajemnością
Jakbyśmy tańczyli
Oboje kręcimy się w powietrzu w kółko
Po długiej nocy
Niedługo dotrzemy do siebie gdziekolwiek
Niekończący się śmiech
Twoje kroki na szczycie chmury
Twoje cukierkowe oczy są niczym sen
Delikatny głos
Niczym piórko
Modlę się, żebyś został na zawsze
W moich marzeniach kochasz mnie z wzajemnością
W moich marzeniach kochasz mnie z wzajemnością
To sen nawet we śnie
Nawet jeśli to wiem, nadal Cię kocham
Nie budź mnie
Słodko mnie oszukuj
W moich snach
Czy powinnam zawrócić?
Szukam Cię w moich snach, wariuję
Idę troszkę dalej
Nie znając drogi powrotu do rzeczywistości
Obiecałeś mi, że to będzie trwało wiecznie
Płatki, które latały po mnie
Były jak iluzja w tym szczęśliwym zakończeniu
Budzę się jakbym została rozbita
Długo byłam oszołomiona
Znowu zamykam oczy i próbuję zasnąć
W moich marzeniach kochasz mnie z wzajemnością
W moich marzeniach kochasz mnie z wzajemnością
To sen nawet we śnie
Nawet jeśli to wiem, nadal Cię kocham
Nie budź mnie
Słodko mnie oszukuj
W moich snach
Będziemy już na zawsze szczęśliwi
Jestem tak zachwycona, że nie potrafię otworzyć oczu
W moich marzeniach kochasz mnie z wzajemnością
W moich marzeniach kochasz mnie z wzajemnością
To sen nawet we śnie
Chociaż już to wiem, nadal Cię kocham
Nie budź mnie
Zamknij mnie w swoich ramionach
W moich marzeniach kochasz mnie z wzajemnością
W moich marzeniach kochasz mnie z wzajemnością
W moich marzeniach kochasz mnie z wzajemnością
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Genius Lyrics* |
Komentarze
Prześlij komentarz