SOMI- "Outta My Head" [BIRTHDAY]
Wytwórnia: The Black Label
Data wydania: 13.06.2019r
Nazwa piosenki: "Outta My Head"
Nazwa albumu: "BIRTHDAY"
SOMI- "Outta My Head" Audio
Tekst (kor.ver.)
Sansoga eopseo sumi makyeowa
Dwiteulligo bebe kkoyeo yamjeonhadeon
Simjangi nadaeyo mak
Uimi eomneun munjae up doego tto down doego
Watdagatda jojeori andwae
Baby, it's you neo ttaemunin geol
(Ooh-ooh, ooh-ooh) Deureotda nwatda jwahoejeon uhoejeon
Byeondeogi simhae neo ttaeme kkoyeo
(Ah-ah, ah-ah) Out of my mind naega anya jeomjeom mallya
Meoriga eojireojilhae jeongsin mot charige dwae
Sumdo gappajigo maeil yakgan alttalttalhandeuthae
Oh, babe neoman isseumyeon geurae
Nan ireon ae aninde neo ttaeme jipjungi neomu andwae
Mianhae meong jom ttaerilkke I just
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
And my mind and my body in every way
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head, oh no
Ne meoritsogedo gwayeon naega isseulkka
Honjamanui chakgagilkka ijen jichijana
Hmm gameul ileo ga michigesseo oh, nah
Jikkeungeoryeo nal dowajwo ah
(Ooh-ooh, ooh-ooh) Deureotda nwatda jwahoejeon uhoejeon
Byeondeogi simhae eolkigo seolkyeo
(Ah-ah, ah-ah) Out of my mind naega anya jeomjeom mallya
Meoriga eojireojilhae jeongsin mot charige dwae
Sumdo gappajigo maeil yakgan alttalttalhandeuthae
Oh babe neoman isseumyeon geurae
Nan ireon ae aninde neo ttaeme jipjungi neomu andwae
Mianhae meong jom ttaerilkke I just
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
And my mind and my body in every way
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head, oh no
Ije mwohae, gunggeumhae
Neon naege amureon gwansimdo eomneundeuthae
Everyday, waiting all day
Still baby neol mani joahae like crazy
Can't get you out of my head
Ireoken andoeneunde
Nal butjaba nwayahae deo gipge ppajimyeon andwae
Eosaekan saiga seollegin hajiman
Deo isangeun no, no don't play
Ha-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ha-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
And my mind and my body in every way
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head, oh no
Tekst (eng.ver.)
No oxygen, I can't breathe
It's getting mixed up and tangled
My once quiet heart is now acting up
Over meaningless texts, I go up and down
Back and forth, can't control it
Baby it's you, it's because of you
(Ooh-ooh, ooh-ooh) You put me up and down
To the left, to the right
These mood swings are bad, I'm mixed up because of you
(Ah-ah, ah-ah) Out of my mind
This isn't me, more and more
I feel so dizzy, I can't snap out of it
My breathing gets rough, feels like I'm tipsy
Oh, babe, it's like this whenever you're around
I wasn't like this before but I can't focus because of you
Sorry, let me just space out a bit, I just
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
And my mind and my body in every way
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head, oh no
Am I in your head too?
Or am I just mistaken? I'm getting tired now
Hmm, I'm losing my touch, I'm going crazy, oh-nah
My head hurts, help me
(Ooh-ooh, ooh-ooh) You put me up and down
To the left, to the right
These mood swings are bad, I'm mixed up because of you
(Ah-ah, ah-ah) Out of my mind
This isn't me, more and more
I feel so dizzy, I can't snap out of it
My breathing gets rough, feels like I'm tipsy
Oh, babe, it's like this whenever you're around
I wasn't like this before but I can't focus because of you
Sorry, let me just space out a bit, I just
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
And my mind and my body in every way
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head, oh no
What're you doing? I'm curious
Seems like you're not interested in me at all
Everyday waiting all day
Still baby, I like you a lot, like crazy
Can't get you out of my head, I can't go on like this
I need to hold myself down, I can't fall any deeper for you
This awkwardness does give me butterflies
But no more, no no don't play
Ha-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ha-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
And my mind and my body in every way
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head, oh no
Tekst (pol.ver.)
Brak tlenu, nie mogę oddychać
To się miesza i plącze
Moje niegdyś spokojne serce teraz szaleje
Nad bezsensownymi tekstami idę w górę i w dół
Tam i z powrotem, nie mogę tego kontrolować
Kochanie to Twoja sprawka, to przez Ciebie
Podnosisz mnie w górę i w dół
W lewo, w prawo
Te huśtawki nastrojów są złe, jestem zmieszana przez Ciebie
Chcę to wyrzucić z mojej głowy
To nie ja
Kręci mi się w głowie, nie mogę się z tego wyrwać
Mój oddech staje się szorstki, mam wrażenie, że jestem podpita
Tak się dzieje, gdy jesteś w pobliżu
Nie byłam taka wcześniej, przez Ciebie nie mogę się skupić
Przepraszam, pozwól, że trochę się odsunę
Nie potrafię wyrzucić Cię z mojej głowy (x 3)
Z mojego umysłu i ciała pod każdym względem
Nie potrafię wyrzucić Cię z mojej głowy (x 3)
Czy ja też jestem w Twojej głowie?
Czy po prostu się mylę? Staję się zmęczona
Tracę dotyk, zaczynam wariować
Boli mnie głowa, pomóż mi
Podnosisz mnie w górę i w dół
W lewo, w prawo
Te huśtawki nastrojów są złe, jestem zmieszana przez Ciebie
Chcę to wyrzucić z mojej głowy
To nie ja
Kręci mi się w głowie, nie mogę się z tego wyrwać
Mój oddech staje się szorstki, mam wrażenie, że jestem podpita
Tak się dzieje, gdy jesteś w pobliżu
Nie byłam taka wcześniej, przez Ciebie nie mogę się skupić
Przepraszam, pozwól, że trochę się odsunę
Nie potrafię wyrzucić Cię z mojej głowy (x 3)
Z mojego umysłu i ciała pod każdym względem
Nie potrafię wyrzucić Cię z mojej głowy (x 3)
Co robisz? Jestem bardzo ciekawa
Wygląda na to, że w ogóle się mną nie interesujesz
Codziennie czekam cały dzień
Jednak wciąż Cię lubię, szaleńczo
Nie mogę wyrzucić Cię z mojej głowy, nie mogę tak dalej żyć
Muszę się powstrzymać, nie mogę się bardziej w Tobie zakochać
Ta niezręczność przyprawia mnie o motyle w brzuchu
Ale nie baw się już mną więcej
Ha-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ha-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Nie potrafię wyrzucić Cię z mojej głowy (x 3)
Z mojego umysłu i ciała pod każdym względem
Nie potrafię wyrzucić Cię z mojej głowy (x 3)
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Genius Lyrics* |
Komentarze
Prześlij komentarz