DREAMCATCHER- "Good Night" Comeback

Artysta: DREAMCATCHER
Wytwórnia: Happy Face Entertainment
Data wydania: 05.04.2017r
Nazwa piosenki: "Good Night"
Nazwa albumu:  "Fall Asleep In the Mirror"

DREAMCATCHER- "Good Night" MV

Lista utworów:
1. "My Toys" (Intro)
2. "Good Night"
3. "Lullaby"
4. "Good Night (Inst.)"

Tekst (kor.ver.)

Hey dalbichi gureume
garyeojineun sigan (Like devil comes)
neol jikyeobogo isseo

Wait sumeul jukin chae
jamdeuneun ttaereul noryeo (Like devil comes)
ja sigani dwaesseo

oneul i bami
jinagaji mothage hal geoya
(jjaekkakjjaekkak sigyereul meomchwo)
I don’t wanna tik tok

Oh baby
Run, run, run it meoleojige
Run, run, run it boiji anhneun gose
beoseonal su eobseul geol
deo balbeodung chyeodo Oh

kkeuteobsi banbokdoeneun akmong sokeseo
idaero gachyeo isseojwo yeongwonhi
namaneul wihan inhyeongcheoreom
Baby good night
Baby good night

nan byeonhameobsi kkumeul jihwihagetji
son hana kkattak eobsido chungbunhi
neon ttame heumppeok jeojeo
kkaeji mothal tende

malhaebwa (Wake me now)
deo bileobwa (Scary night)
neoreul wihae sijakdoen noli
meomchul suneun eobseo

jigeum i bami
jinagaji mothage hal geoya
(jjaekkakjjaekkak sigyereul meomchwo)
I don’t wanna tik tok

Oh baby
Run, run, run it meoleojige
Run, run, run it boiji anhneun gose
beoseonal su eobseul geol
deo balbeodung chyeodo Oh

kkeuteobsi banbokdoeneun akmong sokeseo
idaero gachyeo isseojwo yeongwonhi
namaneul wihan inhyeongcheoreom
Baby good night

jakku nal siheomhaji ma
bulssanghan pyojeong ttawin No no no
neoreul wihae mandeun sigan sokin geol
deo isang tteonagal saenggakeun haji ma

Oh baby
Welcome to my dream world
Come, come, come in naman baraboge
beoseonal su eobseo neon
nae son ane isseo Oh

kkeuteobsi banbokdoeneun akmong sokeseo
idaero gachyeo isseojwo yeongwonhi
namaneul wihan inhyeongcheoreom
Baby good night
Baby good night

Tekst (eng.ver.)

Hey, when the moonlight is
covered by the clouds (Like devil comes)
I’m watching over you

Wait, quietly,
I wait for you to fall asleep (Like devil comes)
Now, it’s time

I won’t make
this night pass
(Tick tock, stopping the clock)
I don’t wanna tik tok

Oh baby
Run, run, run it, to get far away
Run, run, run it, to a place you can’t see
You can’t escape
No matter how much you try, oh

In the endlessly repeating nightmare
Stay trapped like this forever
Like my very own doll
Baby good night
Baby good night

I’ll be conducting your dreams without change
Without even moving a finger
I’m making you drenched in sweat
You can’t wake up

Tell me (Wake me now)
Beg more (Scary night)
This game is for you
I can’t stop

I won’t make
this night pass
(Tick tock, stopping the clock)
I don’t wanna tik tok

Oh baby
Run, run, run it, to get far away
Run, run, run it, to a place you can’t see
You can’t escape
No matter how much you try, oh

In the endlessly repeating nightmare
Stay trapped like this forever
Like my very own doll
Baby good night

Stop testing me
Don’t put on that pitiful face, no no no
This is time I made for you
Don’t think about leaving anymore

Oh baby
Welcome to my dream world
Come, come, come in, only look at me
You can’t escape
You’re in my hands, oh

In the endlessly repeating nightmare
Stay trapped like this forever
Like my very own doll
Baby good night
Baby good night

Tekst (pol.ver.)

Hey, kiedy światło księżyca jest pokryte chmurami
(Niczym przybycie diabła)
Obserwuję cię
Czekam cicho
Czekam póki nie odpłyniesz w głęboki sen
(Niczym przybycie diabła)
Właśnie nadszedł ten czas
Nie pozwolę aby ta noc się zmarnowała
(Tick tock, zatrzymuję czas)
Pragnę aby stał w miejscu
Oh kochanie
Biegnij i uciekaj jak najdalej
Biegnij i uciekaj do miejsca, którego nie widzisz
Nie uciekniesz
Nie wiadomo jak bardzo byś próbował, oh
Bez końca w powtarzającym się koszmarze
Pozostań uwięziony już tak na zawsze
Niczym moja lalka
Dobranoc skarbie

Dobranoc skarbie

Będę dyrygować twoimi snami nie zmieniając nic

Nawet nie kiwnę palcem

Sprawiam, że zalewasz się potem

Nie potrafisz się obudzić

Powiedz mi (obudź mnie)

Błagaj więcej (koszmarna noc)

Ta gra jest specjalnie dla ciebie

Nie potrafię przestać

Nie pozwolę aby ta noc się zmarnowała
(Tick tock, zatrzymuję czas)
Pragnę aby stał w miejscu
Oh kochanie
Biegnij i uciekaj jak najdalej
Biegnij i uciekaj do miejsca, którego nie widzisz
Nie uciekniesz
Nie wiadomo jak bardzo byś próbował, oh
Bez końca w powtarzającym się koszmarze
Pozostań uwięziony już tak na zawsze
Niczym moja lalka
Dobranoc skarbie
Przestań mnie drażnić
Nie rób tej żałosnej miny, nie
To czas, który dla ciebie przygotowałam
Nie myśl już więcej o odejściu
Oh kochanie
Witaj w moim świecie snów
Chodź, patrz tylko na mnie
Nie uciekniesz
Jesteś w moich rękach, oh
Bez końca w powtarzającym się koszmarze
Pozostań uwięziony już tak na zawsze
Niczym moja lalka
Dobranoc skarbie

Dobranoc skarbie

*Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Color Coded Lyrics*