SVT Hip Hop Team- "TRAUMA" [Teen, Age]

Artysta: SEVENTEEN- HipHop Team
Wytwórnia: Pledis Entertainment
Data wydania: 6.10.2017
Nazwa piosenki: "TRAUMA"
Nazwa albumu: "Teen, Age"

SVT HIPHOPTEAM- "TRAUMA" MV

Lista utworów:
1. "Intro: New World"
2. "Change Up"
3. "I'm wearing a hat"
4. "Clap"
5. "Shoot me"
6. "LILILI YABBAY"
7. "Trauma"
8. "Pinwheel"
9. "Flower"
10. "Rocket"
11. "Hello"
12. "Campfire"
13. "Outro: Not finished"

Tekst (kor.ver.)

I’m in trauma, it’s got me singing

Stuck in trauma noraena bureullae

Blah blah blah blah an ichyeojyeo wae

This my trauma yeah my trauma

Trauma got me bad bad

jungi ttae nan jatoe

Basically had no friends yah yah

Boxed in boxed in na honjaye segye yah yah

Stuck in my fantasy like (woah)

Dreaming it to be real life (woah)

saenggageopshi shiganeul gidaryeowatjiman

arasseo now I realize

ireodaga na hollo nameul geoya

I don’t know what to do

igeo malgoneun makhin gwissok bakhin ieopon

Volumeeul kiwo

I don’t wanna be alone

No ichyeojigi shireo

So Ima sing this song

Anybody deutgo isseo?

gyeou baeteonaeneun sum

deurigineun beobeun ijeun deut

nae jashinege neogeureowo

jigikkajiga nan jeil eoryeowo

bijirago saenggagi deureo

naege jueojineun bichi

neolpeojineun mudaewan dalli

maeumsok naega itneun goseun

han pyeong namjit yeah

I’m in trauma, it’s got me singing

Stuck in trauma noraena bureullae

Blah blah blah blah an ichyeojyeo wae

This my trauma yeah my trauma

Now it’s got me

Singing singing singing

Stuck in trauma noraena bureullae

This my trauma yeah

My trauma yeah yeah

ichyeojineun geose daehan iksukham

naye misukham

naye uigushim sogeseo pieonan

meorissok teurauma

naega saraitneun iyuga dodaeche mwolkka

mikkurajicheoreom ilbuga

nal goerophyeo aeseokhaedo uh

nan geunyang noraehalge anim

deo gachyeobeoryeo nae teuraumae

jeongshini pipyehaejime

seuseuro ttanggureul pa deo gipeojine

Yeah deo gipgo deo gipge

seuseurodo chajjireul mothage

i teuraumaye kkeuchi eodinji

najocha molla jabajul soni piryohae

gyeou baeteonaeneun sum

deurigineun beobeun ijeun deut

nae jashinege neogeureowo

jigikkajiga nan jeil eoryeowo

bijirago saenggagi deureo

naege jueojineun bichi

neolpeojineun mudaewan dalli

maeumsok naega itneun goseun

han pyeong namjit yeah

I’m in trauma, it’s got me singing

Stuck in trauma noraena bureullae

Blah blah blah blah an ichyeojyeo wae

This my trauma yeah my trauma

Now it’s got me

Singing singing singing

Stuck in trauma noraena bureullae

This my trauma yeah

My trauma yeah yeah

I slowly sink yeah

noraessorido jureodeulgetji

Still I want to sing yeah

nugudeun joeuni

yeogiseo kkeonaejwo

animyeon neorado deureowa deureowajwo

Now it’s got me

Singing singing singing

Stuck in trauma noraena bureullae

This my trauma yeah

My trauma yeah yeah

Tekst (eng.ver.)

I’m in trauma, it’s got me singing

Stuck in trauma, I just wanna sing

Blah blah blah blah, why can’t I forget?

This my trauma yeah my trauma

Trauma got me bad bad

I dropped out of middle school

Basically had no friends yah yah

Boxed in boxed in in my own world yah yah

Stuck in my fantasy like (woah)

Dreaming it to be real life (woah)

I waited without much thought

But now I realize

At this rate, I’ll be all alone

I don’t know what to do

Besides this, I only had earphones in my ears

Turn up the volume

I don’t wanna be alone

No I don’t wanna be forgotten

So Ima sing this song

Anybody listening?

I’m barely breathing

Like I forgot how

It’s too hard for me

To be lenient with myself

Feels like debt

All the light on me

The stage is getting bigger

But the place in my heart

Is so small

I’m in trauma, it’s got me singing

Stuck in trauma, I just wanna sing

Blah blah blah blah, why can’t I forget?

This my trauma yeah my trauma

Now it’s got me

Singing singing singing

Stuck in trauma, I just wanna sing

This my trauma yeah

My trauma yeah yeah

Feeling used to being forgotten

It’s my immaturity

Trauma arising

From my doubts

What is the reason I’m alive?

Like a mudfish, some parts

Unfortunately make me miserable

I just wanna sing

Or else I’ll be more trapped in my trauma

My mind

Has become impoverished

Deeper and deeper

I can’t even find myself

Where is the end to this trauma?

I don’t even know, I need a hand to hold

I’m barely breathing

Like I forgot how

It’s too hard for me

To be lenient with myself

Feels like debt

All the light on me

The stage is getting bigger

But the place in my heart

Is so small

I’m in trauma, it’s got me singing

Stuck in trauma, I just wanna sing

Blah blah blah blah, why can’t I forget?

This my trauma yeah my trauma

Now it’s got me

Singing singing singing

Stuck in trauma, I just wanna sing

This my trauma yeah

My trauma yeah yeah

I slowly sink yeah

The songs will decrease too

Still I want to sing yeah

Anyone is fine

Please save me

Or else you can come back to me

Now it’s got me

Singing singing singing

Stuck in trauma, I just wanna sing

This my trauma yeah

My trauma yeah yeah

Tekst (pol.ver.)

Jestem w traumie, która sprawia, że śpiewam
Utknąłem w traumie, chcę po prostu śpiewać
Blah blah blah blah, dlaczego nie potrafię zapomnieć?
To jest moją traumą, yeah, moją traumą
Trauma źle na mnie wpłynęła
Zrezygnowałem z gimnazjum
Zasadniczo nie mając przyjaciół, yah yah
Zapakowałem się w pudełko w moim własnym świecie
Utknąłem w mojej fantazji (woah)
Marząc, że to prawdziwe życie (woah)
Czekałem bez zbędnego myślenia
Ale teraz rozumiem, że
z taką oceną, będę nadal zupełnie sam
Nie mam pojęcia co robić
Poza tym, w uszach miałem tylko słuchawki
Podgłośnij
Nie chcę być sam
Nie chcę zostać zapomniany
Dlatego śpiewam tą piosenkę
Ktokolwiek jej słucha?
Ledwo oddycham
Tak jakbym zapomniał jak to się robi
To dla mnie za trudne,
by być wyrozumiałym wobec samego siebie
Czuję się jakbym ciągnął za sobą dług
Wszystkie światła na mnie
Scena staje się coraz to większa
Ale miejsce w moim sercu
jest takie małe
Jestem w traumie, która sprawia, że śpiewam
Utknąłem w traumie, chcę po prostu śpiewać
Blah blah blah blah, dlaczego nie potrafię zapomnieć?
To jest moją traumą, yeah, moją traumą
Teraz to sprawia, że
Śpiewam, śpiewam, śpiewam
Utknąłem w traumie, chcę po prostu śpiewać
To jest moja trauma, yeah
Moja trauma, yeah
Czuję, że jestem już wystarczająco zużyty, aby być zapomnianym
To moja niedojrzałość
Powstająca trauma
z mojego zwątpienia
Z jakiego powodu żyję?
Tak jak ryba błotna, niektóre części
niestety sprawiają, że jestem nieszczęśliwy
Chcę po prostu śpiewać
Inaczej będę jeszcze bardziej uwięziony w tej traumie
Mój umysł
upadł
głębiej i głębiej
Wciąż nie potrafię siebie odnaleźć
Gdzie jest zakończenie tej traumy?
Wciąż nie wiem, potrzebuję dłoni, aby się złapać
Ledwo oddycham
Tak jakbym zapomniał jak to się robi
To dla mnie za trudne,
by być wyrozumiałym wobec samego siebie
Czuję się jakbym ciągnął za sobą dług
Wszystkie światła na mnie
Scena staje się coraz to większa
Ale miejsce w moim sercu
jest takie małe
Jestem w traumie, która sprawia, że śpiewam
Utknąłem w traumie, chcę po prostu śpiewać
Blah blah blah blah, dlaczego nie potrafię zapomnieć?
To jest moją traumą, yeah, moją traumą
Teraz to sprawia, że
Śpiewam, śpiewam, śpiewam
Utknąłem w traumie, chcę po prostu śpiewać
To jest moja trauma, yeah
Moja trauma, yeah
Powoli zaczynam tonąć, yeah
Piosenki też się zmniejszają
Wciąż chcę śpiewać, yeah
Inni są w porządku
Proszę, uratuj mnie
Inaczej, możesz do mnie wrócić
Teraz to sprawia, że
Śpiewam, śpiewam, śpiewam
Utknąłem w traumie, chcę po prostu śpiewać
To jest moja trauma, yeah
Moja trauma, yeah

*Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Color Coded Lyrics*