ASTRO- "Sunset Sky" [Switch On]
Wytwórnia: Fantagio Music
Data wydania: 02.08.2021r
Nazwa piosenki: "Sunset Sky"
Nazwa albumu: "Switch On"
Lista utworów:
2. "Footprint"
3. "Waterfall"
4. "Sunset Sky"
5. "My Zone"
Tekst (kor.ver.)
Seoneulhan baram buneun morae wie anja
Ni eokkaee gidae
Millyeooneun bada hyanggiga uril gamssa ana
Chueoge jamgyeo
Cheoeum mannasseul ttae eosaekaetdeon urineun
Sosohage utgo sasohage uldeon
Sigani neowa nae saireul mireonaedo
Always still love you
Uriga baraen reddish color
Tteoreojyeo ganeun haereul bomyeo haneure saekchilhaе boja
Morae wi uri dul baljaguk
Tto dareun chueogеul mandeureonagal balgeoreum
Haruneun cham ppalla eoneusae jubyeoneul boni
Noeulbicheuro uril chodaehago isseo
Pado sorireul ttara geotda bomyeon baljaguk namjiman
Dorabomyeon boineun geon chueogiya
Jeo neugeuthan barami heulleo nae imae daeul ttae
Nal eodingaro deryeodajune
I gonggimajeo dowajuneun deuthae
Saesamseureopge saeropge aju pyeonhage
Millyeoganeun pado mulgyeolcheoreom meomchul sun eopjiman
Uriga mandeureonoeun dandanhan moraeseonggachi
Dwireul dorabomyeon uriui chueokdeuri nama isseo
Pureureun sigani jinagado neowa hamkke georeogandamyeon
Modeun ge gwaenchana
And I always still love you
Uriga baraen reddish color
Tteoreojyeo ganeun haereul bomyeo haneure saekchilhae boja
Morae wi uri dul baljaguk
Tto dareun chueogeul mandeureonagal balgeoreum
Meoreojineun dosi heulleoganeun pado
Saeroun sungan jakku geobi naneun geol
Tto dareun geurimeul namgillae
Jineun haereul barabomyeo geuryeo
Bin haneul wiro muldeureo oh
Uriga baraen reddish color
Tteoreojyeo ganeun haereul bomyeo haneure saekchilhae boja
Morae wi uri dul baljaguk
Tto dareun chueogeul mandeureonagal
Uriga baraen reddish color
Juhwangbit gadeukan noeure seororeul saekchilhae boja
Pureun badareul maju bomyeo
Jigeumui sunganeul gieok soge geurinda
Tekst (eng.ver.)
I sit on the sand where the chilly wind blows
I lean on your shoulder
The scent of the sea rolls in
Wraps around us and locks us in our memories
When we first met, we had been awkward
We laugh and cried at the smallest things
Even if time pushes us apart
Always still love you
The reddish color we hoped for
As we look at the descending sun
We color in the sky
Our footprints on the sand
Footsteps that will make another memory
A day passes by so fast
At one point, looking around us
The sunset light is inviting us
If we walked along to the sounds of the waves
We’d leave our footprints but
When you turn around, what you see are memories
The carefree wind blows
When it touches my forehead
It is bringing me somewhere
As if helping me through this air
Carefully and brand-new, very comfortably
The tugging waves cannot stop but
Like the strong sandcastles we made
When you look back
Our memories remain
Even when blue times come
When I walk with you
everything becomes okay and
I always still love you
The reddish color we hoped for
As we look at the descending sun
We color in the sky
Our footprints on the sand
Footsteps that will make another memory
The city that tugs, the waves that flow
I always get scared of the new moments
I want to leave behind another painting
Drawing while looking at the setting sun
Coloring the empty sky above oh
The reddish color we hoped for
As we look at the descending sun
We color in the sky
Our footprints on the sand
Footsteps that will make another memory
The reddish color we hoped for
In the sunset filled with orange light
Let’s color each other
While looking at the blue sea
I draw this moment in my memory
Tekst (pol.ver.)
Siedzę na piasku, gdzie wieje chłodny wiatr
Opieram się na twoim ramieniu
Zapach morza łaskocze mój nos
Otacza nas i zamyka w naszych wspomnieniach
Kiedy spotkaliśmy się po raz pierwszy, byliśmy nieśmiali
Śmialiśmy się i płakaliśmy z najmniejszych rzeczy
Nawet jeśli czas nas rozdzieli
Zawsze będę Cię kochał
Czerwonawy kolor, na który liczyliśmy
Gdy patrzymy na zachodzące słońce
Kolorujemy na niebie
Nasze ślady na piasku
Ślady, które uczynią kolejne wspomnienie
Dzień mija tak szybko
W pewnym momencie rozglądając się wokół nas
Światło zachodu słońca zaprasza nas
Gdybyśmy szli wzdłuż odgłosów fal
Zostawilibyśmy nasze ślady
Kiedy się odwracasz, to, co widzisz, to wspomnienia
Wieje beztroski wiatr
Kiedy dotyka mojego czoła
To mnie gdzieś prowadzi
Jakby pomagał mi przedostać się
Ostrożnie i z wyczuciem
Rwące fale nie mogą się zatrzymać
Jak mocne zamki z piasku, które zrobiliśmy
Kiedy spojrzysz wstecz
Nasze wspomnienia pozostają
Nawet gdy nadejdą niebieskie czasy
Kiedy z Toba spaceruję
Wszystko staje się w porządku
Zawsze się kocham
Czerwonawy kolor, na który liczyliśmy
Gdy patrzymy na zachodzące słońce
Kolorujemy na niebie
Nasze ślady na piasku
Ślady, które uczynią kolejne wspomnienie
Miasto, które ciągnie fale, które płyną
Zawsze boję się nowych chwil
Chcę zostawić kolejny obraz
Rysuję patrząc na zachodzące słońce
Kolorując puste niebo
Czerwonawy kolor, na który liczyliśmy
Gdy patrzymy na zachodzące słońce
Kolorujemy na niebie
Nasze ślady na piasku
Ślady, które uczynią kolejne wspomnienie
Czerwonawy kolor, na który liczyliśmy
O zachodzie słońca wypełnionym pomarańczową poświatą
Pokolorujmy się nawzajem
Patrząc na błękitne morze
Rysuje ten moment w swojej pamięci
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Lyrics Kpop* |
Komentarze
Prześlij komentarz