B.I - "Illa Illa" Debiut
Wytwórnia: 131 Label
Data wydania: 14.05.2021r
Nazwa piosenki: "Illa Illa"
Nazwa albumu: "Waterfall"
Lista utworów:
1. "Waterfall"
2. "Illa Illa"
3. "Daydream"
4. "Numb"
5. "Illusion"
6. "Flow Away"
7. "Help Me"
8. "Remember Me"
9. "Stay"
10. "Gray"
11. "Then"
12. "Re-Birth"
Tekst (kor.ver.)
O haebyeoni isseo naui otsomae kkeute
Du bore heureuneun muljulgireul dakkanaen tase
O haebyeoni isseo naui nunkkori kkeute
Tteugeopge chaoreun mulbanguri seumyeodeun tase
Na honja oettanseom gireul ileosseo
Gamjeongui binhyeolgi jeonjaengi nan meoritsok
Chueogui mulgyeol soge bareul damgeugien
Simjangkkaji eoreobuteul mankeum chagawo
O haebyeoni isseo naui otsomae kkeute
Du bore heureuneun muljulgireul dakkanaen tase
O haebyeoni isseo naui nunkkori kkeute
Tteugeopge chaoreun mulbanguri seumyeodeun tase
O haebyeon
Illa, illa, illa, illa, illa
Illa, illa, illa, illa, illa
Nungae illeongineun (Illa, illa, illa, illa, illa)
Padoe nan tto hwipsseulline (Illa, illa, illa, illa, illa)
Uneun beobeul allyeojugo sarajin ne deoge
Donggonge jaukan angaeneun geotil nari eomne
Duri geotdeon modeun gireul pyeonhi geotjil mothae
Samuchige kkeureoandeon nega ije eopgie
Somaero nungareul bibyeo kkumi aniraseo sileo
Ireon nareul dugo eodiga
Nae gibuneun pokpunguga jinagan dwi jeogiap
O haebyeoni isseo naui otsomae kkeute
Du bore heureuneun muljulgireul dakkanaen tase
O haebyeoni isseo naui nunkkori kkeute
Tteugeopge chaoreun mulbanguri seumyeodeun tase
O haebyeon
Illa, illa, illa, illa, illa
Illa, illa, illa, illa, illa
Nungae illeongineun (Illa, illa, illa, illa, illa)
Padoe nan tto hwipsseulline (Illa, illa, illa, illa, illa)
Geuriwohameun naega jeil jalhaneun il
Uljeokameun naege gajang pyeonanhan jip
Kkaejyeobeorin mamui moseorineun ppyojokaejil tego
Jjillineungeon eochapi tto nail tejiman
Iksukan sangcheoingeol
Iksukan jakbyeoringeol
Eosaekan annyeonggwa deonggeureonikkaji
Iksukan jangmyeoningeol
O haebyeon
Illa, illa, illa, illa, illa
Illa, illa, illa, illa, illa
Nungae illeongineun (Illa, illa, illa, illa, illa)
Padoe nan tto hwipsseulline (Illa, illa, illa, illa, illa)
Pado soriwa dalgugyeong
Saeroun nunmul an heullyeo
Muneojil geol almyeonseodo
Dasi ssaketji moraeseong
Pado soriwa dalgugyeong
Saeroun nunmul an heullyeo
Muneojil geol almyeonseodo
Dasi ssaketji moraeseong
O haebyeoni isseo naui otsomae kkeute
Tekst (eng.ver.)
Oh, at the end of my sleeves is a beach
‘Cause I wiped out the water flowing on both cheeks
Oh, at the end of my eyes is a beach
‘Cause of the warm bubbles that pervade
I’m lost alone on a lonely island
Emotional anemia, war in my head
To put in my feet in the waves of memories
It’s so cold enough to freeze my heart
Oh, at the end of my sleeves is a beach
‘Cause I wiped out the water flowing on both cheeks
Oh, at the end of my eyes is a beach
‘Cause of the warm bubbles that pervade
Oh, beach illa illa illa illa illa
Illa illa illa illa illa
I’m swept away again by the waves that sway around my eyes
Thanks to you who taught me how to cry and disappeared
There’s no day for the thick fog in my pupil to lift
I can’t take a comfortable walk on all the roads that we had walked together
‘Cause you who hugged me so deeply is no longer here
I rub my eyes with my sleeves and hate it because it’s not a dream
Where are you going leaving me like this
My mood is low like the way it is after the storm
Oh, at the end of my sleeves is a beach
‘Cause I wiped out the water flowing on both cheeks
Oh, at the end of my eyes is a beach
‘Cause of the warm bubbles that pervade
Oh, beach illa illa illa illa illa
Illa illa illa illa illa
I’m swept away again by the waves that sway around my eyes
Longingness is what I do best
Depression is the most comfortable home for me
The corners of my broken heart will be sharp
I will be the one stabbed again anyway
It's a familiar wound, it's a familiar farewell
Awkward goodbye and emptiness
It’s a familiar scene
Oh, beach illa illa illa illa illa
Illa illa illa illa illa
I’m swept away again by the waves that sway around my eyes
Stargazing by the rolling waves
I won’t shed new tears
Though I know it will crumble
I’ll probably build a sandcastle again
Stargazing by the rolling waves
I won’t shed new tears
Though I know it will crumble
I’ll probably build a sandcastle again
Oh, there is a beach at the edge of my sleeves
Tekst (pol.ver.)
Na końcu moich rękawów znajduje się plaża
Gdyż wytarłem wodę płynącą na obu mych policzkach
Na końcu moich oczu znajduje się plaża
Z powodu ciepłych bąbelków, które przesiąkają
Zgubiłem się sam na odludnej wyspie
Anemia emocjonalna, wojna w mojej głowie
By postawić stopy w falach wspomnień
Jest wystarczająco zimno, by zmrozić moje serce
Na końcu moich rękawów znajduje się plaża
Gdyż wytarłem wodę płynącą na obu mych policzkach
Na końcu moich oczu znajduje się plaża
Z powodu ciepłych bąbelków, które przesiąkają
Plaża Illa Illa
Illa Illa
Znowu porywają mnie fale, które kołyszą się wokół moich oczu
Dzięki Tobie, która nauczyła mnie płakać i zniknęłaś
Nie ma dnia, by gęsta mgła w mojej źrenicy się uniosła
Nie mogę wygodnie spacerować po wszystkich drogach, którymi razem przeszliśmy
Bo Ciebie, która mnie tak mocno przytuliła, już tu nie ma
Przecieram oczy rękawami i nienawidzę tego, bo to nie sen
Gdzie idziesz zostawiając mnie tak
Mój nastrój jest kiepski jak po burzy
Na końcu moich rękawów znajduje się plaża
Gdyż wytarłem wodę płynącą na obu mych policzkach
Na końcu moich oczu znajduje się plaża
Z powodu ciepłych bąbelków, które przesiąkają
Plaża Illa Illa
Illa Illa
Znowu porywają mnie fale, które kołyszą się wokół moich oczu
Tęsknota jest tym, co robię najlepiej
Depresja to dla mnie najwygodniejszy dom
Narożniki mojego złamanego serca będą ostre
I tak będę ponownie szargany
To znajoma rana, to znajome pożegnanie
Niezręczne pożegnanie i pustka
To znajoma scena
Plaża Illa Illa
Illa Illa
Znowu porywają mnie fale, które kołyszą się wokół moich oczu
Obserwowanie gwiazd przez toczące się fale
Nie wyleję nowych łez
Chociaż wiem, że się rozpadnie
Pewnie znowu zbuduję zamek z piasku
Obserwowanie gwiazd przez toczące się fale
Nie wyleję nowych łez
Chociaż wiem, że się rozpadnie
Pewnie znowu zbuduję zamek z piasku
Na końcu moich rękawów znajduje się plaża
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Genius Lyrics* |
Komentarze
Prześlij komentarz