TWICE- "Cry For Me"
Wytwórnia: JYP Entertainment
Data wydania: 18.12.2020r
Nazwa piosenki: "Cry For Me"
Nazwa albumu: -
Tekst (kor.ver.)
I know
Gochyeo sseul yeojido eopdan geol
Hajiman geunyeowa dalli nan geol
Swipge nwajul mami eopgeodeun (Never let go)
You don't know me
I'll never hear your hatred
Ibyeol daesin nan sunjinhan misoman
Nuneuldo ne pume angillae, oh
Amugeotdo moreuneun cheok
Baby no more real love
Neoui gyeote isseo jullae
Majimageun break your heart
Bad boy, bad boy
Yeah, you really make me a mad girl, mad girl
Whoa oh oh
I want you to cry, cry for me
Naega ureotdeon geotcheoreom cry for me
Make your rain fall, cry for me
But again
Jogeumssik jogeumssik deo ppajyeoga
Sarange nae gyeolsimi tto muneojyeoga
Yongseohal pinggyereul mandeureoga
I want you to, I want you to, I want you to cry for me
Mmm
I don't know neoran nom
Miwojil jul moreugo
Chingudeulhanten tto neoreul gamssajuneun jung (Yah yah, yah yah)
Baboga dwaebeoryeotgun (Yah yah, yah yah, yeah)
Ooh, neo wae jakku neoreul bomyeo unneunde
Ttak han beonui nunmurimyeon doeneunde (Ooh)
Cry for me, let me please forgive you, oh (Yeah yeah)
Amugeotdo moreuneun cheok
Baby just like real love (Real love)
Majimak gihoe eoseo
Boyeojwobwa your true love (Your true love)
Bad boy, bad boy
Yeah, you really make me a sad girl, sad girl (Sad girl, sad girl)
Whoa oh oh
I want you to cry, cry for me (Me)
Naega ureotdeon geotcheoreom cry for me
Make your rain fall, cry for me
But again (Me, yeah)
Jogeumssik jogeumssik deo ppajyeoga (Oh)
Sarange nae gyeolsimi tto muneojyeoga (Oh)
Yongseohal pinggyereul mandeureoga (Oh)
I want you to, I want you to, I want you to cry for me
Sarangiran ge
Neomu hokdokae
Miun maeumdo
Da nogabeorige
Tto dasi wonhae (Oh)
Neol nae gyeote yeah, yeah, yeah (Oh)
I want you to cry, cry for me
Neo yeongirado hae ppalli cry for me
Make your rain fall
Fall and fall now, yeah
I want you to cry, cry for me (Me)
Naega ureotdeon geotcheoreom cry for me (Cry for me)
Make your rain fall, cry for me
But again (Me)
Jogeumssik jogeumssik deo ppajyeoga
Sarange nae gyeolsimi tto muneojyeoga (Oh yeah)
Yongseohal pinggyereul mandeureoga
I want you to, I want you to, I want you to die for me
Tekst (eng.ver.)
I know
There's no room to fix it
But unlike her, I'm different
I don't have the heart to let go easily (Never let go)
You don't know me
I'll never hear your hatred
Instead of a farewell, I just smile
I want you to hold me in your arms, oh
Pretending to know nothing
Baby no more real love
Will you stay by my side?
The end is break your heart
Bad boy, bad boy
Yeah, you really make me a mad girl, mad girl
Woah, oh, oh
I want you to cry, cry for me
Just like I did, cry for me
Make your rain fall, cry for mе
But again
Little by little, get out of hеre
My determination is broken again by love
Making excuses to forgive
I want you to, I want you to, I want you to cry for me
Mm
I don’t know you guy
Without knowing how to hate you
I'm covering you again with my friends (Yah yah, yah yah)
I became a fool (Yah yah, yah yah; Yeah)
Ooh, why do you keep laughing at me?
One tear would be enough (Ooh)
Cry for me, let me please forgive you, oh (Yeah yeah)
Pretending to know nothing
Baby just like real love (Real love)
Come on, it's your last chance, last chance
Show me your true love (Your true love)
Bad boy, bad boy
Yeah, you really make me a sad girl, sad girl (Sad girl, sad girl)
Woah, oh, oh
I want you to cry, cry for me (Me)
Just like I did, cry for me
Make your rain fall, cry for me
But again (Me, yeah)
Little by little, get out of here (Oh)
My determination is broken again by love
Making excuses to forgive (Oh)
I want you to, I want you to, I want you to cry for me
Love is
Too harsh
I want to melt away my hateful heart
I want you again (Oh)
You by my side yeah, yeah, yeah (Oh)
I want you to cry, cry for me
Even if you're acting, come on and cry for me
Make your rain fall
Fall and fall now, yeah
I want you to cry, cry for me (Me)
Just like I did, cry for me (Cry for me)
Make your rain fall, cry for me
But again (Me)
Little by little, get out of here
My determination is broken again in love (Oh yeah)
Making excuses to forgive
I want you to, I want you to, I want you to die for me
Tekst (pol.ver.)
Wiem,
Nie ma okazji, by to naprawić
Ale w przeciwieństwie do niej jestem inna
Nie mam serca, które można łatwo odpuścić (nigdy nie puszczaj)
Nie znasz mnie
Nigdy nie usłyszę twojej nienawiści
Zamiast pożegnania, po prostu się uśmiecham
Chcę, żebyś trzymał mnie w swoich ramionach, och
Udając, że nic nie wiem
Kochanie, nie ma już prawdziwej miłości
Zostaniesz przy moim boku?
Nadchodzący koniec złamie Twoje serce
Jesteś złym chłopcem
Tak, naprawdę robisz ze mnie oszalałą dziewczynę
Woah, oh, oh
Chcę, żebyś płakał za mną
Tak jak ja płakałam za Tobą, tak teraz Ty płacz za mną
Niech spadnie deszcz, płacz za mną
Ale znowu
Stopniowo wynoś się stąd
Moja determinacja ponownie zostaje złamana przez miłość
Słyszę ciągłe wymówki, a Ty liczysz na przebaczenie
Chcę, żebyś płakał za mną
Mm
Nie znam Cię
Nie wiem, jak Cię nienawidzić
Znowu osłaniam Cię moimi przyjaciółmi
Zrobiłam z siebie idiotkę
Ooh, dlaczego ciągle się ze mnie śmiejesz?
Jedna łza byłaby wystarczająca
Płacz za mną, pozwól mi Ci wybaczyć
Udając, że nic nie wiem
Kochanie, tak jak prawdziwa miłość (prawdziwa miłość)
No dalej, to Twoja ostatnia szansa
Pokaż mi Twoją prawdziwą miłość
Jesteś złym chłopcem
Tak, naprawdę robisz ze mnie smutną dziewczynę
Woah, oh, oh
Chcę, żebyś płakał za mną
Tak jak ja płakałam za Tobą, tak teraz Ty płacz za mną
Niech spadnie deszcz, płacz za mną
Ale znowu
Stopniowo wynoś się stąd
Moja determinacja ponownie zostaje złamana przez miłość
Słyszę ciągłe wymówki, a Ty liczysz na przebaczenie
Chcę, żebyś płakał za mną
Miłość jest
Zbyt szorstka
Chcę stopić swoje nienawistne serce
Pragnę Cię mieć znowu (oh)
Przy swoim boku
Chcę, żebyś płakał za mną
Nawet jeśli udajesz, płacz za mną
Niech spadnie deszcz
Niech spada właśnie teraz
Chcę, żebyś płakał za mną
Tak jak ja płakałam za Tobą, tak teraz Ty płacz za mną
Niech spadnie deszcz, płacz za mną
Ale znowu
Stopniowo wynoś się stąd
Moja determinacja ponownie zostaje złamana przez miłość
Słyszę ciągłe wymówki, a Ty liczysz na przebaczenie
Chcę, żebyś za mnie umarł
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Genius Lyrics* |
Komentarze
Prześlij komentarz