DAY6- "Zombie" Comeback
Wytwórnia: JYP Entertainment
Data wydania: 11.05.2020r
Nazwa piosenki: "Zombie"
Nazwa albumu: "The Book of Us : The Demon"
Lista utworów:
1. "Day and Night"
2. "Zombie"
3. "Tick Tock"
4. "Love Me or Leave Me"
5. "Stop"
6. "1 to 10"
7. "Afraid"
8. "Zombie (English ver.)"
Tekst (kor.ver.)
eojeneun eotteon narieonna
teukbyeolhan ge isseotteonga
tteoollyeo boryeo hajiman
byeoldareul geon eopseotteon geot gata
oneuldo ttokgachi heulleoga
naman ireoke himdeulkka
eotteoke gyeondyeoya halkka
maeumkkeot sorichyeo ulmyeon naajilkka
Yeah we live a life
natgwa bameul banbokhamyeonseo
Yeah we live a life
mweonga bakkuryeo haedo
hal su inneun geotdo
gajin geotdo eopseo boyeo
I feel like I became a zombie
meoriwa shimjangi teong bin
saenggak eomneun heosuabi
eonjebuteo ireoke dwen geolkka Oh why
I became a zombie
nan tto georeo jeongcheo eopshi
naeildo dareul geot eopshi
geujeo jame deulgimaneul gidarimyeo sara
Yeah we live a life
eodum sogeseo nuneul tteun chaero
This meaningless life
pyeoni shwigo shipeodo
kkumkkugo shipeodo
amugeotto haji mothae
I feel like I became a zombie
meoriwa shimjangi teong bin
saenggak eomneun heosuabi
eonjebuteo ireoke dwen geolkka Oh why
I became a zombie
nan tto georeo jeongcheo eopshi
naeildo dareul geot eopshi
geujeo jame deulgimaneul gidarimyeo sara
da teoreonohgo Wanna cry
da naeryeonohgo Can I cry
mareun nae nunmureul dollyeojweo
Oh oh
I feel like I became a zombie
meoriwa shimjangi teong bin
saenggak eomneun heosuabi
eonjebuteo ireoke dwen geolkka Oh why
I became a zombie
nan tto georeo jeongcheo eopshi
naeildo dareul geot eopshi
geujeo jame deulgimaneul gidarimyeo sara
Tekst (eng.ver.)
What kind of day was it yesterday
Was there anything special
I’m trying to remember
But nothing much comes to mind
Today goes by the same
Am I the only one struggling
How do I get through this
Would things get better if I cry my heart out
Yeah we live a life
Just running in circles all day and night
Yeah we live a life
Though I try to change something
I can’t seem to do anything
And I’ve got nothing left here with me
I feel like I became a zombie
With an empty head and an empty heart
A scarecrow without a brain inside
Since when have I ended up like this? Oh why
I became a zombie
I walk on, drifting aimlessly
Tomorrow will be no different
I live counting the time ’til I close my eyes
Yeah we live a life
Eyes wide open in the dark
This meaningless life
Though I want to just let go
Though I want to just dream on
There’s nothing I can do no more
I feel like I became a zombie
With an empty head and an empty heart
A scarecrow without a brain inside
Since when have I ended up like this? Oh why
I became a zombie
I walk on, drifting aimlessly
Tomorrow will be no different
I live counting the time ’til I close my eyes
Get it all out, Wanna cry
Let go of everything, Can I cry
Give me back my tears, they’ve run dry
Oh oh
I feel like I became a zombie
With an empty head and an empty heart
A scarecrow without a brain inside
Since when have I ended up like this? Oh why
I became a zombie
I walk on, drifting aimlessly
Tomorrow will be no different
I live counting the time ’til I close my eyes
Tekst (pol.ver.)
Jaki to był wczorajszy dzień
Czy było w nim coś specjalnego
Próbuję sobie przypomnieć
Ale nic nie przychodzi mi do głowy
Dzisiejszy dzień jest taki sam
Czy tylko ja się z tym borykam?
Jak mam przez to przejść
Czy sytuacja się poprawi, gdybym wypłakał moje serce
Żyjemy życiem
Po prostu biegamy w kółko przez cały dzień i noc
Żyjemy życiem
Chociaż próbuję coś zmienić
Wydaje się, że nic nie mogę zrobić
I nic mi tu nie zostało
Czuję się, jakbym stał się zombie
Z pustą głową i pustym sercem
Niczym strach na wróble bez mózgu w środku
Kiedy tak skończyłem? Dlaczego?
Stałem się zombie
Idę dalej, wędrując bez celu
Jutro nie będzie inaczej
Żyję odliczając czas, aż zamknę oczy
Żyjemy życiem
Mając oczy szeroko otwarte w ciemności
To bezsensowne życie
Chociaż chcę po prostu odpuścić
Chociaż chcę tylko marzyć
Nic więcej nie mogę zrobić
Czuję się, jakbym stał się zombie
Z pustą głową i pustym sercem
Niczym strach na wróble bez mózgu w środku
Kiedy tak skończyłem? Dlaczego?
Stałem się zombie
Idę dalej, wędrując bez celu
Jutro nie będzie inaczej
Żyję odliczając czas, aż zamknę oczy
Niech to wszystko ze mnie wyjdzie, chce mi się płakać
Chce się wszystkiego pozbyć, czy mogę płakać
Oddaj mi moje łzy, które zdążyły już wyschnąć
Och, och
Czuję się, jakbym stał się zombie
Z pustą głową i pustym sercem
Niczym strach na wróble bez mózgu w środku
Kiedy tak skończyłem? Dlaczego?
Stałem się zombie
Idę dalej, wędrując bez celu
Jutro nie będzie inaczej
Żyję odliczając czas, aż zamknę oczy
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Color Coded Lyrics* |
Komentarze
Prześlij komentarz