SEVENTEEN- "My My" [Heng:garæ]

Artysta: SEVENTEEN
Wytwórnia: Pledis Entertainment
Data wydania: 22.06.2020r
Nazwa piosenki: "My My"
Nazwa albumu: "Heng:garæ"

SEVENTEEN- "My My" MV
SEVENTEEN- "My My" Dance Practice

Lista utworów:
1. "Fearless"
2. "Left & Right"
3. "I Wish"
4. "My My"
5. "Kidult"
6. "Together"

Tekst (kor.ver.)

Yeh balmatchweo eodironga Run away

Yeh geonjohan samagirado Okay

Yeh gureumeun haetbiche usani dwae

Oh I’m not alone

haruharu nuneul tteugo namyeon

saeroum tuseongi

geoul soge naneun nareul manna

saeroun nareul kkotpiweo

shiganeun danji geurimyeon dwae (geurimyeon dwae)

jeonghaejin geon hana eomneun (Yeh yeh)

neutgeona ppareun geon eopseo

uri insaengeun Lalalalalala

pyeonghaengseoneul neomeo kkume noreul jeoeoboja

haengboge shiganeun maeumsok jumeonie gadeuk cha

seodureuji ma neul chungbunhanikka

geudaero isseodo dwae

naye yeohaenge shijageun naya

jeo taeyang wiro My my my my my way

han georeummada gakkai gakkai

naega baradeon goshiya

heundeulliji anke mameul jaba

naegero Oh oh

gakkai My my way

BRRRR BAA du son gadeukhi jwin modeun geoseul

BRRRR BAA nal wihae naebeoryeodo gwaenchana

Hey eodingaro deo gakkai Hey (eodiro ga?)

ajigeun Undecided hey hey

amudo jeonghaejuji mothae namani Lalalalalala

bada wireul nara kkume nalgae pyeolchyeoboja

haengboge mugeneun amudo jeonghaji mothanikka

seodureuji ma neul chungbunhanikka

geudaero isseodo dwae

naye yeohaenge shijageun naya

jeo taeyang wiro My my my my my way

han georeummada gakkai gakkai

naega baradeon goshiya

heundeulliji anke mameul jaba

naegero Oh oh

gakkai My my way

nae salmeun yeohaeng yeohaeng yeohaeng

nae mameul geonne geonne

i gireun naye Road movie

nae gireun oraen norae norae

jeo taeyang wiro My my my my my way

han georeummada gakkai gakkai

naega baradeon goshiya

heundeulliji anke mameul jaba

naegero Oh oh

gakkai My my way

Tekst (eng.ver.)

Yeh Keep in step Run away

Yeh Even if it’s a dry desert it’s Okay

Yeh Clouds become umbrellas for the sunshine

Oh I’m not alone

Everyday I open my eyes

And I always find something new

I meet myself in the mirror

And blossom a new me

Just paint the time (just paint it)

Nothing’s set in stone (Yeh yeh)

Nothing’s too fast or too slow

Our life is Lalalalalala

Row your dreams beyond the parallel lines

Times of happiness fill the pockets of our hearts

No need to rush, you’re doing fine

Just stay as you are

My journey starts with me

Over the sun My my my my my way

Step by step get closer closer

This is the place I’ve dreamed of

Keep hold of our hearts

And come to me Oh oh

Closer My my way

BRRRR BAA All the things you’re grasping

BRRRR BAA Let it go for me

Hey getting somewhere closer Hey (Where to go?)

It’s yet to be decided hey hey

No one can decide for me, only I can Lalalalalala

Fly over the sea, spread our wings of dreams

The weight of happiness can’t be measured by anyone

No need to rush, you’re doing fine

Just stay as you are

My journey starts with me

Over the sun My my my my my way

Step by step get closer closer

This is the place I’ve dreamed of

Keep hold of our hearts

And come to me Oh oh

Closer My my way

My life is a journey journey journey

Walk walk through my heart

This road is my own road movie

My road is an old song song

Over the sun My my my my my way

Step by step get closer closer

This is the place I’ve dreamed of

Keep hold of our hearts

And come to me Oh oh

Closer My my way

Tekst (pol.ver.)

Trzymaj się tempa, uciekaj
Nawet jeśli jest to sucha pustynia, to w porządku
Chmury stały się naszymi parasolkami dla promieni słonecznych
Nie jestem samotny
Każdego dnia otwieram swoje oczy
Zawsze znajdując coś nowego
Napotykam samego siebie w lustrze
Rozkwita tam nowy ja
Po prostu zamaluj czas
Nic nie jest sztywno ustalone
Nic nie przemija zbyt szybko, czy zbyt wolno
Nasze życie płynie rytmem lalalalalala
Rozstaw swoje marzenia poza proste równoległe
Szczęśliwe chwile wypełnią po brzegi nasze serca
Nie musisz się śpieszyć, dobrze Ci idzie
Po prostu bądź taki, jaki jesteś
Moja podróż zaczyna się ode mnie
Moja droga wzbija się ponad słońce
Krok po kroku, zbliżając się bliżej
To jest miejsce, o którym tak marzyłem
Podtrzymuj nasze serca
Przyjdź do mnie jeszcze bliżej
Bliżej mojej ścieżki
Wszystkie rzeczy, które trzymasz
Daj im spokój, zrób to dla mnie
Zbliżasz się bardziej (gdzie iść?)
Jeszcze decyzja nie zapadła
Nikt za mnie nie będzie decydował, tylko ja
Wznieś się ponad morze, rozwiń nasze skrzydła wypełnione marzeniami
Ilość szczęścia nie może być zmierzona przez nikogo
Nie musisz się śpieszyć, dobrze Ci idzie
Po prostu bądź taki, jaki jesteś
Moja podróż zaczyna się ode mnie
Moja droga wzbija się ponad słońce
Krok po kroku, zbliżając się bliżej
To jest miejsce, o którym tak marzyłem
Podtrzymuj nasze serca
Przyjdź do mnie jeszcze bliżej
Bliżej mojej ścieżki
Moje życie to jedna wielka podróż
Spacerujesz po mym sercu
Ta droga to mój własny film
Moja droga jest niczym stara dobra piosenka
Moja droga wzbija się ponad słońce
Krok po kroku, zbliżając się bliżej
To jest miejsce, o którym tak marzyłem
Podtrzymuj nasze serca
Przyjdź do mnie jeszcze bliżej
Bliżej mojej ścieżki

*Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Color Coded Lyrics*