IZ*ONE- "Violeta" Comeback

Artysta: IZ*ONE
Wytwórnia: Genie Music Entertainment
Data wydania: 01.04.2019r
Nazwa piosenki: "Violeta"
Nazwa albumu: "HEART*IZ"

IZ*ONE- "Violeta" MV

IZ*ONE- "Violeta" Dance Practice

Lista utworów:

1. "Sunflower"

2. "Violeta"

3. "Highlight"

4. "Really Like You"

5. "Airplane"

6. "Back To Top"

7. "I Want To Be A Cat"

8. "Feel-Good Farewell"

Tekst (kor.ver.)

nun gamado neukkyeojineun hyanggi Oh

euneunaeseo ppajyeodeureo

jeo meolli sarajin geu bicheul ttara nan

neoege deo dagaga dagaga Ah ah

nal boneun ne nunbitgwa nal bichuneun bitkkari

modeun geol meomchuge hae neoreul deo binnage hae

eoneu sungan naegero joyonghi seumyeodeureo

gateun kkumeul kkuge doel tenilkka

jeo neolpeun sesangeul

ne nunape geuryeobwa ne jinshimeul neukkyeobwa

ne ane sumgyeodun neol sesange pyeolchyeobwa

inneun geudaero jigeum neukkim geudaero naege neol boyeojweo

neon naye biolleta

naege da

neon naye biolleta

modeun ge da

neon naye biolleta

neo neo neo nareul mideojullae

eoseo naege deo deo deo ne mameul yeoreojullae

shinbiroun ne bitkkareul dama

neoreul bichweojul nae moseubeul dalma

nuguboda bichi nal su itge

neowa na hamkke hal su itge

areumdapge pyeolchyeojin ne hyanggiro chaeweojin

sesange mameul yeoreo nege deo gwi giuryeo

nae ane neoreul bichweo yeongweoni neol muldeuryeo

nunbushige deo binnal tenilkka

neol dalmeun haneure

sumgyeowatteon maeumeul gidaryeotteon sunganeul

neul barawasseotteon neol haneure damaseo

inneun geudaero jigeum neukkim geudaero naege neol boyeojweo

neon naye biolleta

naege da

neon naye biolleta

modeun ge da

eonjedeunji neol gidarilge

hangsang nan gyeote isseunilkka

hwaryeohan jomyeongboda deo neol hyanghan bicheuro deo

ojik neoreul wihan nanilkka

neon naye biolleta

naege da

neon naye biolleta

modeun ge da

jeo haneure geuryeojin neoye misoga

bakge bichi najana Oh

areumdaun ne mame Flower

neon naye biolleta

jigyeojulge neol hwani bichweo julge neol

neon naye sesang neon naye bit Oh my heart

biolleta

Tekst (eng.ver.)

I close my eyes but I still feel your scent

It’s so soft, it makes me fall in

I’m following the light that disappeared faraway

Getting closer to you, ah ah

Your eyes that look at me, your light that shines on me

Makes everything stop, makes you shine even more

Suddenly, you’ve quietly seeped into me

We’ll dream the same dream

Draw out the big world before your eyes

Feel your true heart

Spread the hidden parts of yourself to the world

Just as you are, just as you feel, show me yourself

You’re my Violeta

To me, all of you

You’re my Violeta

Everything is

You’re my Violeta

Will you believe in me?

Hurry and open your heart more to me

Place your mysterious color inside

It resembles me, who will shine on you

So we can shine brighter than anyone else

So we can be together

Beautifully spread out, the world is filled with your scent

Open your heart, tune your ears closer

Shine yourself in me, I’ll forever color you

Because you’ll dazzle and shine

In the sky that resembles you

Moments I’ve waited for those secret feelings

I always hoped for you, placing that hope in the sky

Just as you are, just as you feel, show me yourself

You’re my Violeta

To me, all of you

You’re my Violeta

Everything is

I’ll wait for you until always

Because I’m always by your side

Rather than flashing lights, I want a light that shines on you

Because I’m only for you

You’re my Violeta

To me, all of you

You’re my Violeta

Everything is

Your smile that is drawn on the sky

Is shining so bright 

The beautiful flower in your heart

You’re my Violeta

I’ll protect you, I’ll shine brightly on you

You’re my world, my light, oh my heart

Violeta

Tekst (pol.ver.)

Zamykam oczy, ale nadal jestem w stanie wyczuć twój zapach
Jest taki delikatny, od razu się zakochałam
Podążam za światłem, które zniknęło gdzieś w oddali
Zbliżam się do ciebie, ah ah
Twoje oczy, które na mnie patrzą, światło padające na mnie
Sprawia, że wszystko się zatrzymuje, sprawia że lśnisz jeszcze bardziej
Nagle, po cichu zacząłeś się we mnie wtapiać
Będziemy śnić o tym samym
Przed oczyma, wymaluj sobie ten wielki świat
Poczuj twoje prawdziwe serce
Rozpowszechnij wszystkie swoje ukryte wdzięki światu
Po prostu taki jaki jesteś, tak jak się czujesz, pokaż mi siebie
Jesteś moim fiołkiem
Dla mnie, cała ty
Jesteś moim fiołkiem
Wszystko dla mnie
Jesteś moim fiołkiem
Czy wierzysz we mnie?
Pośpiesz się i otwórz swoje serce bardziej dla mnie
Umieść wewnątrz swój tajemniczy kolor
Przypomina mnie, kto nad tobą zabłyśnie
Więc możemy błyszczeć jaśniej od kogokolwiek innego
Teraz możemy być razem
Pięknie rozłożone, świat jest wypełniony twoim zapachem
Otwórz swoje serce, przystaw swoje uszy bliżej
Niech twój blask odbija się na mnie, już na zawsze będę cię kolorować
Ponieważ będziesz olśniewać i błyszczeć
Na niebie, które przypomina mi ciebie
Chwile, czekałam na te tajemnicze uczucia
Zawsze na ciebie liczyłam, umieszczając tę nadzieję na niebie
Po prostu taki jaki jesteś, tak jak się czujesz, pokaż mi siebie
Jesteś moim fiołkiem
Dla mnie, cała ty
Jesteś moim fiołkiem
Wszystko dla mnie
Będę zawsze na ciebie czekać
Ponieważ zawsze jestem obok ciebie
Zamiast świecących świateł, pragnę światła które błyszczy na tobie
Ponieważ jestem tylko dla ciebie
Jesteś moim fiołkiem
Dla mnie, cała ty
Jesteś moim fiołkiem
Wszystko dla mnie
Twój uśmiech, który jest wyryty na niebie
Świeci bardzo jasnym światłem
Ten piękny kwiat, który jest w twoim sercu
Jesteś moim fiołkiem
Będę cię chronić, będę okładać cię moim blaskiem
Jesteś moim światem, moim światłem, oh moje serce
Mój fiołek

*Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Color Coded Lyrics*