WJSN (Cosmic Girls)- "Butterfly" Comeback
Wytwórnia: Starship Entertainment
Data wydania: 09.06.2020r
Nazwa piosenki: "Butterfly"
Nazwa albumu: "Neverland"
Lista utworów:
1. "Butterfly"
2. "Hola"
3. "Pantomime"
4. "Where You Are"
5. "Tra-la
6. "Our Garden"
Tekst (kor.ver.)
kkachilhan maltuye chagaun mupyojeongi
dodohago ttaeron nasseoldae
boineun ge jeonbuga aninde
geoure bichin naega eosaekae
nan ajik geudaeronde eoneusae ireoke dwen geolkka
eonjebuteonga jakku buranhae
naman meomchun geot gatae geokjeongman neureoga wae
naran saekkari binnage jom deo jiteojige
ttaeroneun nado hwaryeohaejigo shipeo
ijen nal an mukkeodullae jom deo jayuropge
jinjja nal chajeullae
nara Like butterfly
hwaryeohajin anado jayuroweo
Fly like a butterfly
jogeum dacheodo gwaenchana deo nopi nal kkeonikka
Like a butterfly yeah yeah yeah
Like a butterfly yeah yeah
Fly, fly like a butterfly
byeolge da gunggeumhaetteon geu ttae
kkum manatteon eoril jeok geuttae naro
jeo byeoldeureul hwijeotgo Fly ya
sumeul deurishwieo Bow ha!
Velvety haneul wi Set me free
deo meolli naragallae
naran saekkari binnage jom deo jiteojige
ttaeroneun nado hwaryeohaejigo shipeo
ijen nal an mukkeodullae jom deo jayuropge
jinjja nal chajeullae
nara Like butterfly
hwaryeohajin anado jayuroweo
Fly like a butterfly
jogeum dacheodo gwaenchana deo nopi nal kkeonikka
Like a butterfly yeah yeah yeah
Like a butterfly yeah yeah
Fly, fly like a butterfly
wae binnaneun geotteureun
shigani galsurok baraejineun geolkka
nan i banjjagineun jigeumeul
huhwe eopshi bonael su isseulkka
Whoa yeah
nara Like butterfly
hwaryeohajin anado jayuroweo
Fly like a butterfly
jogeum dacheodo gwaenchana deo nopi nal kkeonikka
Like a butterfly yeah yeah yeah
Like a butterfly yeah yeah
Fly, fly like a butterfly
Tekst (eng.ver.)
They tell me my harsh tone and cold expression
Are haughty and at times, strange
But what you see is not everything
My reflection in the mirror is unfamiliar
I’m still the same—when did it become like this?
Since when did I start feeling nervous
It seems like I’m the only one that stopped, why do my worries grow?
My colors can shine and grow deeper
Sometimes, I want to be beautiful, too
Now, I won’t hold back anymore
More freely, I will find the true me
Fly like butterfly
Even if I’m not beautiful, I’ll be free
Fly like abutterfly
It’s okay to get hurt; you’ll fly higher
Like a butterfly yeah yeah yeah
Like a butterfly yeah yeah
Fly, fly like a butterfly
Those times when I was curious about everything
The young me had a lot of dreams
Through the stars, fly ya
Take a deep breath, bow ha!
Set me free in the velvety sky
I will fly farther
My colors can shine and grow deeper
Sometimes, I want to be beautiful, too
Now, I won’t hold back anymore
More freely, I will find the true me
Fly like butterfly
Even if I’m not beautiful, I’ll be free
Fly like abutterfly
It’s okay to get hurt; you’ll fly higher
Like a butterfly yeah yeah yeah
Like a butterfly yeah yeah
Fly, fly like a butterfly
Why do colors fade
As time passes?
Can I spend these radiant moments
Without any regrets?
Whoa yeah
Fly like butterfly
Even if I’m not beautiful, I’ll be free
Fly like abutterfly
It’s okay to get hurt; you’ll fly higher
Like a butterfly yeah yeah yeah
Like a butterfly yeah yeah
Fly, fly like a butterfly
Tekst (pol.ver.)
Mówią mi, że mój szorstki ton i zimny wyraz twarzy
Jest wyniosły, a czasami dziwny
Ale to, co widzisz, to nie wszystko
Moje odbicie w lustrze jest mi obce
Nadal jestem taka sama, kiedy to wszystko się stało?
Od kiedy zacząłem się tak denerwować?
Wygląda na to, że tylko ja się zatrzymałam
Dlaczego moje zmartwienia narastają?
Moje kolory mogą świecić i rosnąć w siłę
Czasami też chcę być piękna
Teraz już się nie powstrzymam
Czując się bardziej swobodnie znajdę prawdziwą siebie
Latam niczym motyl
Nawet jeśli nie będę piękna, będę wolna
Latam niczym motyl
To nic, jeśli się zranię, polecę wyżej
Niczym motyl
Niczym motyl
Latam niczym motyl
Te czasy, kiedy byłem ciekawa wszystkiego
Młoda ja miałam wiele marzeń
Przelatując przez gwiazdy, wznoszę się
Weź głęboki oddech
Uwolnij mnie na aksamitne niebo
Bym mogła wznosić się jeszcze dalej
Moje kolory mogą świecić i rosnąć w siłę
Czasami też chcę być piękna
Teraz już się nie powstrzymam
Czując się bardziej swobodnie znajdę prawdziwą siebie
Latam niczym motyl
Nawet jeśli nie będę piękna, będę wolna
Latam niczym motyl
To nic, jeśli się zranię, polecę wyżej
Niczym motyl
Niczym motyl
Latam niczym motyl
Dlaczego kolory blakną w miarę upływu czasu?
Czy mogę spędzić te promienne chwile bez poczucia winy?
Latam niczym motyl
Nawet jeśli nie będę piękna, będę wolna
Latam niczym motyl
To nic, jeśli się zranię, polecę wyżej
Niczym motyl
Niczym motyl
Latam niczym motyl
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Color Coded Lyrics* |
Komentarze
Prześlij komentarz