GFRIEND- "Time For The Moon Night" Comeback
Wytwórnia: Source Music
Data wydania: 30.04.2018r
Nazwa piosenki: "Time For The Moon Night"
Nazwa albumu: "Time For The Moon Night"
GFRIEND- "Time For The Moon Night" MV
GFRIEND- "Time For The Moon Night" Dance Practice
Lista utworów:
1. "INTRO" (Daytime)
2. "Time For The Moon Night"
3. "Love Bug"
4. "Flower Garden"
5. "Tik Tik"
6. "Bye"
7. "You Are My Star"
8. "Time For The Moon Night (Inst.)"
1. "INTRO" (Daytime)
2. "Time For The Moon Night"
3. "Love Bug"
4. "Flower Garden"
5. "Tik Tik"
6. "Bye"
7. "You Are My Star"
8. "Time For The Moon Night (Inst.)"
Tekst (kor.ver.)
tteollyeooneun
byeolbit banjjagineunde
neon eodireul bogo issneunji
geumbangirado sarajil geot gateunde
bureul kyeojwo simjangi kkamkkamhae
oneuldo gibuneun simurukhae
neoui maeum ane issneun
nae moseubeun nae mam gatji anha
eoneu teume nohchyeobeorin geolkka
johahaneun mankeum byeoreun tteooreugo
yeojeonhi naneun eojjeol jul moreugo
angae soge gathin geu maltu soge damgin
domuji al su eopsneun niga saenggaknaneun bam
tteollyeooneun byeolbit banjjagineunde
neon eodireul bogo issneunji
geumbangirado sarajil geot gateunde
gidaryeossdeon sigani jinago
ije bonaejulge
anya ajigeun neoreul nae bange
mollae mollae ganjikhago sipeun bam
bambambame bam haneureul nara
as time time for the moon night
kkum sogeseo neoreul manna
yeollyeolhan sarang gobaek haebolkka haebolkka
changmun neomeoro neoreul gyesok
bulleobogo isseo
ireohge neorang na uri durui saiga
jogeum deo jophyeojigil gidaehago sipeun bam
tteollyeooneun byeolbit banjjagineunde
neon eodireul bogo issneunji
geumbangirado sarajil geot gateunde
gidaryeossdeon sigani jinago
ije bonaejulge
anya ajigeun neoreul naebange
mollae mollae ganjikhago sipeo
dagagagien neoui mami
hwaksilhaji anha
mangseoryeojijiman yeogi issgien
neomu johajyeobeorin
nae mam bol su eopseunikka
jigeumi myeochiljjae huljjeogineunde
neon eodiro gago issneunji
dangjangirado ttaragago sipeunde
gidaryeossdeon sungan
oneuri modu da jinago
hayeomeopsi neoreul jjoccassdeon bam
sone dahji anhneun niga bogo sipeun bam
bambambame bamhaneureul nara
as time time for the moon night
kkum sogeseo neoreul manna
neon eodireul bogo issneunji
geumbangirado sarajil geot gateunde
bureul kyeojwo simjangi kkamkkamhae
oneuldo gibuneun simurukhae
neoui maeum ane issneun
nae moseubeun nae mam gatji anha
eoneu teume nohchyeobeorin geolkka
johahaneun mankeum byeoreun tteooreugo
yeojeonhi naneun eojjeol jul moreugo
angae soge gathin geu maltu soge damgin
domuji al su eopsneun niga saenggaknaneun bam
tteollyeooneun byeolbit banjjagineunde
neon eodireul bogo issneunji
geumbangirado sarajil geot gateunde
gidaryeossdeon sigani jinago
ije bonaejulge
anya ajigeun neoreul nae bange
mollae mollae ganjikhago sipeun bam
bambambame bam haneureul nara
as time time for the moon night
kkum sogeseo neoreul manna
yeollyeolhan sarang gobaek haebolkka haebolkka
changmun neomeoro neoreul gyesok
bulleobogo isseo
ireohge neorang na uri durui saiga
jogeum deo jophyeojigil gidaehago sipeun bam
tteollyeooneun byeolbit banjjagineunde
neon eodireul bogo issneunji
geumbangirado sarajil geot gateunde
gidaryeossdeon sigani jinago
ije bonaejulge
anya ajigeun neoreul naebange
mollae mollae ganjikhago sipeo
dagagagien neoui mami
hwaksilhaji anha
mangseoryeojijiman yeogi issgien
neomu johajyeobeorin
nae mam bol su eopseunikka
jigeumi myeochiljjae huljjeogineunde
neon eodiro gago issneunji
dangjangirado ttaragago sipeunde
gidaryeossdeon sungan
oneuri modu da jinago
hayeomeopsi neoreul jjoccassdeon bam
sone dahji anhneun niga bogo sipeun bam
bambambame bamhaneureul nara
as time time for the moon night
kkum sogeseo neoreul manna
Tekst (eng.ver.)
The trembling
stars are twinkling
But where are you looking at you?
When it seems like it’ll disappear at any moment
Turn on the light, my heart is so dark
I feel so blue again today
The me in your heart right now doesn’t seem like the me in my heart
Where did I lose you?
As much as I like you, so many stars in the sky
But I still don’t know what to do
Trapped in the fog, inside your words
I just can’t figure you out but I’m thinking of you tonight
The trembling stars are twinkling
But where are you looking at you?
When it seems like it’ll disappear at any moment
Times I waited for have passed, now I’ll let you go
No, I still want to keep you in my room secretly tonight
Night, night, flying through the night sky
As time time for the moon night
I’m meeting you in my dreams
Should I make a passionate love confession?
I keep calling out to you through the window
You and I, the two of us
Hoping that we’ll get closer tonight
The trembling stars are twinkling
But where are you looking at you?
When it seems like it’ll disappear at any moment
Times I waited for have passed, now I’ll let you go
No, I still want to keep you in my room secretly tonight
I’m still not sure of your heart for me to approach you
I’m hesitating but I like you too much to just stay here
Why can’t you see my heart?
It’s already been a few days since I’ve cried
But where are you going?
I want to follow you right away
The moment I waited for has passed
It’s a night that I’m endlessly chasing after you
A night that I miss you
Night, night, flying through the night sky
As time time for the moon night
I’m meeting you in my dreams
Tekst (pol.ver.)
Mieniące się gwiazdy błyszczą
Ale ty, w co się tak wpatrujesz?
Mam wrażenie, że niedługo znikniesz
Zapal światła, gdyż moje serce jest pełne ciemności
Dzisiaj jest mi smutno
Moja osoba w twoim sercu nie wydaje się być taka sama jak prawdziwa ja
Zastanawiam się kiedy mnie z niego wyrzucisz
Gwiazdy błyszczą tak samo niczym ty
Nadal nie mam pojęcia co robić
Jakie słowa ugrzęzły we mgle
Tego wieczoru bezradnie o tobie myślę
Mieniące się gwiazdy błyszczą
Ale ty, w co się tak wpatrujesz?
Mam wrażenie, że niedługo znikniesz
Czas oczekiwania dobiegł końca, teraz pozwolę ci odejść
Pragnę mieć cię dyskretnie w moim pokoju
Noc, noc, przemijam przez nocne niebo
Jako czas na księżycową noc
Spotkam cię w moich snach
Czy powinnam wyznać swoją miłość? (Czy powinnam spróbować)
Wołam cię przez moje okno
Ty i ja, tylko my dwoje
Mam nadzieję, że zbliżymy się tej nocy do siebie
Mieniące się gwiazdy błyszczą
Ale ty, w co się tak wpatrujesz?
Mam wrażenie, że niedługo znikniesz
Czas oczekiwania dobiegł końca, teraz pozwolę ci odejść
Pragnę mieć cię dyskretnie w moim pokoju
Nie jestem pewna, czy potrafię się do ciebie zbliżyć
Waham się, lecz zbyt cię lubię aby tutaj zostać
Dlaczego nie zauważasz mojej miłości?
Minęło trochę czasu odkąd ostatnio płakałam
Gdzie odchodzisz? Pragnę za tobą podążać
Ten moment na który czekałam właśnie przeminął
Tej nocy bezradnie szukam cię
Jesteś poza moim zasięgiem a ja tęsknie za tobą
Noc, noc, przemijam przez nocne niebo
Jako czas na księżycową noc
Spotkam cię w moich snach
But where are you looking at you?
When it seems like it’ll disappear at any moment
Turn on the light, my heart is so dark
I feel so blue again today
The me in your heart right now doesn’t seem like the me in my heart
Where did I lose you?
As much as I like you, so many stars in the sky
But I still don’t know what to do
Trapped in the fog, inside your words
I just can’t figure you out but I’m thinking of you tonight
The trembling stars are twinkling
But where are you looking at you?
When it seems like it’ll disappear at any moment
Times I waited for have passed, now I’ll let you go
No, I still want to keep you in my room secretly tonight
Night, night, flying through the night sky
As time time for the moon night
I’m meeting you in my dreams
Should I make a passionate love confession?
I keep calling out to you through the window
You and I, the two of us
Hoping that we’ll get closer tonight
The trembling stars are twinkling
But where are you looking at you?
When it seems like it’ll disappear at any moment
Times I waited for have passed, now I’ll let you go
No, I still want to keep you in my room secretly tonight
I’m still not sure of your heart for me to approach you
I’m hesitating but I like you too much to just stay here
Why can’t you see my heart?
It’s already been a few days since I’ve cried
But where are you going?
I want to follow you right away
The moment I waited for has passed
It’s a night that I’m endlessly chasing after you
A night that I miss you
Night, night, flying through the night sky
As time time for the moon night
I’m meeting you in my dreams
Tekst (pol.ver.)
Mieniące się gwiazdy błyszczą
Ale ty, w co się tak wpatrujesz?
Mam wrażenie, że niedługo znikniesz
Zapal światła, gdyż moje serce jest pełne ciemności
Dzisiaj jest mi smutno
Moja osoba w twoim sercu nie wydaje się być taka sama jak prawdziwa ja
Zastanawiam się kiedy mnie z niego wyrzucisz
Gwiazdy błyszczą tak samo niczym ty
Nadal nie mam pojęcia co robić
Jakie słowa ugrzęzły we mgle
Tego wieczoru bezradnie o tobie myślę
Mieniące się gwiazdy błyszczą
Ale ty, w co się tak wpatrujesz?
Mam wrażenie, że niedługo znikniesz
Czas oczekiwania dobiegł końca, teraz pozwolę ci odejść
Pragnę mieć cię dyskretnie w moim pokoju
Noc, noc, przemijam przez nocne niebo
Jako czas na księżycową noc
Spotkam cię w moich snach
Czy powinnam wyznać swoją miłość? (Czy powinnam spróbować)
Wołam cię przez moje okno
Ty i ja, tylko my dwoje
Mam nadzieję, że zbliżymy się tej nocy do siebie
Mieniące się gwiazdy błyszczą
Ale ty, w co się tak wpatrujesz?
Mam wrażenie, że niedługo znikniesz
Czas oczekiwania dobiegł końca, teraz pozwolę ci odejść
Pragnę mieć cię dyskretnie w moim pokoju
Nie jestem pewna, czy potrafię się do ciebie zbliżyć
Waham się, lecz zbyt cię lubię aby tutaj zostać
Dlaczego nie zauważasz mojej miłości?
Minęło trochę czasu odkąd ostatnio płakałam
Gdzie odchodzisz? Pragnę za tobą podążać
Ten moment na który czekałam właśnie przeminął
Tej nocy bezradnie szukam cię
Jesteś poza moim zasięgiem a ja tęsknie za tobą
Noc, noc, przemijam przez nocne niebo
Jako czas na księżycową noc
Spotkam cię w moich snach
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Color Coded Lyrics* |
Komentarze
Prześlij komentarz