Stray Kids- "Muddy Water" (Changbin, Hyunjin, Han, & Felix) [Oddinary]
Wytwórnia: JYP Entertainment
Data wydania: 18.03.2022r
Nazwa piosenki: "Muddy Water"
Nazwa albumu: "Oddinary"
Lista utworów:
1. "Venom"
2. "Maniac"
3. "Charmer"
4. "Freeze"
5. "Lonely St."
6. "Waiting For Us" (Bang Chan, Lee Know, Seungmin, & I.N)
7. "Muddy Water" (Changbin, Hyunjin, Han, & Felix)
Tekst (kor.ver.)
Uh, rain falling on my face and washing off that sweat off
Making me cleaner than the dirt on my high top
I suffer from the words you throw at me, but makes me tougher
Energetic youngster like me loves playing in muddy water
Looking back at what you said behind my back
Doesn't matter 'cause I'm a winner
Strong believer
24/7 with the members scoring goals like a team player
I execute the shadows all around me, call me demon slayer
Olbareun sеontaek mwodeun sae gеol joahaneun ttae
Guji chikchikan undonghwaneun sinji anado dwae
Double knot ppaksege mukgo dangdanghi georeogada bomyeon
Nae ape itdeon geotdeul dwie seo itge dwae
Nugul wonmanghaneun geotdo sok an apeun cheokdo
Nan tireul jeoldae naeji ana yuchihan geon byeollo
Neol wonmanghaneun geotdo sok an apeun cheokdo
Da twieo beorin jinheul ditgo amman bogo dallyeoga
Feelin' so fly, feelin' so fly
Feelin' so fly, feelin' so fly
This my life style (Hey)
I'm breathing, working, moving, sit down and listen for once
Urin goin muri mareun hue naerineun binmul
Da bakkwo nochi i sesangui gijun
Neodo moreuge heumppeok jeotji
Takan gonggi daesin malgeun gonggi seopchwi, brr
(heultangmul) Muddy, muddy, muddy water
(heultangmul) mul heuriji malgo meolli kkeojyeo
(heultangmul) goinmureun gara goin' water
This is our flow, just step off the show
(heultangmul) Muddy, muddy, muddy water
(heultangmul) mul heuriji malgo meolli kkeojyeo
(heultangmul) goinmureun gara goin' water
This is our flow, just step off the show
Danmul ppajin kkeomeun ssibeo bwatja
Nae imman apeunikka baetji raep baetdeusi, uh
Ppikkeuthaedo haengsireun bandeusi jaro jaen deusi
Akchwireul punggineun nege naega twigin chim pebeurijeu
Hancham jeone naerin binmul goyeo itji ajikdo
Naagameul meomchithage mandeuneun gwasok bangjiteok
Ppikkeok ppikkeok jigyeopdorok tto pigon
Imi nae balbadageun i badage ttak buteotji, sticker, uh
Goinmul goil daero goyeotgun
Jebeop takan sujiroyeom jubeomdeul
Hwanggeupi daepi heulleonaeryeoga
Tto pihae jinsanggyumyeong sigeupae
Dadeul hoepineungnyeogeun mallebigo nan molla jalmoseun jyaenega tteoneomgim
Bultonge deohagi meoktong goguma baekgae meogeun deuthan gibunya beojeosi
Gogaereul bajjak chyeodeuneun geot bwa
Da panae sap deulgo muri jieo ttukkeong dada
Georireul kkaekkeusi oneureun naega cheongso damdang
Feeling so fly, feeling so fly
Feeling so fly, feeling so fly
This my life style (Hey)
I'm breathing, working, moving, sit down and listen for once
Urin goin muri mareun hue naerineun binmul
Da bakkwo nochi i sesangui gijun
Neodo moreuge heumppeok jeotji
Takan gonggi daesin malgeun gonggi seopchwi, brr
(heultangmul) Muddy, muddy, muddy water
(heultangmul) mul heuriji malgo meolli kkeojyeo
(heultangmul) goinmureun gara goin' water
This is our flow, just step off the show
(heultangmul) Muddy, muddy, muddy water
(heultangmul) mul heuriji malgo meolli kkeojyeo
(heultangmul) goinmureun gara goin' water
This is our flow, just step off the show
Tekst (eng.ver.)
Uh, rain falling on my face and washing off that sweat off
Making me cleaner than the dirt on my high top
I suffer from the words you throw at me, but makes me tougher
Energetic youngster like me loves playing in muddy water
Looking back at what you said behind my back
Doesn't matter 'cause I'm a winner
Strong believer
24/7 with the members scoring goals like a team player
I execute the shadows all around me, call me demon slayer
The right choicе, when you like brand new things
You can rеfuse to wear those dull sneakers
If you tie a double knot tightly and walk proudly
The things in front of you will be far behind you
Even if I resent someone, I pretend it doesn't hurt
I don't show it obviously, I'm truly not childish
Even if I resent you, I pretend it doesn't hurt
I step on the splattered mud, then I just look forward and run
Feelin' so fly, feelin' so fly
Feelin' so fly, feelin' so fly
This my life style (Hey)
I'm breathing, working, moving, sit down and listen for once
We're the rainwater that comes after the stagnant water has dried up
I'll change all the standards of the world
You get soaked without even realizing it
You'll breathe in the fresh air instead of this dusty air, brr
(Muddy water) Muddy, muddy, muddy water
(Muddy water) Stop killing the mood, go away
(Muddy water) Get off, you rotten water, goin' water
This is our flow, just get away from the show
(Muddy water) Muddy, muddy, muddy water
(Muddy water) Stop killing the mood, go away
(Muddy water) Get off, you rotten water, goin' water
This is our flow, just step off the show
When I chew gum that has lost its sweetness
It just hurts my mouth, so I spit it out like I'm spitting out my raps, uh
Even if I lose my step, my behavior is straight as a ruler
Your stink reeks so much that I spit you a Febreeze
The rain that fell a long time ago is still sitting stagnant
It's a speed bump that stops me from improving
Squeak-squeak, I'm so tired it makes me bored again
The soles of my feet are already stuck to the floor, sticker, uh
Rotten water people are as rotten as they'll ever be
The main culprits of this quite murky water pollution
They hurry to evacuate but get swept along again
It's urgent to find out the truth about the damage
Everyone's ability to avoid the blame is at the high level
But I don't know
It's their problem
Plus the lack of communication got it all caught up
It feels like I ate a hundred sweet potatoes
Look at you, raising your head so high
I dig them all up, grab a shovel and close the lid in small groups
I'm in charge of keeping the streets clean today
Feelin' so fly, feelin' so fly
Feelin' so fly, feelin' so fly
This my life style (Hey)
I'm breathing, working, moving, sit down and listen for once
We're the rainwater that comes after the stagnant water has dried up
I'll change all the standards of the world
You get soaked without even realizing it
You'll breathe in the fresh air instead of this dusty air, brr
(Muddy water) Muddy, muddy, muddy water
(Muddy water) Stop killing the mood, go away
(Muddy water) Get off, you rotten water, goin' water
This is our flow, just get away from the show
(Muddy water) Muddy, muddy, muddy water
(Muddy water) Stop killing the mood, go away
(Muddy water) Get off, you rotten water, goin' water
This is our flow, just step off the show
Tekst (pol.ver.)
Deszcz padający na moją twarz i zmywający pot
Sprawia, że jestem czystszy niż brud na czubkach moich butów
Cierpię z powodu słów, które we mnie rzucasz, ale czynią mnie one silniejszym
Energiczny młodzieniec jak ja uwielbia bawić się w mętnej wodzie
Patrząc wstecz na to, co powiedziałeś za moimi plecami
Nie ma znaczenia, bo jestem zwycięzcą
Jestem zatwardziałym wierzycielem
24/7 jestem z członkami strzelającymi gole jak gracz zespołowy
Zabijam cienie wokół mnie, nazywaj mnie pogromcą demonów
To właściwy wybór, jeśli lubisz poznawać nowe rzeczy
Możesz odmówić noszenia tych nudnych trampek
Jeśli mocno zawiążesz podwójny węzeł i będziesz chodzić dumnie
Rzeczy przed Tobą będą daleko za Tobą
Nawet jeśli kogoś urażę, udaję, że to nie boli
Nie pokazuję tego oczywiście, naprawdę nie jestem dziecinny
Nawet jeśli mam do ciebie urazę, udaję, że to nie boli
Staję na rozchlapanym błocie, a potem tylko czekam i biegnę
Czuję jakbym miał ochotę latać
Czuję jakbym miał ochotę latać
To mój styl życia
Oddycham, pracuję, ruszam się, siadam i słucham choć raz
Jesteśmy deszczówką, która pojawia się po wyschnięciu stojącej wody
Zmienię wszystkie standardy świata
Przemokniesz, nawet nie zdając sobie z tego sprawy
Odetchniesz świeżym powietrzem zamiast tego zabrudzonego
Mętna woda
(Mętna woda), przestań psuć atmosferę
(Mętna woda), niech ta zgniła woda odejdzie
To jest nasz flow, po prostu odejdź z tego show
(Mętna woda), przestań psuć atmosferę
(Mętna woda), niech ta zgniła woda odejdzie
To jest nasz flow, po prostu odejdź z tego show
Kiedy żuję gumę, która straciła słodycz
To po prostu bolą mnie w usta, więc wypluwam ją, jakbym prychał rap
Nawet jeśli zgubię krok, moje zachowanie jest proste jak władca
Twój smród cuchnie tak bardzo, że wyplułem Ci Febreeze
Deszcz, który spadł dawno temu, wciąż stoi w miejscu
To próg zwalniający, który powstrzymuje mnie od poprawy
Jestem tak zmęczony, że znów się nudzę
Podeszwy moich stóp są już przyklejone do podłogi niczym naklejki
Ludzie wychodzący z wody są tak zgnili, jak nigdy dotąd
To główni winowajcy tego dość mętnego zanieczyszczenia wody
Spieszą się do ewakuacji, ale znowu się wciągną
Pilnie trzeba poznać prawdę o szkodach
Zdolność każdego do uniknięcia winy jest na wysokim poziomie
Ale nie wiem
To ich problem
Plus brak komunikacji nadrobił to wszystko
Czuję się, jakbym zjadł sto słodkich ziemniaków
Spójrz na siebie, podnosisz głowę tak wysoko
Wykopuję ich wszystkich, chwytam za łopatę i zamykam wieko małymi grupami
Zajmuję się dziś utrzymaniem czystości na ulicach
Czuję jakbym miał ochotę latać
Czuję jakbym miał ochotę latać
To mój styl życia
Oddycham, pracuję, ruszam się, siadam i słucham choć raz
Jesteśmy deszczówką, która pojawia się po wyschnięciu stojącej wody
Zmienię wszystkie standardy świata
Przemokniesz, nawet nie zdając sobie z tego sprawy
Odetchniesz świeżym powietrzem zamiast tego zabrudzonego
Mętna woda
(Mętna woda), przestań psuć atmosferę
(Mętna woda), niech ta zgniła woda odejdzie
To jest nasz flow, po prostu odejdź z tego show
Mętna woda
(Mętna woda), przestań psuć atmosferę
(Mętna woda), niech ta zgniła woda odejdzie
To jest nasz flow, po prostu odejdź z tego show
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Genius Lyrics* |
Komentarze
Prześlij komentarz