SEVENTEEN- "HIGHLIGHT" (Performance team) [Going Seventeen]

Artysta: SEVENTEEN (Performance team)
Wytwórnia: Pledis Entertainment
Data wydania: 2.01.2017
Nazwa piosenki: "HIGHLIGHT"
Nazwa albumu: "Going Seventeen"

SEVENTEEN- "HIGHLIGHT" MV
SEVENTEEN- "HIGHLIGHT" Dance Practice

Tekst (kor.ver.)

heuteojin jogakdeuri moil ttae

biroso nan sumeul swieo

du gaeui bit majuhal ttae

seoroui naeireul balkhyeo

haejigo eodumi chajaol ttaen

ojik nan neoui ondoreul gieokhae

byeoldeuri gamssa ango itneun got

geugoseuro gago isseo I’ll be there

neol nae mame match hago sipeo

dongteul ttae haneulgwa haessalcheoreom

sigangwa hamkke urin talmaga

gyeolguge hanaga doel uril bwa

I’m like a bird naragalge

ne moksori deullineun got eodideunji

In the air eodiseodeun uri

majuhaneun i sungan

Highlight

Highlight

Highlight

ni yan zhong de wo

wo yan zhong de ni

shen sui de yan mou

kan bu jian jin tou

xiang xin zhe shun jian

qi ji hui chu xian

bu guan bai yu ye

pei zai ni shen bian

ojik neoui siseon sogeseo

nae ipsureun umjigyeo

gongheohameun seoroui pyohyeoneuro

chaewo uimi itge mandeureo

uriman aneun vide

eodironga nal ikkeureo

nae jonjaeui iyuneun neoya

bom gateun misoreul jitge haejugopa

seoroga eodiseo mueol hadeunji

jungyochi anheumeul jal algo itji

danji baraboneun nunbiche kkeullyeo

i sungan balkhige kyeonoha seuwichi

neol nae mame match hago sipeo

dongteul ttae haneulgwa haessalcheoreom

sigangwa hamkke urin talmaga

gyeolguge hanaga doel uril bwa

I’m like a bird naragalge

ne moksori deullineun got eodideunji

In the air eodiseodeun uri

majuhaneun i sungan

Highlight

Highlight

Highlight

ni yan zhong de wo

wo yan zhong de ni

shen sui de yan mou

kan bu jian jin tou

xiang xin zhe shun jian

qi ji hui chu xian

bu guan bai yu ye

pei zai ni shen bian

Baby you siganeul doesaegyeobonda

ganjeolhi kkumkkwoon sigan

jeomjeom deo gakkawojyeoga

ttaeron nunmuldo meogeumdeon naldeul

geuman ditgo on baljaguge namgyeo

sesang eodiseodo

seoro mitneundamyeon uri

majuhaneun i sungan

Highlight

Highlight

Highlight

ni yan zhong de wo

wo yan zhong de ni

shen sui de yan mou

kan bu jian jin tou

xiang xin zhe shun jian

qi ji hui chu xian

bu guan bai yu ye
pei zai ni shen bian

Tekst (eng.ver.)

When the scattered pieces come together

Only then I can breathe

When the two lights face each other

Our tomorrows are revealed

When the sun sets and darkness comes

I only remember your warmth

Where the stars wrap around us

I’m going there, I’ll be there

I wanna match you to my heart

When dawn comes, like the sky and sunlight

We are resembling each other with time

In the end, we’ll become one

I’m like a bird, I’ll fly

Wherever I can hear your voice

In the air, wherever we are

When we face each other

Highlight

Highlight

Highlight

The me in your eyes

The you in my eyes

I can’t see the end

To the depth of your eyes

Believe in this moment

A miracle will appear

Regardless of whether it’s day or night

I’ll be by your side

Only in your line of vision

My lips can move

Let’s fill up the emptiness

With our expressions to give it meaning

Only we know this vide

You pull me over to somewhere

The reason for my existence is you

I wanna make you smile like the spring

Wherever we are, whatever we’re doing

We know it’s not important

We’re just pulled by each other’s eyes

Turn on the switch right now, brightly

I wanna match you to my heart

When dawn comes, like the sky and sunlight

We are resembling each other with time

In the end, we’ll become one

I’m like a bird, I’ll fly

Wherever I can hear your voice

In the air, wherever we are

When we face each other

Highlight

Highlight

Highlight

The me in your eyes

The you in my eyes

I can’t see the end

To the depth of your eyes

Believe in this moment

A miracle will appear

Regardless of whether it’s day or night

I’ll be by your side

Baby you, I’m going through time

The times I dreamed of, earnestly

I’m getting closer

Although some days, I shed tears

It remains in the footsteps

Wherever we are in the world

If we believe in each other

When we face each other

Highlight

Highlight

Highlight

The me in your eyes

The you in my eyes

I can’t see the end

To the depth of your eyes

Believe in this moment

A miracle will appear

Regardless of whether it’s day or night

I’ll be by your side

Tekst (pol.ver.)

Kiedy rozrzucone kawałki łączą się
Dopiero wtedy mogę oddychać
Kiedy dwa światła na przeciwko siebie
Nasze jutro zostaje ujawnione
Kiedy słońce zachodzi i nadchodzi ciemność
Pamiętam tylko twoje ciepło
Gdzie gwiazdy okręcają się wokół nas

Pójdę tam, będę tam
Chcę dopasować Cię do mojego serca
Kiedy świt przychodzi, jak niebo i światło słoneczne
Przypominamy innych z czasem
Na końcu, będziemy jednym
Jestem jak ptak, polecę
Gdziekolwiek usłyszę twój głos
W niebie, gdziekolwiek jesteśmy
Kiedy jesteśmy na przeciwko siebie
Atrakcja

Atrakcja

Atrakcja
Ja w twoich oczach
Ty w moich oczach

Nie mogę zobaczyć końca
Do głębi twoich oczu
Uwierz w ten moment
Pojawi się cud

Niezależnie od tego, czy jest dzień, czy noc

Będę po twojej stronie
Tylko w twojej linii wzroku
Moje usta mogą się poruszać
Wypełnijmy pustkę
z naszymi wrażeniami, aby nadać temu sens
Tylko my znamy to nagranie
Ciągniesz mnie gdzieś
Włącz przełącznik teraz, jasno

Chcę dopasować Cię do mojego serca
Kiedy świt przychodzi, jak niebo i światło słoneczne
Przypominamy innych z czasem
Na końcu, będziemy jednym
Jestem jak ptak, polecę
Gdziekolwiek usłyszę twój głos
W niebie, gdziekolwiek jesteśmy
Kiedy jesteśmy na przeciwko siebie
Atrakcja

Atrakcja

Atrakcja
Ja w twoich oczach
Ty w moich oczach

Nie mogę zobaczyć końca
Do głębi twoich oczu
Uwierz w ten moment
Pojawi się cud

Niezależnie od tego, czy jest dzień, czy noc

Będę po twojej stronie
Kochanie, idę przez czas
Ostatnimi czasy marzyłem, poważnie
Jestem coraz bliżej
Pewnego dnia uronię łzy
To pozostanie w śladach

Gdziekolwiek będziemy na tym świecie
Jeśli uwierzymy w siebie nawzajem

Kiedy jesteśmy na przeciwko siebie
Atrakcja

Atrakcja

Atrakcja
Ja w twoich oczach
Ty w moich oczach

Nie mogę zobaczyć końca
Do głębi twoich oczu
Uwierz w ten moment
Pojawi się cud

Niezależnie od tego, czy jest dzień, czy noc

Będę po twojej stronie

*Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Color Coded Lyrics*