TWICE- "When We Were Kids" [Between 1 & 2]

Artysta: TWICE

Wytwórnia: JYP Entertainment

Data wydania: 12.11.2021r

Nazwa piosenki: "When We Were Kids"

Nazwa albumu: "Between 1 & 2"

TWICE- "When We Were Kids" Audio

Lista utworów:

1. "Talk that Talk" 

2. "Queen of Hearts"

3. "Basics"

4. "Trouble"

5. "Brave"

6. "Gone"

7. "When We Were Kids"

Tekst (kor.ver.)

We were kids, hogisim gadeukadeon ttae

Jogeum seotulleosseotji

You and me, ti eopsi malgeun nunkkaji

Seororeul dalasseotji

Wish I could meet the younger me (The younger me)

Geu sijeol sok sunsuhaetdeon modeun maeum itji mara jullae

Invincible superheroes

Eoreuni doego sipeosseo

Deo nopgo pureun sesangeul hyanghaesеo

Remember whеn we were kids

Eoril jeogeneun mollasseotji

Dasi doragal su itdamyeon

Deo mani saranghal su isseul geoya

Remember when we were kids

This story, hamkke pyeolchyeo nagan pages

Geurigo our drawing

Everything, seongjanghae dandanhaejin sai

Deouk jiteun meaning

Wish I could meet the younger me (The younger me)

Geu sijeol sok sunsuhaetdeon modeun maeum itji mara jullae

Invincible superheroes

Eoreuni doego sipeosseo

Deo nopgo pureun sesangeul hyanghaeseo

Remember when we were kids

Eoril jeogeneun mollasseotji

Dasi doragal su itdamyeon

Deo mani saranghal su isseul geoya

Remember when we were kids

I wish that I could meet

Could meet the younger me (Oh)

I wish that I could meet

Could meet the younger me

I wish that I could meet

Could meet the younger me

I wish that I could meet

Yeah, we were invincible superheroes

Eoreuni doego sipeosseo

Deo nopgo pureun sesangeul hyanghaeseo

Remember when we were kids

Eoril jeogeneun mollasseotji

Dasi doragal su itdamyeon

Deo mani saranghal su isseul geoya

Remember when we were kids

Back when we were kids

Back when we were kids

Deo nopgo pureun sesangeul hyanghaeseo

Remember when we were kids

I wish that I could meet

Could meet the younger me

I wish that I could meet

Could meet the younger me (Remember when we were kids)

I wish that I could meet

Could meet the younger me

I wish that I could meet

Oh, we were kids

Tekst (eng.ver.)

We were kids when we were full of curiosity

I was a little clumsy

You and me, even clear eyes

We looked like each other

Wish I could meet

The younger me (The younger me)

The innocence of those days

Don't forget all your hearts

Invincible superheroes

I wanted to be an adult

Towards a higher, greener world

Remember whеn we were kids

I didn't know that whеn I was young

If I can go back

You'll be able to love me more

Remember when we were kids

This story, the pages spread out together

And our drawing

Everything, the relationship that grew and became stronger

Deeper meaning

Wish I could meet

The younger me (The younger me)

All the hearts that were pure in those days

Don't forget them

Invincible superheroes

I wanted to be an adult

Towards a higher, greener world

Remember when we were kids

I didn't know that when I was young

If I can go back

You'll be able to love me more

Remember when we were kids

I wish that I could meet

Could meet the younger me (Oh)

I wish that I could meet

Could meet the younger me

I wish that I could meet

Could meet the younger me

I wish that I could meet

Yeah, we were invincible superheroes

I wanted to be an adult

Towards a higher, greener world

Remember when we were kids

I didn't know that when I was young

If I can go back

You'll be able to love me more

Remember when we were kids

Back when we were kids

Back when we were kids

Towards a higher, greener world

Remember when we were kids

I wish that I could meet

Could meet the younger me

I wish that I could meet

Could meet the younger me

I wish that I could meet

Could meet the younger me

I wish that I could meet

Oh, we were kids

Tekst (pol.ver.)

Byliśmy dziećmi, kiedy byliśmy pełni ciekawości

Byłam trochę niezdarna

Ty i ja, nawet jasne spojrzenie

Wyglądaliśmy podobnie do siebie

Chciałbym móc spotkać

Młodszą siebie

Niewinność tamtych dni

Nie zapomnij wszystkich swoich serc

Niezwyciężeni super bohaterowie

Chciałam być dorosłym

W stronę wyższego, bardziej zielonego świata

Pamiętaj, kiedy byliśmy dziećmi

Nie wiedziałam o tym, gdy byłam młoda

Jeśli mogę cofnąć czas

Pokochasz mnie bardziej

Pamiętaj, kiedy byliśmy dziećmi

Ta historia, strony rozłożone razem

W tym nasz rysunek

Wszystko, związek, który rósł i stawał się silniejszy

Nabiera głębszego znaczenia

Chciałbym móc spotkać

Młodszą siebie

Wszystkie serca, które były czyste w tamtych czasach

Nie zapomnij o nich

Niezwyciężeni super bohaterowie

Chciałam być dorosłym

W stronę wyższego, bardziej zielonego świata

Pamiętaj, kiedy byliśmy dziećmi

Nie wiedziałam o tym, gdy byłam młoda

Jeśli mogę cofnąć czas

Pokochasz mnie bardziej

Pamiętaj, kiedy byliśmy dziećmi

Chciałbym móc spotkać

Młodszą siebie

Chciałbym móc spotkać

Młodszą siebie

Chciałbym móc spotkać

Młodszą siebie

Chciałbym móc spotkać

Tak, byliśmy niezwyciężonymi super bohaterami

Chciałam być dorosłym

W stronę wyższego, bardziej zielonego świata

Pamiętaj, kiedy byliśmy dziećmi

Nie wiedziałam o tym, gdy byłam młoda

Jeśli mogę cofnąć czas

Pokochasz mnie bardziej

Pamiętaj, kiedy byliśmy dziećmi

Kiedy byliśmy dziećmi

Kiedy byliśmy dziećmi

W stronę wyższego, bardziej zielonego świata

Pamiętaj, kiedy byliśmy dziećmi

Chciałbym móc spotkać

Młodszą siebie

Chciałbym móc spotkać

Młodszą siebie

Chciałbym móc spotkać

Młodszą siebie

Chciałbym móc spotkać

Byliśmy dziećmi

*Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Genius Lyrics*