PENTAGON- "Humph!" Comeback

Artysta: PENTAGON
Wytwórnia: Cube Entertainment
Data wydania: 17.07.2019r
Nazwa piosenki: "Humph!"
Nazwa albumu: "SUM(ME:R)"

PENTAGON- "Humph!" MV
PENTAGON- "Humph!" Dance Practice

Lista utworów:
1. "Humph!"
2. "Fantasystic"
3. "SUMMER!"
4. "Round 2 (Bonus Track)"

Tekst (kor.ver.)

Gawibawibo minimanimo
Jamkkan time banchigiya tto sogeul ppeonhaesseo
Neo neutge naesseo dashi haeyagesseo
Wae injeong an hae tto nun keojin goyangi pyojeongiya
Oneureun an bwajwo neomu chamawasseo
Nado hal mareun haeyaji an geurae (geurae)
Maennal naman ppichyeo neomuhae an geurae!?
Jeobgeungeumjiya neoneun jeobgeungeumjiya
Amuri seoreobge malhaedo gyesok mupyojeong
Neoneun nun hana kkumjjeok anneun eoreum yojeong
Na hwareul naeeo neol nogyeoyagesseo neol
Seoneul neomjima nan ajik eorinai geogikkaji stop
Jeobgeungeumjiya ijen jeobgeungeumjiya
Ijen jeobgeungeumjiya neoga sagwahagi jeonkkaji
Jeobgeungeumjiya ijen jeobgeungeumjiya
Ijen jeobgeungeumjiya neoga sagwahagi jeonkkaji
Dandanhi hwaga nasseo ppajik
Neoga sagwahaejul ttaekkaji
Neoneun jeobgeungeumjiya jeobgeungeumjiya
Oh neo jigeum seoneul neomeosseo
A jom jikil geoneun jikyeojwo
Na torajin geoya baekpeo nan ijungjeok dasepo
Neol bomyeon dashi haengbok sos yo!
Deurakyulla songgotni kkaejin yuri joshim
Nalkaroun naye gibuneun moreugesseo paldaeye bulgasaye
Neoreul neomu joahajiman deungeul mattaego itji nan
Bunmyeong nuga meonjeo dagawa jugil baral ppuniya
Amuri seoreobge malhaedo gyesok mupyojeong
Neoneun nun hana kkumjjeok anneun eoreum yojeong
Na hwareul naeeo neol nogyeoyagesseo neol
Seoneul neomjima nan ajik eorinai geogikkaji
Jeobgeungeumjiya ijen jeobgeungeumjiya
Ijen jeobgeungeumjiya neoga sagwahagi jeonkkaji
Jeobgeungeumjiya ijen jeobgeungeumjiya
Ijen jeobgeungeumjiya neoga sagwahagi jeonkkaji
Mianhadan mareun byeol ttagi
Mot igineun cheok neomeogalkka sonkkakji kkilkka malkka
Nun ttak gamgo dashi hanbeon jeoldae an dwae no!
Jeobgeungeumjiya ijen jeobgeungeumjiya
Ijen jeobgeungeumjiya neoga sagwahal ttaekkaji
Jeobgeungeumjiya ijen jeobgeungeumjiya
Ijen jeobgeungeumjiya neoga sagwahagi jeonkkaji
Dandanhi hwaga nasseo ppajik
Neoga sagwahaejul ttaekkaji
Neoneun jeobgeungeumjiya jeobgeungeumjiya

Tekst (eng.ver.)

Scissors Rock Bomini Manimo
Wait a minute, Time.
I did it late. I have to do it again.
Why do not you admit it.
I do not watch today.
I do not have to say anything.
It's just that I'm all over it!
You're not allowed.
No matter how hard you say it,
You are a snowy ice fairy
I need to fire and melt you.
Do not cross the line I'm still a young child
No, no, no, no, no, no.
It's a no-go until you apologize.
No, no, no, no, no, no.
It's a no-go until you apologize.
I got angry.
Until you apologize
You're not allowed.
Oh you've crossed the line now.
I'll keep some.
I'm sick of it.
Happy to see you again SOS yo !!
Dracula canine broken glass watch
I do not know how sharp my feelings are The eight wonders
I love you so much but I'm on my back
I just want someone to come first.
No matter how hard you say it,
You are a snowy ice fairy
I need to fire and melt you.
Do not cross the line I'm still a child
No, no, no, no, no, no.
It's a no-go until you apologize.
No, no, no, no, no, no.
It's a no-go until you apologize.
I'm sorry, picking stars
Do you think I can beat the nail or not?
I closed my eyes tightly and never again No!
No, no, no, no, no, no.
It's a no-go until you apologize.
No, no, no, no, no, no.
It's a no-go until you apologize.
I got angry.
Until you apologize
You're not allowed

Tekst (pol.ver.)

Oh yeah~ Swag!
Kamień, papier, nożyce
Meeny miny moe*
Poczekaj minutkę, to faul
Znów prawie zostałem wykiwany
Spóźniłaś się, więc zróbmy to jeszcze raz
Dlaczego tego nie pojmujesz?
Znów robisz te słodkie kocie oczka
(Znów robisz te słodkie kocie oczka)
Tym razem Cię nie wypuszczę, byłem zbyt cierpliwy
Zasługuję, aby też móc coś powiedzieć, nie sądzisz? (mam rację?)
Zawsze ja jestem tym, który się denerwuje
To zbyt wiele, nieprawdaż?
Zakaz, masz teraz zakaz
(Masz teraz zakaz)
Bez względu na to jak smutny mam głos, masz zawsze kamienną twarz
Jesteś niczym królowa lodu, nie ma mowy abyś drgnęła
Muszę się specjalnie wściec, aby cię rozkochać
Nie pozwalaj sobie za wiele, nadal jestem dzieckiem
Zaprzestań właśnie tam
(STOP!)
Zakaz, masz teraz zakaz
Zakaz, masz teraz zakaz
Zakaz, masz teraz zakaz
Dopóki mnie nie przeprosisz
Zakaz, masz teraz zakaz
Zakaz, masz teraz zakaz
Zakaz, masz teraz zakaz
Dopóki mnie nie przeprosisz
Jestem na prawdę zdenerwowany
Humph!*
Dopóki nie przeprosisz
Masz teraz zakaz
Oh właśnie przekroczyłaś dozwoloną granicę
Ah proszę, po prostu trzymaj się zasad
Na 100% będę się dąsał
Jestem podwójną gwiazdą wielokomórkową
Kiedy cię widzę moje szczęście ucieka
S.O.S yo!
Kły Draculi
Uwaga na rozbite szkło
Nie jestem już pewien swoich uczuć
To ósmy cud świata
Lubię Cię i to bardzo, ale czuję się jakbym został dźgnięty w plecy
Chcę tylko abyś pierwsza do mnie podeszła
Bez względu na to jak smutny jestem, masz zawsze kamienną twarz
Jesteś niczym królowa lodu, nie ma mowy abyś drgnęła
Muszę się specjalnie wściec, aby cię rozkochać
Nie pozwalaj sobie za wiele, nadal jestem dzieckiem
(Wciąż dzieckiem)
Zakaz, masz teraz zakaz
Zakaz, masz teraz zakaz
Zakaz, masz teraz zakaz
Dopóki mnie nie przeprosisz
Zakaz, masz teraz zakaz
Zakaz, masz teraz zakaz
Zakaz, masz teraz zakaz
Przepraszasz
Dopóki
Powiedzenie przepraszam to nie jest wielka rzecz
Czy powinienem po prostu dać temu spokój?
Czy powinienem opuścić ręce?
Czy powinienem zamknąć swoje oczy i zacząć z tobą od początku?
Nie ma mowy, nie!
(Nie ma mowy, nie!)
Zakaz, masz teraz zakaz
Zakaz, masz teraz zakaz
Zakaz, masz teraz zakaz
Dopóki mnie nie przeprosisz
Zakaz, masz teraz zakaz
Zakaz, masz teraz zakaz
Zakaz, masz teraz zakaz
Dopóki mnie nie przeprosisz
Jestem na prawdę zdenerwowany
Humph!*
Dopóki nie przeprosisz
Masz teraz zakaz

*Meeny miny moe-  pierwszy wers popularnego wierszyka dla dzieci

*Humph!- zniecierpliwione westchnięcie, parsknięcie

*Tekst (kor. ver.)- AZlyrics*
*Tekst (eng. ver.)- Letra*