SEVENTEEN- "Home" Comeback

Artysta: SEVENTEEN
Wytwórnia: Pledis Entertainment
Data wydania: 21.01.2019r
Nazwa piosenki: "Home"
Nazwa albumu: "You Made My Dawn"

SEVENTEEN- "Home" MV
SEVENTEEN- "Home" Dance Practice

Lista utworów:
1. "Good to Me"
2. "Home"
3. "Hug" (Vocal team)
4. "Chilli" (Hip Hop team)
5. "Shhh" (Performance team)
6. "Getting Closer"

Tekst (kor.ver.)

naega mwol eojjeogesseo naneun neoga eopseumyeon

nalgeun robotcheoreom mami meomchugo neul chagawo

urin mwol eojjeogesseo neoneun naega eopseumyeon yeh

narang ttokgachi himdeul tende mwol eojjeogesseo uri yeh

Baby uriye ttatteuthameul geudaero ganjikhago shipeo

eotteon nugurado uri sai pulji mothaeseo

Tell me naye neo tell me naye neo

mal jom haejwo nae aneseo

nan ne maeum aneseo balbeodung chigo isseo

deolkeok geobi naneungeol

eojjeogesseo nan neoga eopseumyeon

nae maeum pyeonhi gidael jibi eopseo (oh baby)

nae sogeun neoreul wihae bieo isseo

eojji bomyeon jogeum eoryeobgetjiman

eonjerado nan yeogi seo isseo

pyeonhage saenggakhaedo dwae

Cause I’m your home home home home

Cause I’m your home home home home

Cause I’m your home home home home

nega ul su itneun got, nega ol su itneun got

imi naneun neoye maeumeul apjireun geot gata jigeumeun

geureotago ne mami jakdaneun ge anya

bakkeun yeojeonhi chuwo shirin kokkeucheun deo

urireul meolliseodo dagaseoge haneun chueok

ne maeume gumeong namyeon

du soneuro maga jumyeon dwae

bin sonirado naemireo jwo naega chaeulge

 Tell me naye neo tell me naye neo

] mal jom haejwo nae aneseo

nan ne maeum aneseo (maeum aneseo)

balbeodung chigo isseo (chigo isseo)

deolkeok geobi naneungeol

eojjeogesseo nan neoga eopseumyeon

nae maeum pyeonhi gidael jibi eopseo (oh baby)

nae sogeun neoreul wihae bieo isseo

eojji bomyeon jogeum eoryeobgetjiman

eonjerado nan yeogi seo isseo

pyeonhage saenggakhaedo dwae

naneun ireoke neoreul bonaego shipji ana

mami buseojin chaero maeil museobgo shipji ana

naneun neoege isseul got

neoneun naege isseul got

Cause I’m your home home home home

Cause I’m your home home home home

Because you’re my home home home home

nega ul su itneun got, nado ul su itneun got

Tekst (eng.ver.)

What can I do? Without you

I’m just an old robot, my heart stops and it’s always cold

What can we do? Without me

You’ll struggle just as much, so what can we do?

Baby, I want to cherish our warmth

So no one can come between us

Tell me, you’re mine, tell me, I’m yours

Tell me, you’re in me

I’m in you squirming inside

I’m suddenly afraid

What do I do? Without you

My heart has no home (oh baby)

I’ve kept my insides empty for you

Things might seem hard

But I’ll always be here

So don’t think too difficultly

Cause I’m your home home home home

Cause I’m your home home home home

Cause I’m your home home home home

A place you can come to, a place you can come to

I think my heart has surpassed you already

But I’m not saying your heart is small

It’s still cold outside, the tip of my nose is tingling

Though we’re far away, the memories bring us closer

If your heart has a hole

I’ll cover it with my hands

Even if your hands are empty, give them to me so I can fill them up

Tell me, you’re mine, tell me, I’m yours

Tell me, you’re in me

I’m in you

Squirming inside

I’m suddenly afraid

What do I do? Without you

My heart has no home (oh baby)

I’ve kept my insides empty for you

Things might seem hard

But I’ll always be here

So don’t think too difficultly

I don’t wanna let you go like this

I don’t want to be scared with a broken heart

I’m the place you can come to

You’re the place I can go to

Cause I’m your home home home home

Cause I’m your home home home home

Because you’re my home home home home

A place you can come to, a place I can go to

Tekst (pol.ver.)

Co mogę zrobić? Bez Ciebie
Jestem tylko starym robotem , moje serce się zatrzymało i już zawsze będzie zimne
Co możemy zrobić? Beze mnie
Zawsze będę walczyć tak samo, więc co możemy zrobić?
Kochanie, chcę się cieszyć naszym ciepłem
Nikt nie może wejść pomiędzy nas
Powiedz mi, że jesteś moja, powiedz, że jestem Twój
Powiedz, że jesteś moja
Wiję się w Twoim środku
Nieoczekiwanie napędza mnie strach
Co mogę zrobić? Bez Ciebie
Moje serce nie posiada domu
Zatrzymałem ta pustkę we mnie dla Ciebie
To może wydawać się trudne
Ale ja zawsze tutaj będę
Więc nie myśl zbyt skomplikowanie
Bo ja jestem twoim domem domem domem domem
Bo ja jestem twoim domem domem domem domem
Bo ja jestem twoim domem domem domem domem
Miejscem, do którego zawsze możeż przyjść, które możesz odwiedzić
Myślę, że moje serce w końcu Cię prześcignęło
Ale nie sadzę, żeTwoje serce jest malutkie
Na zewnątrz jest wciąż zimno, czuję mrowienie na czubku swojego nosa
Chociaż jesteśmy daleko od siebie, nasze wspomnienia sprawiają, że jesteśmy coraz bliżej
Jeśli Twoje serce ma dziurę
Zakryję ją swoimi dłońmi
Nawet jeżeli Twoje ręce są puste, podaj mi je, a ja je wypełnię
Powiedz, że jesteś moja
Wiję się w Twoim środku
Nieoczekiwanie napędza mnie strach
Co mogę zrobić? Bez Ciebie
Moje serce nie posiada domu
Zatrzymałem ta pustkę we mnie dla Ciebie
To może wydawać się trudne
Nie chcę Cię zawieść w taki sposób
Nie chcę stać się raną w Twoim złamanym sercu
Jestem miejscem, do którego zawsze będziesz mogła przyjść
A Ty będziesz nim również
Bo ja jestem twoim domem domem domem domem
Bo ja jestem twoim domem domem domem domem
Ponieważ jesteś moim domem domem domem domem
Miejscem, do którego zawsze możesz przyjść, które możesz odwiedzić 

*Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Color Coded Lyrics*