TWICE- "Likey" Comeback

Artysta: TWICE
Wytwórnia: JYP Entertainment
Data wydania: 30.10.2017r
Nazwa piosenki: "Likey"
Nazwa albumu: "Twicetagram"

TWICE- "Likey" MV
TWICE- "Likey" Dance Practice

Lista utworów:
1. "Likey"
2. "Turtle"
3. "Missing U"
4. "Wow"
5. "FFW"
6. "Ding Dong"
7. "24/7"
8. "Look At Me"
9. "Rollin'"
10. "Love Line"
11. "Don't Give Up!"
12. "I'll Embrace You"
13. "Sleep Tight, Good Night"

Tekst (kor.ver.)

seollenda Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dugeundugeundugeun Heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dugeundugeundugeun

jakku deureonaego shipji jakkuman
sasohan geot hanakkaji jeonbuda
jageun hwamyeon soge naega
jeil yeppeo boigopa
ajigeun gamchweo ireon nae maeum kkukkkuk

meot burindaneun geon jeongmal gwichaneun geo
geureotago jeoldae
daechunghal suga eomneungeol
maeil gaseum ttwige hae
igeon nega mollayaman dwae
geureomyeonseo ppeonppeonage

BBkeurim papapa
ripseutigeul mammamma
kamerae damabolkka yeppeuge
igeo bomyeon useojweo
geurigo kkok nulleojweo
jeo mite angjeungmatgo saeppalgan
Heart heart

geunde joayoran mareun ppeonae
nae mam pyohyeonagien bujokhande
geunde joayo jamdo mot jado
jigakhage dwaedo joeungeol

seollenda Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dugeundugeundugeun Heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dugeundugeundugeun Heart heart

sumeul hup chama jipeoreul ollige
dashi hanbeon heorireul hup
eurachachacha da ipeotta Baby
sesangen yeppeun oshi
neomunado manko mana

BBkeurim papapa
ripseutigeul mammamma
kamerae damabolkka yeppeuge
igeo bomyeon useojweo
geurigo kkok nulleojweo
jeo mite angjeungmatgo saeppalgan
Heart heart

geunde joayoran mareun ppeonae
nae mam pyohyeonagien bujokhande
geunde joayo jamdo mot jado
jigakhage dwaedo joeungeol

geujeo barabogo itji
amu maldo hal su eopji
jogeumman deo dagawayo
nae mam arajweoyo
deo isang gamchugoman shipji ana

oneulttara gibuni kkukkulhae
an geureoncheokhae bwado seulpeunyae
amu baneung eomneun neo ttaeme ppijyeonneunde
nunchi eopshi chingudeuri
naorago bureune

Oh jamkkanman jamkkanman
yeollagi ijeya oneungeol Woo
harujongil gibuni watta gatta
uldagado dashi shinnaseo chumchune

seollenda Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dugeundugeundugeun Heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dugeundugeundugeun 
Heart heart

Tekst (eng.ver.)

My heart is beating Me Likey
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
Pitter patter pitter patter pitter patter Heart Heart
Me Likey
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
Pitter patter pitter patter pitter patter

I don’t wanna show it but I keep
Every single little thing
Me inside the small screen
I want to be the prettiest
I hide it, the way I feel

Making yourself look nice is such a hassle
Doing it
Means I can’t only do it halfway
It makes my heart beat every day
Only you can’t know
And be thick skinned

BB Cream papapa
Lipstick m-m-ma
Shall I take a picture prettily
When you see this, smile
And press it
Underneath, the red and cute
Heart Heart

But saying that I like you is predictable
It’s not enough to show you how I feel
But I like you, even though I can’t sleep
Even though I’m late, I still like you

My heart is beating Me Likey
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
Pitter patter pitter patter pitter patter Heart Heart
Me Likey
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
Pitter patter pitter patter pitter patter

I hold my breath in so I can zip up
Once more, suck my waist in
Yay it’s on me Baby
There’s so many
Many pretty clothes in the world
BB Cream papapa
Lipstick m-m-ma
Shall I take a picture prettily
When you see this, smile
And press it
Underneath, the red and cute
Heart Heart

But saying that I like you is predictable
It’s not enough to show you how I feel
But I like you, even though I can’t sleep
Even though I’m late, I still like you

All I do is look at you
I can’t say anything
Come to me closer
Please know how I feel
I don’t wanna hide it anymore

I don’t feel good today
I pretend but I’m still sad
I’m sulking because you’re not reacting at all
My tactless friends
Are calling me to go out with them

Oh hold on hold on
Now I’m getting a call from you Woo
All day my mood swings
I cry and I get happy again and dance

My heart is beating Me Likey
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
Pitter patter pitter patter pitter patter Heart Heart
Me Likey
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
Pitter patter pitter patter pitter patter

Tekst (pol.ver.)

Moje serce tętni, lubię to
Lubię, lubię, lubię to
Lubię, lubię, lubię to
Stuk, stuk, moje serce
Lubię to
Lubię, lubię, lubię to
Lubię, lubię, lubię to
Stuk, stuk, stuk
Pragnę pokazać ci to znowu i znowu
Każdą małą, pojedynczą rzecz
Wewnątrz tego małego ekraniku
Chcę być najpiękniejsza
Nadal ukrywam swoje uczucia głęboko w sobie
To wymaga tak dużo wysiłku
Aby uzyskać idealny wygląd
Ale to jest coś
Na czym nigdy nie spasuje
Sprawiasz, że moje serce tętni każdego dnia
Nigdy nie możesz o tym wiedzieć
Więc, będę symulować, że wszystko jest normalnie
BB krem, pa pa pa
Nakładając szminkę ma ma ma
Pozuję do kamery, czyż nie jestem piękna?
Kiedy to zobaczysz
Uśmiechnij się i mocno naciśnij
Na słodki czerwony guziczek serduszka
Przywiązanie to takie pospolite słowo
Niewystarczające aby wyrazić moje uczucia
Ale lubię to, nawet jeśli nie potrafię spać
Lubię to nawet jeżeli będę spóźniona
Moje serce tętni, lubię to
Lubię, lubię, lubię to
Lubię, lubię, lubię to
Stuk, stuk, moje serce
Lubię to
Lubię, lubię, lubię to
Lubię, lubię, lubię to
Stuk, stuk, stuk
Wstrzymuję oddech aby dopiąć zamek
Rozchmurz się, już skończyłam kochanie
Jest tyle niesamowitych ciuchów to ubrania
BB krem, pa pa pa
Nakładając szminkę ma ma ma
Pozuję do kamery, czyż nie jestem piękna?
Kiedy to zobaczysz
Uśmiechnij się i mocno naciśnij
Na słodki czerwony guziczek serduszka
Przywiązanie to takie pospolite słowo
Niewystarczające aby wyrazić moje uczucia
Ale lubię to, nawet jeśli nie potrafię spać
Jestem w ciebie wpatrzona bez słowa
Podejdź troszkę bliżej
Zobacz co czuję
Nie chcę już dłużej ukrywać moich uczuć
Czuję się źle
Udaję, że wszystko jest dobrze, lecz nadal jestem smutna
Kapryszę, gdyż nie dostaje od ciebie odpowiedzi
Moi nieczuli przyjaciele chcą ze mną wyjść na miasto
Oh czekaj, w końcu doczekałam się odpowiedzi woo
Mój umysł jest jak huśtawka nastrojów
Raz płaczę, a zaraz potem tańczę podekscytowana
Moje serce tętni, lubię to
Lubię, lubię, lubię to
Lubię, lubię, lubię to
Stuk, stuk, moje serce
Lubię to
Lubię, lubię, lubię to
Lubię, lubię, lubię to
Stuk, stuk, stuk

*Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Kpop Viral*