ATEEZ- "Cyberpunk" [The World EP.1 : Movement]

Artysta: ATEEZ

Wytwórnia: KQ Entertainment

Data wydania: 29.07.2022r

Nazwa piosenki: "Cyberpunk"

Nazwa albumu: "The World EP.1 : Movement"

ATEEZ- "Cyberpunk" Audio

Lista utworów:

1. "Propaganda"

2. "Sector 1"

3. "Cyberpunk"

4. "Guerrilla"

5. "The Ring"

6. "WDIG (Where Do I Go)"

7. "New World"

Tekst (kor.ver.)

Eodumi naeryeoon dosiui bulbicheun

Eojireopge hollanui chumeul chwo

Hwaryeohan neonsain

Geu aneul maemdoneun teong bin nundongjadeul

Beil deuthan jeongmage jinnullyeo

Ppaetgyeobeorin yeonghonui chimmungman (No way)

Mabidoeeoganeun deut mugamgakaejyeoman ga

Oh-na (Oh-na), oh-na

Fix on

Sarajin deut nugudo

Sarajiji ana

Ichyeojin deut yeogiseo

Ichyeojiji ana

Saseure mukkin deut

Kkokdugaksi gateun chumsawiman

I don't feel anymore

Mueotdo neukkil su eomneun igoseun full of lies

Moduga jamdeureo inneun igoseun frozen night

I wanna feel alive (Ooh)

Don't wanna stay in the dark (Ah)

Nugudo seulpeuji aneul igoseun full of lies

amudo utji anneun bam igoseun frozen night

I wanna feel alive (Ooh)

Don't wanna stay in the dark (Ah)

He-he-he

Gireul ileun biche chwi, chwihaebeorin nunbichi

Irijeori ppaengppaengi dolgo dolji, falling down (Go)

I iksukaejin whipping, nal ikkeuljiman no pain

Paran pi, bulgeun tear, nae jonjae jacheneun doubt

Jonjae jachega doubt, uimireul ileun life

Pillyeonjeogijiman dabeul munneun nan

Heukbaeksajingwan sok hemaeda

Who am I? I, my, my, mine

Beil deuthan jeongmage jinnullyeo (jeongmage jinnullyeo)

Ppaetgyeobeorin yeonghonui chimmungman (No way)

Mabidoeeoganeun deut mugamgakaejyeoman ga

Oh-na (Oh-na), oh-na

So, tell me, where do we go?

Manipulated the sky

Manipulated stars

Manipulated time

Tell me the truth

Mueotdo neukkil su eomneun igoseun full of lies

Moduga jamdeureo inneun igoseun frozen night

I wanna feel alive (Ooh)

Don't wanna stay in the dark (Don't wanna stay)

Nugudo seulpeuji aneul igoseun full of lies

amudo utji anneun bam igoseun frozen night

I wanna feel alive (Oh, feel alive)

Don't wanna stay in the dark (Stay in the dark)

Mueotdo piji anneun johwaroun georideul

Uimireul ileobeoryeo meomchwojin sigyetbaneul

Miraewa gwageo somopumi doen gamjeong

Tongjedoen hyeonsil sogeseo jogeumssik mudyeojyeo

Geojisi yeongicheoreom pieo

Deo beonjyeoman ga

Nugudo beoseonaji anneun yeogin under world (No, no, no)

Taeyangeul garyeobeorin geojitdeurui carnival (Oh-oh)

I wanna feel alive (Ooh)

Don't wanna stay in the dark (Ah)

Nugudo seulpeuji aneul igoseun full of lies (Sick of the night)

amudo utji anneun bam igoseun frozen night

I wanna feel alive (Just wanna feel alive)

Don't wanna stay in the dark (Stay, stay in the dark)

Tekst (eng.ver.)

In the city where darkness falls

The lights are dancing a dance of chaos

Colorful neon signs

The empty eyes which hover in them

I am crushed by the silence falling like a veil

Only the silence of the lost souls that were taken away (No way)

I'm getting numb as if I'm paralyzed

Oh-na (Oh-na), oh-na

Fix on

No one seems to have disappeared

It won't disappear

Seems to have been forgotten, here

But I can't forget it

As if it's chained

Like a dancing puppet

I don't feel anymorе

I can't feel anything in this place, full of lies

This is a frozen night whеre everyone is asleep

I wanna feel alive (Ooh)

Don't wanna stay in the dark (Ah)

This place where no one will be sad is full of lies

A night when no one smiles, this is a frozen night

I wanna feel alive (Ooh)

Don't wanna stay in the dark (Ah)

He-he-he

The gaze has become drunk

In the light that lost its path

It spins and spins around, falling down (Go)

This whipping I am used to, even though it leads me but no pain

Blue blood, red tears, my existence itself is a doubt

The existence itself is doubtful, life has lost its meaning

It's inevitable, but I'm still asking for the answer

Lost in a black and white photo studio

Who am I? I, my, my, mine

I am crushed by the silence falling like a veil (Crushed by the silence)

Only the silence of the lost souls that were taken away (No way)

I'm getting numb as if I'm paralyzed

Oh-na (Oh-na), oh-na

So, tell me, where do we go?

Manipulated the sky

Manipulated stars

Manipulated time

Tell me the truth

I can't feel anything in this place, full of lies

This is a frozen night where everyone asleep

I wanna feel alive (Ooh)

Don't wanna stay in the dark (Don't wanna stay)

This place where no one will be sad is full of lies

A night when no one smiles, this is a frozen night

I wanna feel alive (Oh, feel alive)

Don't wanna stay in the dark (Stay in the dark)

Harmonious streets where nothing blooms

The clock hand stopped because it lost its meaning

Future and past Consumable feelings

Slowly becoming dull in this controlled reality

The lies billow like smoke

It only spreads even more

This is under the world where no one escapes (No, no, no)

The carnival of lies that has covered up the sun (Oh-oh)

I wanna feel alive (Ooh)

Don't wanna stay in the dark (Ah)

No one will be sad in this place, its full of lies (Sick of the night)

A night when no one smiles, this is a frozen night

I wanna feel alive (Just wanna feel alive)

Don't wanna stay in the dark (Stay, stay in the dark)

Tekst (pol.ver.)

W mieście, gdzie zapada ciemność

Światła tańczą taniec chaosu

Kolorowe neony

Puste oczy, które w nich krążą

Miażdży mnie cisza opadająca jak welon

Tylko cisza zagubionych dusz, które zostały zabrane

Robię się zdrętwiały, jakbym był sparaliżowany

O-na (O-na), o-na

Wygląda na to, że nikt nie zniknął

Nie zniknie

Wydaje się, że został zapomniany

Ale ja nie mogę tego zapomnieć

Czuję się jak przykuty

Jak tańcząca kukiełka

Niczego już nie czuję

Nic nie czuję w tym miejscu pełnym kłamstw

To mroźna noc, w której wszyscy śpią

Chcę czuć się żywy

Nie chcę pozostać w ciemności

To miejsce, w którym nikt nie będzie smutny, jest pełne kłamstw

Noc, kiedy nikt się nie uśmiecha, to jest mroźna noc

Chcę czuć się żywy

Nie chcę pozostać w ciemności

He-he-on

Spojrzenie się upiło

W świetle, które zgubiło swoją ścieżkę

Kręci się i kręci, spada w dół

To bicie, do którego jestem przyzwyczajony, chociaż prowadzi mnie, lecz nie boli

Błękitna krew, czerwone łzy, moje istnienie jest wątpliwe

Samo istnienie jest wątpliwe, życie straciło sens

To nieuniknione, ale wciąż proszę o odpowiedź

Zagubiony w czarno-białym studiu fotograficznym

Kim jestem?

Miażdży mnie cisza opadająca jak welon

Tylko cisza zagubionych dusz, które zostały zabrane

Robię się zdrętwiały, jakbym był sparaliżowany

O-na (O-na), o-na

Więc powiedz mi, gdzie idziemy?

Jestem manipulowany przez niebo

Jestem manipulowany przez gwiazdy

Jestem manipulowany przez czas

Powiedz mi prawdę

Nic nie czuję w tym miejscu pełnym kłamstw

To mroźna noc, w której wszyscy śpią

Chcę czuć się żywy

Nie chcę pozostać w ciemności

To miejsce, w którym nikt nie będzie smutny, jest pełne kłamstw

Noc, kiedy nikt się nie uśmiecha, to jest mroźna noc

Chcę czuć się żywy

Nie chcę pozostać w ciemności

Harmonijne ulice, na których nic nie kwitnie

Wskazówka zegara zatrzymała się, ponieważ straciła swoje znaczenie

Przyszłość i przeszłość to tylko materiały eksploatacyjne 

Powoli stają się nudne w tej kontrolowanej rzeczywistości

Kłamstwa kłębią się jak dym

Rozprzestrzeniają się tylko jeszcze bardziej

Pod światem, z którego nikt nie ucieknie

To karnawał kłamstw, który zakrył słońce

Chcę czuć się żywy

Nie chcę pozostać w ciemności

To miejsce, w którym nikt nie będzie smutny, jest pełne kłamstw

Noc, kiedy nikt się nie uśmiecha, to jest mroźna noc

Chcę czuć się żywy

Nie chcę pozostać w ciemności

*Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Genius Lyrics*