Stray Kids- "Levanter" Comeback

Artysta: Stray Kids
Wytwórnia: JYP Entertainment
Data wydania: 09.12.2019r
Nazwa piosenki: "Levanter"
Nazwa albumu: "Clé 3: Levanter"

Stray Kids- "Levanter" MV
Stray Kids- "Levanter" Dance Practice

Lista utworów:
1. "Stop"
2. " Double Knot"
3. "Levanter"
4. "Booster"
5. "Astronaut"
6. "Sunshine"
7. "You Can Stay"
8. "Mixtape 5"

Tekst (kor.ver.)

jjotta bomyeon daheul geotman gatasseo

uishim ttawin haebon jeokdo eopseosseo

sangsanghan neol anatjiman

du son kkwak neol jabatjiman

pumsogen gongheohamman

nameun chae hemaeida

gyeolguk kkaedatge dwaesseo

neol noayaman handaneun geol

(Oh) seuseuro sogyeogamyeo

(Oh) beotyeonaen kkumeul kkaen sungan

(Oh) ssodajyeo naerineun bichi neukkyeojyeo

I wanna be myself (I don’t care)

ajik nasseolda haedo (Just don’t care)

neol beoseonan sungan naega boyeo

modeun ge da, nunapi da

ijeneun algesseo (Now I know)

naege piryohaetteon geon naran geol

nae du bari ganeun daero georeoga

I feel the light, I feel the light

hangyeolgachi neoreul hyanghae

dallyeogada kkaedareun geon

nae modeun geon neol hyanghae isseosseo

neoege gakkai galsurok

jeomjeom deo nal ireogasseo

jeogi namu mite tteoreojin nagyeobcheoreom

gyeolguk nun soge muchyeo jitbalbhinda haedo

ijen neoreul neomeoseo bomeul chaja tteonaga

namgyeojin gamjeongeun buneun barame hwinallyeo

(Oh) kkumsoge nal gadwotdeon

(Oh) teoneoreul beoseonan sungan

(Oh) ssodajyeo naerineun bichi neukkyeojyeo

I wanna be myself (I don’t care)

ajik nasseolda haedo (Just don’t care)

neol beoseonan sungan naega boyeo

modeun ge da, nunapi da

ijeneun algesseo (Now I know)

naege piryohaetteon geon naran geol

nae du bari ganeun daero georeoga

I feel the light, I feel the light

neol noneundaneun ge duryeowosseotjiman

noeul subakke eopseo nan

It’s all good now

I wanna be myself (I don’t care)

ajik nasseolda haedo (Just don’t care)

neoreul beoseonagoseoya boyeo

modeun ge da, nunapi da

Tekst (eng.ver.)

I thought I could reach if I kept chasing

I’ve never even doubted

Even though I held you as I imagined

Even though I held you tight with two hands

In my arms only the emptiness remains

By wandering around

I finally realized

That I have to let go of you

(Oh) I’ve been deceiving myself

(Oh) The moment I wake up from the dream I’ve endured

(Oh) I feel the light flooding in

I wanna be myself (I don’t care)

Even if it’s still strange (Just don’t care)

As soon as I broke away from you, I can see myself

Everything, all before my eyes

Now I know (Now I know)

The one I needed has been me

I walk as my feet take me

I feel the light, I feel the light

I was constantly running to you

Then I realized

That my everything was towards you

The more I got close to you

The more I lost myself

Like the fallen leaves under the tree

Even if I eventually get stamped on in the snow

Now I rise above you looking for the spring

The remaining feelings are blown away by the wind

(Oh) The tunnel that locked me up in the dream

(Oh) The moment I get out of it

(Oh) I feel the light flooding in

I wanna be myself (I don’t care)

Even if it’s still strange (Just don’t care)

As soon as I broke away from you, I can see myself

Everything, all before my eyes

Now I know (Now I know)

The one I needed has been me

I walk as my feet take me

I feel the light, I feel the light

I was afraid of letting go of you

But I had to let go of you

It’s all good now

I wanna be myself (I don’t care)

Even if it’s still strange (Just don’t care)

After breaking away from you I can see

Everything, all before my eyes

Tekst (pol.ver.)

Myślałem, że będę w stanie to zdobyć, jeśli tylko ruszę za tym w pogoń

Nigdy w to nie wątpiłem

Mimo, że trzymałem Cię tak, jak to sobie wyobrażałem

Mimo, że trzymałem Cię blisko moimi dłońmi

W moich ramionach pozostaje tylko pustka

Wędrując bez celu

W końcu zrozumiałem

Muszę pozwolić Ci odejść

(Oh) Oszukiwałem samego siebie

(Oh) W chwili, gdy wybudzam się ze snu, który przetrwałem

(Oh) Wyczuwam światło, które wdziera się do środka

Pragnę być sobą (nie obchodzi mnie to)

Nawet jeśli to wciąż dla mnie dziwne (po prostu mam to gdzieś)
Z chwilą, gdy uwolniłem się od Ciebie, potrafię dostrzec samego siebie
Wszystko, wszystko widzę przed swoimi oczami
Teraz już wiem (mam już pojęcie)
Wszystkiego czego potrzebowałem, to siebie
Idę, gdzie poniosą mnie nogi
Wyczuwam światło, czuję je
Bez końca biegłem do Ciebie
Wtedy zrozumiałem
Że wszystko co robiłem, było tylko dla Ciebie
Im bardziej się do Ciebie zbliżyłem
Tym bardziej czułem się zagubiony
Byłem niczym opadłe liście pod drzewem
Nawet jeśli utknę na śniegu
Teraz wzrastam ponad Ciebie, szukając wiosny
Pozostałe uczucia, są rozwiewane przez wiatr
(Oh) Tunel, który mnie okiełznał
(Oh) Właśnie się z niego wydostałem
(Oh) Wyczuwam światło, które wdziera się do środka

Pragnę być sobą (nie obchodzi mnie to)

Nawet jeśli to wciąż dla mnie dziwne (po prostu mam to gdzieś)
Z chwilą, gdy uwolniłem się od Ciebie, potrafię dostrzec samego siebie
Wszystko, wszystko widzę przed swoimi oczami
Teraz już wiem (mam już pojęcie)
Wszystkiego czego potrzebowałem, to siebie
Idę, gdzie poniosą mnie nogi
Wyczuwam światło, czuję je
Bałem się, aby dać Ci odejść
Ale musiałem pozwolić Ci mnie opuścić
Ale teraz już wszystko jest dobrze

Pragnę być sobą (nie obchodzi mnie to)

Nawet jeśli to wciąż dla mnie dziwne (po prostu mam to gdzieś)
Z chwilą, gdy uwolniłem się od Ciebie, potrafię dostrzec
Wszystko, wszystko widzę przed swoimi oczami

*Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Color Coded Lyrics*