SEVENTEEN- "Adore U" Debiut

Artysta: SEVENTEEN
Wytwórnia: Pledis Entertainment
Data wydania: 29.05.2015r
Nazwa piosenki: "Adore U"
Nazwa albumu: "17 CARAT"

SEVENTEEN- "Adore U" MV
SEVENTEEN- "Adore U" Dance Practice

Lista utworów:
1."Shining Diamond"
2. "Adore U"
3."Ah Yeah"
4. "Jam Jam"
5. "20"

Tekst (kor.ver.)

Ayo ayo

Seventeen Yob! You Know What?

yojeummarya naegamarya saenggagi manha

yojeummarya neoege marya hal mari manha (yojeummarya)

naega jom isanghae malsuga jeogeojyeo

chingudeuri da geokjeonghae (yojeummarya)

ne apeman seomyeon simjangi ttwieoseo

haengdongi seotulleoseo mianhae

ajikdo jojeori andwae

na gatgo nolji jom mallae

wae jakku fronthaneungeonde

moreugetda moreugetda eotteokedeun doegetji

geunikka nae mareun neoreul da algo sipeo

neoreul noraehae U Hoo neoreul noraehae U Hoo

ipsuri mallado halmareun haeyagesseo Baby

akkyeo neol akkyeo neol hyeongijeung nal jeongdoro

(akkinda) yojeummarya naegamarya (yojeummarya)

(akkinda) yojeummarya naegamarya (yojeum, yojeummarya)

eojjeodaga nuni busineunga

igijeogin oemo gyeomsonhan seongpumeul bwa

yeogi gamhi eodirago nongi anya

neoe maeryeoge daehan sasireul gohanda Oh

nal bogo unneun ge johaseonji

animyeon geunyang useuwo boineun geonji ho

Yeh jigeum jaril chatgo itdamyeon

Yeh nae yeopjariga joha boyeo

Yeh neoege gwansim manheo

sinbal saijeu kkajido Oh Oh

a jigeum neo ttaeme burina

nareul sikhineun geon muriya

a jigeum neo ttaeme burina

moreugetda moreugetda eotteokedeun doegetji

geunikka nae mareun neoreul da algo sipeo

neoreul noraehae U Hoo neoreul noraehae U Hoo

ipsuri mallado halmareun haeyagesseo Baby

akkyeo neol akkyeo neol hyeongijeung nal jeongdoro

(akkinda) yojeummarya naegamarya (yojeummarya)

(akkinda) yojeummarya naegamarya (yojeum, yojeummarya)

neo yeogi gidaedo dwae

neoui apeum naro deopeodo dwae

ne sokmaeum bureo

nunchichaegin yeokbujok

Can’t fake it no more

kkeureoollyeo sokdo

twinggineun geon ijjeumeseo kkeutnaego

ije nado hanbeon bulleoboja

Baby You’re My Angel~ neoreul da algo sipeo

neoreul noraehae U Hoo neoreul noraehae U Hoo

ipsuri mallado halmareun haeyagesseo Baby

akkyeo neol akkyeo neol hyeongijeung nal jeongdoro

(akkinda) yojeummarya naegamarya (yojeummarya)

(akkinda) yojeummarya naegamarya (yojeum, yojeummarya)

Tekst (eng.ver.)

Ayo ayo

Seventeen Yob! You Know What?

These days, I have a lot of thoughts

These days, I have so much to tell you (these days)

I feel weird, I’m not talking as much

My friends are all worried (these days)

My heart races only when I’m in front of you

So I’m sorry about my clumsy actions

I still can’t control it

Please don’t play with me

Why are you keeping a front?

I don’t know, I don’t know what will happen

So what I mean is, I want to know all of you

I’ll sing you, U Hoo, I’ll sing you, U Hoo

Even if my lips are dry, I need to say this baby

I adore you, I adore you, enough to get dizzy

(Adore you) these days. I (these days)

(Adore you) these days, I (these days)

How can you dazzle so much?

You’re so pretty it’s selfish but your personality

is so humble – This is not the place to joke around

I’m announcing the fact about your charms

Is it because I like how you smile at me?

Or do I just seem light to you?

Yeh, if you’re finding a spot

Yeh, right next to me is good

Yeh, I have a lot of interest in you

Even your shoe size oh oh

I’m on fire right now because of you

It’s impossible to cool me down

I’m on fire right now because of you

I don’t know, I don’t know, it’ll happen somehow

So what I mean is, I want to know all of you

I’ll sing you, U Hoo, I’ll sing you, U Hoo

Even if my lips are dry, I need to say this baby

I adore you, I adore you, enough to get dizzy

(Adore you) these days. I (these days)

(Adore you) these days, I (these days)

You can lean right here

You can cover your pain with me

Tell me your feelings

Don’t hold back, it’s not enough

Can’t fake it no more

Crank up the speed

Stop playing hard to get

Now let me call you

Baby you’re my angel, I want to know all of you

I’ll sing you, U Hoo, I’ll sing you, U Hoo

Even if my lips are dry, I need to say this baby

I adore you, I adore you, enough to get dizzy

(Adore you) these days. I (these days)

(Adore you) these days, I (these days)

Tekst (pol.ver.)

Ayo ayo
SEVENTEEN! Wiesz o czym mówię?
W te dni mam wiele refleksji
W te dni mam Ci tak wiele do powiedzenia (w te dni)
Nie odzywam się zbyt często, dziwnie się czuję
Moi przyjaciele są zmartwieni
Moje serce rozpoczyna wyścig dopiero gdy stoję na przeciwko Ciebie
Więc przepraszam Cię za moje niezdarne działania
Wciąż nie potrafię ich kontrolować
Proszę, nie pogrywaj ze mną
Dlaczego wciąż stawiasz mi czoło?
Nie wiem, nie mam pojęcia co się wydarzy
Mam na myśli, że chciałbym poznać Cię całą
Zaśpiewam dla Ciebie
Nawet jeżeli moje usta obeschną, muszę Ci o tym powiedzieć
Uwielbiam Cię, uwielbiam Cię wystarczająco, aby zostać oszołomionym
(Uwielbiam Cię) w te dni
(Uwielbiam Cię) w te dni
Jak bardzo potrafisz oślepić?
Jesteś taka śliczna, to samolubne, ale twoja osobowość jest taka pokorna-
to nie czas na żarty
Ogłaszam fakt o twoich wdziękach
Czy to przez to, że lubię kiedy się do mnie uśmiechasz?
Czy przez to, że wydajesz się taka łagodna?
Kiedy zauważysz to miejsce obok mnie to dobrze
Tak bardzo mnie interesujesz
Nawet twój rozmiar buta
Jestem teraz w płomieniach przez Ciebie
To nie możliwe, aby mnie uspokoić
Jestem teraz w płomieniach przez Ciebie
Nie wiem, nie wiem, jakoś to pójdzie
Mam na myśli, że chciałbym poznać Cię całą
Zaśpiewam dla Ciebie
Nawet jeżeli moje usta obeschną, muszę Ci o tym powiedzieć
Uwielbiam Cię, uwielbiam Cię wystarczająco, aby zostać oszołomionym
(Uwielbiam Cię) w te dni
(Uwielbiam Cię) w te dni
Możesz oprzeć się tutaj
Możesz pokryć swój ból razem ze mną
Powiedz mi o twoich uczuciach
Nie powstrzymuj się, to nic nie da
Nie mogę już dłużej oszukiwać
Przyspiesz
Przestań grać tak ciężko, a teraz pozwól, że do Ciebie zadzwonię
Kochanie jesteś moim aniołkiem, chcę poznać Cię całą
Zaśpiewam dla Ciebie
Nawet jeżeli moje usta obeschną, muszę Ci o tym powiedzieć
Uwielbiam Cię, uwielbiam Cię wystarczająco, aby zostać oszołomionym
(Uwielbiam Cię) w te dni
(Uwielbiam Cię) w te dni

*Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Color Coded Lyrics*